tag:blogger.com,1999:blog-15012899839684530022024-03-12T18:54:02.164-07:00proza-teatruVictor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-78362334597648504372013-03-29T23:10:00.001-07:002013-03-29T23:10:29.599-07:00<span class="userContent"><div class="text_exposed_root text_exposed">
Lansare Audiobook<br /> Sâmbata 6 aprilie<br /> CD-ul apare cu Viața Liberă de vineri 5 aprilie<br /> Cu vocea grozavă (pe vreo 6 voci!) a lui Cristian Gheorghe<br /> format CD audio<br /> editura Homer, singura pe audiobook, a mai scos poezia gălăţenilor, poveşti clasi<span class="text_exposed_hide">...</span><span class="text_exposed_show">ce românești, scriitori clasici<br /> redactor: Tudor Cristian Roșca<br /> Muzica: Kevin MacLeod(c) <a href="http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.incompetech.com&h=-AQFOubQp&s=1" rel="nofollow nofollow" target="_blank">www.incompetech.com</a><br /> Studio înregistrări: Radio Galați Media<br /> Procesare audio: Gabi Lupu<br /> Grafica :Victor Cilincă<br /> STP: Adrian Negraru<br /> Durata totală: 78 min 29 sec<br /> Audiobook recomandat de PRO FM Galați<br /> <br /> Vino dragă să ne asculți!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2jCID65FxwlCDWBbPHEU3t5ntNXu6ca8hYAk57jMwRhbYi7YhW7H8mXf7FTks4079w777utZ0VtcbBnuFiw28F2IFl49xEXbsVkylcKFWHQri2a0HBStvBNwslqKcQSzVsGc0LoACAlHn/s1600/Coperta+GUNOAIE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2jCID65FxwlCDWBbPHEU3t5ntNXu6ca8hYAk57jMwRhbYi7YhW7H8mXf7FTks4079w777utZ0VtcbBnuFiw28F2IFl49xEXbsVkylcKFWHQri2a0HBStvBNwslqKcQSzVsGc0LoACAlHn/s320/Coperta+GUNOAIE.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed">
<span class="text_exposed_show"></span> </div>
</span>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-8270231765501571312012-12-02T22:33:00.001-08:002012-12-02T22:33:17.208-08:00“OFF” sau “Regele schimbărilor”<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 2in; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Comedie
neagră fantastică<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 2in; text-align: justify; text-indent: 0.5in; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">de Victor Cilincă<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p> </o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">(Premiul 2 la
Concursul Naţional de Dramaturgie - Comedie<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>la Festivalul Naţional de Comedie Galaţi, 2011, text tipărit în volumul
„Teatru”, Editura Axis libri Galaţi, 2011)<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<em><strong><span style="font-family: Arial;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Se
dedică, atât cât se poate, lui</span><span class="st"><span lang="RO"><span style="font-size: large;"> </span></span></span></span></strong><span style="font-family: Calibri;">Dürrenmatt<o:p></o:p></span></em></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOTTO:<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoBodyText3" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial;"><b><i><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„şi deodată mi-am dat seama că îl rad pe
altul şi m-am întrebat atunci pe loc/ de ce-l rad eu pe acest străin/ cu care
nu am nicio legătură vizibilă/ dar nu s-a terminat totul aici dimpotrivă/ l-am
văzut pe străin în pielea goală în baie în locul meu”</span></i></b><i><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Nicolae Prelipceanu (<b>„substituirea sau pe cine rad eu dimineaţa şi
cine mă rade”)</b><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">„azi nu mai există nici vinovaţi, nici oameni care să
poarte răspunderea a ceva”, iar comedia este „unica formă dramatică ce mai
poate exprima azi tragicul” – </span></b><span class="st"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Friedrich </span></span><strong><em><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Dürrenmatt</span></em><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></strong></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">PERSONAJE: <o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Karol Mow</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">, luptător încă pe val – naiv, bun,
vulcanic<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Elle Elza Gorchi</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">, soţia lui
Lazar, apoi a lui Karol<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Poliţistul Max – </span></b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">un tataie
cumpătat<b><o:p></o:p></b></span></div>
<br />
<h1 style="line-height: 150%; margin: 12pt 0in 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Cambria;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Poliţistul Popo – </span><span lang="RO" style="font-size: 12pt; font-weight: normal; line-height: 150%; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">torţionar ratat<o:p></o:p></span></span></h1>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">Judecătorul</span></b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;"> <b>Kurt</b> – o stafidă umană<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">Grefiera-avocat – </span></b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">gâsculiţă ştearsă<b><o:p></o:p></b></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">Psihologul – </span></b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">un viitor nebun<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">Medicul – </span></b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">legalist şi-atât<o:p></o:p></span></div>
<br />
<h1 style="line-height: 150%; margin: 12pt 0in 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Cambria;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">Prietenii molcomi – Rex şi Ex – </span><span lang="RO" style="font-size: 12pt; font-weight: normal; line-height: 150%; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">luptători de rezervă<o:p></o:p></span></span></h1>
<br />
<h4 style="line-height: 150%; margin: 12pt 0in 3pt;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;"><span style="font-size: large;">Femeia-în-casă<o:p></o:p></span></span></h4>
<br />
<h4 style="line-height: 150%; margin: 12pt 0in 3pt;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;"><span style="font-size: large;">Patru Trecători fără faţă<o:p></o:p></span></span></h4>
<br />
<h3 style="line-height: 150%; margin: 12pt 0in 3pt;">
<span lang="RO" style="font-size: 12pt; font-weight: normal; line-height: 150%; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 13.0pt;"><span style="font-family: Cambria;">SPAŢIU/DECOR -
unic<o:p></o:p></span></span></h3>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">Acţiunea se întâmplă UNDEVA: fără loc, fără timp!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;">Spaţiu unic: o încăpere cu trei pereţi metalici, table
care reflectă lumina în funcţie de poziţia reflectoarelor. Nu vă jicnesc
spunându-vă şi că lipseşte peretele dinspre public…<o:p></o:p></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">PROLOG: <o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Mow, Ex<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Mow şi Ex stau pe două scaune de cinematograf, la rampă.
Au pungi cu popcorn şi sticle de sucuri în mâini. Din spate, lumina unui
proiector cinematografic le mănâncă din contururi şi loveşte privirile
spectatorilor din sală.<o:p></o:p></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Nu ştiu cum pot ăştia să joace aşa… aşa…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Mă laşi naibii să văd filmul ăsta?!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Da. Ziceam doar că azi joci rol de pirat, mâine rol
de medic… Şi trebuie să săruţi atâtea femei care nu sunt nevasta ta... </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Oare cum o fi?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">MOW (cască):
Asta cu pupatul nu cred că-i ceva greu. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Încearcă şi tu cu nevasta altuia.
Unele chiar vor…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Aş vrea să încerc. Eu nu-s ca tine. Tu eşti
prezentabil, eu… Aş pupa şi eu, da´…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: N-ai decât. Numai să nu mă pupi pe mine! Am pumnul
greu…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX (arată spre „ecran” – spre sală): Uite, aia se
sinucide. Oare de ce se sinucide atâta lume?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Alta acum! Pentru că nu mai e voie să ucizi, d-aia.
Pentru că s-au interzis accidentele, d-aia. Pentru că trăim prea mult şi te
tentează să… Ştii cât trăia omul acum trei sute de ani? Puţin!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Ce ţi se-ntâmplă dacă omori pe careva, te
decapitează?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Auzi, tu întotdeauna vorbeşti la film?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Eram doar curios. N-am de unde să ştiu cum mai merg
legile alea: ziarele publică doar poze cu gagici, iar numai din zvonuri, nu
poţi să ştii…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Ai şi tu grijă când traversezi şi nu ţi se va
reproşa nimic! Dacă treci frumos pe verde, nu încurci pe nimeni, nu te
amendează, nu dai ocazie la accidente…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Tu vorbeşti?! Ieri era să te calce unu´! Îl
nenoroceai! Dacă scăpai…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Poate mă evita şi crăpa el…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Eşti diliu! Nu se glumeşte cu aşa ceva!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Nu se vorbeşte la film! <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Bine, plec. M-am săturat: toată lumea se uită la film
tocmai când vrei şi tu să afli ceva!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Afli de la film! Ce-ţi trebuie să afli de la oameni?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Aşa sunt eu, prefer oamenii vii…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: DE;">MOW (aruncă punga): M-am săturat! </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Prima dată când
te prind în ring, te caftesc exact pentru seara asta!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: auto;">
<span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO;"><span style="font-family: Arial;">EX: N-am eu nas de ringul tău! Eu mă bat la periferie, cu luzerii, tu te
baţi în ring aurit, cu fiarele tari.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW (se ridică): Hai, dă-mi nişte bani! (Ex se execută)
Ţi-i dau eu, dacă nu mor…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">EX: Zi-i „Doamne-fereşte!”<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Mow iese. Ex se uită în părţi, căutând parcă un partener
de discuţii. Nu găseşte şi oftează, înfundându-se în scaun. <o:p></o:p></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Întuneric<o:p></o:p></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Zgomotul frânelor unei maşini, apoi o bufnitură şi zgomot
de sticlă spartă. Un strigăt sfâşâietor. Tăcere.<o:p></o:p></span></i></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<h5 style="line-height: 150%; margin: 12pt 0in 3pt;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 13.0pt;"><em><span style="font-family: Calibri;">ACTUL I<o:p></o:p></span></em></span></h5>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">VOCE DE CRAINIC: Buuună dimineaţa, oameni buuuuni!
Buuuună! Trăim cu toţii într-o lume normală, adică veselă. Depressssivii pot
schimba canalul!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">SCENA 1:<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<h1 style="line-height: 150%; margin: 12pt 0in 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><span style="font-family: Cambria;">Karol Mow, Poliţistul Max, Poliţistul Popo<o:p></o:p></span></span></h1>
<br />
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><strong><em><span style="font-family: Arial;">Poliţiştii
îl târăsc pe Mow (care are un plasture peste una dintre arcade)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>până la o măsuţă pe rotile. Popo îi răsuceşte
lui Mow o mână la spate şi îi presează degetele celeilalte, pe rând, pe o
tuşieră, apoi pe hârtie:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>îi iau
amprentele.<o:p></o:p></span></em></strong></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO: Ce naiba?! <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX (cască): (arestatului) Nu te opune, că faci buba!
(lui Popo) Ce, nu vrea să stea?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ba stă, da´…
Da´ ăsta tre´ să fie vreun sfânt! Sau un drac împeliţat… N-am mai văzut, bre,
aşa ceva! De ce naiba nu iese?!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX (înţelege): Ia, stai să încerc şi eu! (ia locul lui
Popo la tuşieră şi îi face semn celuilalt să nu mai ţină braţul
arestatului)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nu, nu iese nimic! Mă, n-ai
şi tu amprente, ca oamenii?! Ăi fi vampir d-ăia, zombie, ha? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO: Sau ţi le-ai şters cu acid, ca criminalii de marcă?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW (priveşte pe rând la amândoi şi vorbeşte încrucişat):
Ce… ce-mi faceţi? (lui Max, un interlocutor mai amabil) Şi de ce mi-a golit ăla
buzunarele, de ce?!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Eu zic să
fii ceva mai cooperant, că asta ar putea să-ţi mai ajute niţel la dosar, cine
ştie… (curios) Ce, chiar nu ţi s-au mai luat<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>amprente până acu´? Dom´le, ai fost suspect de cuminte, ca să zic aşa… <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Oricum n-ai să mai ai nevoie NICIODATĂ de lucrurile
alea de prin buzunare! Ia, ţine degetul ăla ca lumea (o face, neconvingător
pentru un gras bonom, pe durul), că ţi-l rup!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Am să reclam!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX (încearcă să pară rău, măcar să pară): Zău? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tot nu-i ies amprentele alea… </span><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: DE;">N-am mai
văzut aşa ceva!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW (glas moale, brusc cooperant): O fi de la ceara
lumânărilor…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ce… lumânări?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO: CE FEL de lumânări?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Ei, am aprins şi eu nişte lumânări-acolo… ştiţi,
omul mai avea suflet în el şi m-am gândit că-i păcat să moară aşa… fără lumină.
Aşa se şi spune: să nu mori fără lumină, că Dincolo îţi bagi degetele-n ochi…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX (lui Popo): Aşa, notează! (Popo nu notează.) Hm
(către Mow), şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>te-ai tu gândit să-i
aprinzi ăluia una mică.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO: Că dacă tot l-ai mierlit, măcar să fie pe
lumină…Să-i faci adică cinste c-o flacără, dacă tot l-ai omorât. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">MOW (speriat,
strigă): Nu! Nuuu. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Nu, a fost accident! Un nenorocit de accident!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Asta să i-o spui judecătorului. El a auzit multe…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se ştie care
judecător o să fie?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Kurt. Ca de obicei la astfel de cazuri.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO: Excelent, excelent!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lui Kurt îi
plac – se vede! – numai cazurile grave. Şi n-are la activ decât condamnări…
totale.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(nici n-ai
spune că sfrijitul ăsta poate fi atât de radical!): Cu legile astea, nici Kurt
nu poate fi un pedepsitor ca lumea! Eu aş zice că mai bine i-ar împuşca pe loc
pe ăştia criminalii şi anume în cap. Cu capu´ lui a făcut omorul, cu capu´ să
plătească! Mai ales acu´, că crimele e rare, accidentele mai nu e –<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>că noi ce păzim?, acu´, ezact acu´ tre´ să
fim noi mai drastici!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Nu, n-a făcut-o cu capul, a dat cu…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nu contează!
</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Ştii, capu´ gândeşte,
capu´, cum se zice?, prea-meditează… parameditează…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW (naiv, ajută): Premeditează.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO (se uită urât): Pre-meditează şi comite, comite…
(idee) Auzi, frumosule, şi-ţi place să te baţi, nu-i aşa?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: DE;">MOW: Sigur, sigur. (îşi ia seama) Dar nu pe stradă, nu
prin baruri, nu prin gang! Doar în locuri amenajate! Domnule, eu sunt campion…
Am fost, adică, până anul trecut, dar mă pregătesc şi… Oricum, niciodată n-am
lovit, un sportiv n-are voie să…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: DE;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gura, că nu
asta voiam eu să te rog să fii amabel să-mi declami… </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Ia zi, de ce
aveai lumânările alea la tine, ai? Voiai să dai foc la ceva, mama lor de
lumânări! Poate să arzi cadavrul.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Când dai foc, foloseşti benzină, foloseşti altceva,
nu…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vezi, vezi?
Acesta ştie, ştie…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Aşa, mama lor de lumânări! (se uită supărat la
degetele arestatului, apoi scoate un briceag şi-i rade un deget, în timp ce
Popo îi răsuceşte din nou arestatului o mână; Mow se gâdilă şi râde
nervos).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
POPO: Auzi? De unde-aveai, mă, lumânări? Ţi le-a dat careva? Să… ce? A? A?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Nu, vă rog… eu am întotdeauna în buzunar… de
rezervă. Pentru orişice…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Pentru
orişice”?!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Uneori se întrerupe lumina a… acolo unde stau eu.
Lumea zice că lumina nu ajunge cu aceeaşi viteză şi în suburbii… Că Einstein
ăla a fost un bou!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: În suburbii? Un mahăr al luptelor, în suburbii? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: DE;">POPO: Nu ziceam io? Minte!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">MAX (mişcat):
Karol Mow, „Marele Mow”, în suburbii? </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Păi nu te-am pescuit noi din
„Majestic”? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO: Şi aveai d-acela, cocktail în faţă! Face exact
paişpe marafeţi doar unu´ mic, ştiu asta sigur! De la exact unu´ care a băut un
pahar chiar acolo am aflat ce şi cât.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Păi… încă mi se mai face cinste… Mi-a făcut cinste
un prieten cu care fusesem şi dimineaţă la un film… Că bani nu prea mi-au
rămas… Am vândut şi vila din La Mangro, ca să plătesc o parte din împrumuturi… <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO: Hai, las-o jos! Cum să n-ai bani, mă? Vrei să-ţi
ţinem acu´ dă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>milă?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Am… am pierdut două meciuri, dar meciuri mari… aveam
unele datorii pentru după meci... Toţi oamenii au datorii într-un fel ori
altul, dar unii nu pierd două meciuri la rând…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi te-ai
gândit mata că ia să-l mierleşti tu pă ăla, să-i iei gologanii, ştiu eu, să-i
iei viaţa…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: Nu, domnule, urma să mă redresez. Mă redresez la
primul meci! </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">De fapt,
într-o zi am să fiu singurul campion la categoria mea – mi-am şi jurat! </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Mă ridic
eu de jos! Asta-mi place: să mă tot ridic de jos! Şi dacă-mi impun să slăbesc,
pot să iau şi la categoria uşoară, da?!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Băiete, îmi pare rău: cred că meciurile câştigătoare
se vor duce după fleacurile de prin buzunarele tale: în amintiri. Cine dracu´
te-a pus să-l omori pe ăla? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW (se reculege ca să-i convingă): Domnilor poliţişti, a
fost, cum v-am zis deja, un accident, ba chiar pot să spun că el a căutat-o
parcă cu lumânarea – el s-a băgat acolo… în faţă… Păi, dacă aş fi fost eu
vinovat, mai stăteam liniştit la „Majestic”? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Uitaseşi va să zică de, mă rog, „accident”…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: M-am dus acolo doar ca să-mi beau minţile: când vezi
o ASTFEL de moarte, nu uiţi uşor, chiar dacă abia ai trecut pe-acolo. Ori, eu
am avut ghinion… am văzut tot accidentul ăla, recunosc… A fost, da, a fost
într-un fel vina mea, că pe mine a vrut să mă ocolească nenorocitul atunci
când… Dar a fost accident, da?!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Se aude o sonerie.<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Hai, trebuie să-l predăm! Îl predăm şi fără
amprente! S-a şi deschis sala aia de judecată!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lucrurile astea merg repede…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">MAX: Da´ ştiu,
băiete, că ai ghinion: Kurt e întotdeauna furios când este deranjat noaptea. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">La
urgenţă, cum ar veni. Dacă îl chemau măcar dimineaţă… Da´ nu, tu trebuia să bei
până noaptea la „Majestic”!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kurt e
oricum furios tot timpu´. Am putea să-l băgăm puţin în mămicuţa lui pe Kurt?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Am putea, de dragu´ băiatului ăsta fără amprente.
Dar să fim cuviincioşi: zidurile au urechi, doar ştii. Poate şi ochi…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">POPO: Băiatu´ ăsta o s-o ia tare pă coajă. Poate ne lasă
judecătoru´ să ne uităm şi noi la proces…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MAX: Mie chiar îmi plăcea cum lupta – am văzut<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vreo trei meciuri la televizor. Lupta mişto…
părea de viitor…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">MOW: „Lupta”? Ba o să mai lupt, când o să ies de-aici!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: DE;">MAX: Omu´ e dator să spere…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p><strong><em><span style="font-family: Arial;"> </span></em></strong></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><strong><em><span style="font-family: Arial;">Poliţiştii
îl împing afară pe arestat. Unul se întoarce ca să scoată masa pentru amprente.<o:p></o:p></span></em></strong></span></div>
<br />
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><strong><em><span style="font-family: Arial;">Întuneric<o:p></o:p></span></em></strong></span></div>
<br />
<h2 style="line-height: 150%; margin: 12pt 0in 3pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"><em><span style="font-family: Cambria;">Cortină de jazz<o:p></o:p></span></em></span></h2>
Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-67810044639248723692012-08-25T23:37:00.001-07:002012-08-25T23:37:18.622-07:00Molia – de – sticlă
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-weight: bold;">Moto: „</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Daca filme nu vedeam/ te iubescul nu-l ştiam...<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Te priveam ş-atâta tot,/<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mă priveai ş-atâta tot,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;">am fi râs şi am fi plâns,/<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mi-ai fi spus să te ţin strâns<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">şi cu mine ai fi fost…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>/ proastă tu şi eu un prost,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">anonimi şi şterşi şi mici.. /<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cum iubesc aştia pe-aici,<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">ar fi râs lumea de noi!”<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">(dintr-un poem tot de Victor
Cilincă)<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: Calibri;">
</span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Bă, Riri era singura din sat care-avea lanternă. În fapt
nici nu era ea din sat, dumneaei era a satului doar atunci când cobora o dată-n
săptămână de la Nemţii-de-sus, pentru cursul de alfabetizare. Şcoala de la noi fusese
închisă prin anii 60, când cu colectiva. Că oamenii, deşi fierbinţi la miez,
n-au mai vrut să lase copii, că le era ruşine să nu le dea de moştenire măcar
câţiva ari – acolo, zicea nea Toare. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Riri, învăţătoarea, venea în clasa de la faţă a şcolii, cea
în care nu ploua, şi aştepta acolo să vină oamenii la alfabetizare, după cum
era obligaţia. Că jumătate de sat nu ştia decât cel mult să pună degetu´, nu
urcase biata carte, sărăcuţa, dealu´ pân´la noi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Numai că nu venea nimeni la tovarăşa Riri ca
să înveţe carte, lumea se temea că-i ceva dureros, că te bate la palmă, te pune
pe coji sau că rămâi naibii fără vlagă după ce buchiseşti, ca atunci când urci
măgura pe nemâncate. Se făcea de-a dreptul seară dar la şcoală tot nu venea
nimeni şi de aia şi Riri, fată simţită, nici nu mai aprindea de la o vreme
lămpile în clasă, să facă adică iconomie la gaz. Aştepta pe întuneric să se
termine orele, atât cât era stabelit, iar o dată pe lună primarul Cândea îi
semna că a făcut într-adevăr deplasarea, să-şi ia şi fata banii. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Eu mă
deprinsesem să intru în clasă cu mult înaintea ei, fără să las umbră încă de pe
lumină, şi s-o miros de la distanţă, aşa, ca orbeţii. Ea se dădea cu ceva care
mirosea ca dulceaţa de trandafiri şi ca aguda călcată cu piciorul. De la distanţă
mirosea, că o simţeai chiar dacă îşi schimba pe întuneric locul de la catedră,
unde se cuvenea să stea, pe un loc într-una din băncile pe care baba Marta,
moaşa fără slujbă,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu le pusese încă pe
foc… Când mirosul se apropia, îmi ţineam strâns suflarea şi mă lipeam de
perete, până auzeam foind a nemulţumire şarpele casei…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pachiţa ştia că
vin şi mă aştepta afară, după duzi, ca să n-o văd, dar s-o zăresc, dac-aş avea
nevoie... Uneori îi auzeam prin peretele şcolii cum îi bate inima. Se liniştea
doar când tovarăşa învăţătoare se urca pe bicicletă şi pleca, peste măgură,
spre Nemţii-de-sus. La Nemţii-de-jos nu mai era nici o fată care să umble
noaptea cu lanternă!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Era cam în anul
în care apăruse şi „Moş-omu´”, cum l-am poreclit noi,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>copiii, în acea vreme. Nici cu drag, nici cu
pizmă – ezact cum se cuvenea!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">L-am găsit la marginea drumului, cam între sate, la
poalele Deochiatului – un fel de munticel al nostru, care de sus e doar un
podiş care se uită la noi ca într-o gaură. Trec uneori maşini, se mai opreşte
unu´ să... vorba ceea, se dă omu´ la un tufiş de pe marginea râpei şi, cât face
treaba, vede ceva mişcând aici, jos. Ăia suntem noi, văzuţi de sus, prin
întuneric...<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Moşul nu era
ceva de capul lui, doar că ne picase pe drum, îi venise ceasul, se vede,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>taman între satele noastre, şi nu se hotărâse
în care să moară. Nu se deosebea de un om, doar că nu vorbea şi nu-l cunoşteam,
da´ nici nu părea să vie de pe cine ştie ce meleaguri. Nu, nu avea semne de
lovitură, poate i se terminase brusc aerul la drum, poate i se terminaseră
zilele. Dar ştiam că tot trebuie să anunţăm la Miliţie. Şi la Miliţie nu aveam
cum să anunţăm, că se rupsese tortiţa aia de învârtea dinamul telefonului de la
C.A.P.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Noaptea aia l-au lăsat pe loc, de
se împiedica lumea de el, pe întuneric...<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Curent n-aveam
pe atunci în sat, dar nouă ne ajungeau lămpile. Dacă nu se termina gazul
lampant, căci în vale, de unde venea drumul, se făcuse încă din toamnă o
surpătură. Aprindeam lămpile doar din când în când, ca să ştie şi străinii care
treceau pe sus că e întuneric…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„O fi căzut bre
de sus, de pe Deocheatu´, că doar n-o fi căzut din Cer”, şi-a dat, normal, cu
părerea părintele Daie, la care s-au dus oamenii cu mortul sau ce-o fi fost
acela, până sosea în sat, poate la vară, şeful de post. Părintele nu prea voia
să-l ţină el în biserică, că era vreme de primăvară şi nu voia să i se împută,
Doamne-fereşte, ţoalele cele bune, pentru un venetic, poate turc sau ovrei. L-a
lăsat chiar lângă toacă, ca să nu uite taica dascălul, înainte de a bate
lemnul, să aprindă şi-un ciot de lumânare rămasă de la Paşti. Nici altă lume nu
l-a vrut: „Dacă ăista are, Doamne-fereşte, vreun plod prin America, prin
Germanea ceia şi-o să treeebuim să dăm declaraţii?!” <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Era în primăvara
aia în care Riri n-a mai venit trei luni şi o zi: o lovise pesemne<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>putregaiul dezgheţului, atunci când duhurile
din mocirla toamnei se dezgheaţă, piciorul s-afundă-n glod şi-i o minune când
se opreşte-n ceva şi pământul fumegă ca ţigara. Îl ţineam pe moş-om afară sub
toacă de-o săptămână, da´ minune – în loc să se împută, ghiujul începu să
lumineze, aşa, ca o lanternă mică, după ce soarele se ducea naibii în spatele
bisericii. Şi ca o lanternă de cele mari mai spre miezul nopţii, când se mai
culca lumea. O fi minune, ne-am zis noi, care învăţasem la şcoală că nu există
Dumnezeu, deci ceva-ceva fermecat, necurat,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>tot o fi după lăsarea întunericului. Iar părintele Daie ne-a lămurit că
nu e voie să mai fie minuni din ´44<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>încoace, de când sfinţii nu mai coboară exact pe pământ, ci se agaţă
doar cu spinarea şi coatele ascuţite în atât post de tencuiala bisericii şi se
bucură pe dinăuntru că nu-s ca noi aici jos, în C.A.P.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ce-a fost vechi dintre minuni s-a
înregistrat, e trecut în catastife, ce e nou de-acu nu poate fi decât lucrarea
lui Sarsăilă, ne-a luminat popa-părintele... Aşa că porunci să-l aruncăm afară
pe moş-om, că prea lumina de te băga în boli: mai tare ca petromaxul
inginerului Sterea! „Cine-a mai văzut creştin să lumineze?!”<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">În drum moş-om mai încurcă vreo două-trei nopţi, oamenii
se fereau să dea peste el, mai ales muierile, ca să nu simtă cumva duhoare, dar
uite că nu duhnea a nimic, de parc-ar fi fost de lemn. Şi chiar sună a lemn,
când îl ciocăni moaşa a fără copii, Frusina. Da´ nu putea fi din lemn, căci
meşter care să cioplească un moş perfect, fie el şi urât ca acesta, nu se găsea
pe lume. Dar dac-ar fi fost de lemn, se explica şi lumina: doar se ştie,
ciupercile uscate sunt, cum naiba-i spune, „fosforiscente”.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>I-am scris lu´
tovarăşa Riri salutări şi suspine şi nişte cuvinte care ritmau două câte două.
Şi am trimis-o pe Pachiţa, într-o seară, ca să nu vadă mama că m-aş duce eu
acolo sus. Că destul stătusem cu lunile noapte de noapte pe culme, aşteptând să
văd lanterna tresăltând şi icnind parcă pe drumul răsucit printre nalbe. Da´
proasta n-a ajuns la nemţenii de sus, că s-a speriat cică de lumina ce plutea
în jurul moşului ca fumul dintr-un bageac în care bate ploaia şi a venit toată
plânsă. Da´ eu cred că era plânsă că citise înadins toată scrisoarea, care se
vede că era lipită cu altă limbă decât a mea şi avea hârtia stropită şi
sărată.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Am vorbit cu
băieţii să ducem moşul la cimitir, să nu mai încurce seara fetele, da´ nu
puteam să-l îngropăm fără ştirea părintelui. Că când ne-au dus odată într-o vară
în vale la UTC, ne-au atras atenţia că popa e un element reacţionar şi să nu
cătăm în gura lui, da´ până una-alta, la noi<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>te îngropa popa, nu UTC-ul!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi l-a luat
acasă Haralambie, moşneagul. Zicea că şi el e aproape mort şi i-ar sta bine cu
moş-om în casă, să nu mai vorbească adică singur. Măcar făcea economie de gaz.
Şi oricum, dacă moş-om ar fi fost şi el viu, Haralambie tot n-ar fi auzit ce-i
spune, că urechile lui erau numai bune pentru secrete, de când i-a pocit<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>faţa cazanul cu ţuică, însemnându-l şi pentru
Lumea cealaltă şi bubuitura trecând dintr-o ureche în alta chiar prin
tărtăcuţă, după cum ne-a istorisit moaşa…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ieşeam, în cele
trei luni şi-o zi, cu Pachiţa. Ţineam împreună toată uliţa aia lungă, a
Holteiului, şi până la biserică o lăsam să se lase sărutată. O dată! Apoi, la
şcoală, pe întuneric, o îngrămădeam pe băncile bune şi-i auzeam inima ca
deşteptătorul. Câteodată mi se năzărea parfum de dulceaţă de trandafiri, poate
şi de dude călcate cu talpa goală, da´ era chiar dulceaţă de trandafiri, uitată
de baba Marta la răcit pe catedră. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Când Riri începu
să coboare din nou,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe bicicleta ei, o
dată pe săptămână, cu lanterna legată cu sfoară de gleznă, să n-o piardă, anume
îi ziceam Pachiţei să vină să mă ia de la şcoală, unde-mi făceam de treabă,
cică săpam după râme. Uneori o făceam pe bărbaţii şi dădeam foc la carbid în
apă, ca să facem bubuieli special pentru învăţătoare. Dar Riri îmi râdea la fel
ca lui Pantelimon, ca lui Alecu sau chiar lui moş Haralambie. O chemam uneori
şi pe Tuţa, să mă vadă adică Riri cu două şi să plesnească de necaz, dar
învăţătoarea îmi râdea în continuare la fel ca lui Pantelimon, Alecu sau chiar
Haralambie, deşi Haralambie era moş bătrân, iar noi eram mai copii decât ea…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar măcar
ajunsesem specialistul număru´ unu în moş-om. Riri era om de ştinţă şi clătina
din cap, în timp ce eu o învăţam cum să-l deschidă şi cum să-l închidă pe
întuneric. Că Haralambie îl acoperea cu o cergă groasă, de nu mai răzbătea
lumina, sau cu un ţol mai destrămat, care făcea să treacă razele de lumină ca
ălea ale lunii, noaptea sub dud.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cu timpul, ne-am
obişnuit bine cu moş-om. Miliţia nu mai urcase până la noi la Nemţii-de-jos, de
când se surpase drumul, da´ noi n-aveam treabă: ne făceam în casă pâne-n ţest,
iar de gaz nu mai aveam propriu-zis nevoie, că-l împrumutam pe moş-om de la
unul la altul. Avea unul clacă la porumb, îl şi aduceam pe moşul luminos şi-l
lăsam mai în spate, sub ţol, să nu ne bată lumina-n ochi şi să ne dăm adică
peste degete. La o serată din astea pe dezghiogatele a venit chiar şi
tovarăşa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Riri, că avea de făcut un
recesămnânt al copiilor. Şi recesămnântu´ a mers repede, că la noi toată lumea
ştie că nu mai erau copii, de se închisese şcoala de prin anii ´60. Aşa că am
stat şi cu tovarăşa învăţătoare la lumina moşului, şi doar rogojina pusă pe o
blană de lemn de soc se mai zgâlţâia din când în când, de la Tuţa, care plângea
cu spatele la noi, de pe laviţă, că cică i-a intrat ceva-n ochi. Da´am
controlat-o şi nu avea nici pe dracu´, doar că voia să-mi facă mie protest.
Pentru mine şi Riri. Lui<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Riri, care era
acum puţin mai bătrână şi făcuse şi-o altă şcoală la fără frecvenţă cât fusese
alea trei luni şi-o zi la pat,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>oricum nu-i
păsa, că nu mă lăsa nici măcar să-i duc lanterna până sus pe măgură. Spunea că
pleacă devreme, că voia să facă alfabetizarea în mai multe sate într-o singură
zi. Că ce deşteaptă se făcuse dânsa! <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar tot am
atins-o o dată! Când a văzut că Tuţa plânge, s-a dus s-o aline, s-o legene, a
şi pupat-o pe lângă unde avea Tuţa zâmbet duminica. Ştiam precis unde e! Apoi,
după două „Mărăşeşti”, când tovarăşa o fi fost sus pe Deochiatu´, mi-am făcut
timp s-o pup pe Tuţa, pe obrazul uscat, ezact unde ştiam eu că stătuse şi
buzele lui Riri. Şi Tuţa chiar mirosea puţin a dudă zdrobită şi când am pupat-o
a doua oară, după ce acoperisem moşul cu o pală de tablă galbanizată, de la
coperişu´ bisericii, am simţit în sfârşit mirosul de petale… <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pe moş-om l-au
dus în anii ăia de petreceri şi pe la nunţi, şi pe la hore – de nu-i mai ştiam
poziţia, iar moş Haralambie chiar începuse să se cam supere, ´cea că iar
trebuia să vorbească singur, cu toate că el se alesese cu deranju´. Iar când au
venit odată nişte tovarăşi de la raion şi-au făcut şedinţă, l-am pus pe
moşul-lampă în spate după nişte multe sticle de vin goale, de lumina în toată
şcoala numai a galben şi-a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>verzuliu, aşa
cum erau sticlele prin care trecea lumina moşului. Sigur că nu i-am lăsat să-l
vadă pe moş, să nu ne amendeze sau mai ştiu eu ce. Dar după vizita tovilor,
inginerul Strea, deşi era de mult la pensie, ne luă frâiele trebii şi hotărî că
şederea moşului la noi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„trebuie să
capete o formă legală, că aşa ne învaţă Partidu´”. Aşa că îl înregistrară la
şcoală, cu număr de ordine, aşa cum e legal. Ca să-i deie şi un nume, l-au
scris ca „Corp de iluminat public No 73”. La 74 era lanterna preşedintelui de
C.A.P., la 72 era trecut clopotul bisericii, la 71, catedra, şi de la 70 urmau
băncile; cel puţin pe hârtie, că multe le pusesem pe foc. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>În anii în care
s-a tras în sfârşit lumină în sat, după ce se raportase de câteva veri că toată
România-i luminată, după cum am citit din „Scânteia” cine ştiam să cetim,
lumina Corpului de iluminat public no 73 începu parcă să mai scadă, sau nu mai
văzusem noi lumină electrică şi aia ne lua toţi ochii. Moşul fusese, ce-i
drept, pe gratis, dar cu neajunsuri: unde pui că nu puteai face două nunţi în
aceleşi timp, sau la una trebuia să te mulţumeşti cu lămpi cu gaz şi un foc în
curte… Tovarăşa Riri parcă nu mai era Riri aia pe care o aşteptăm cu răsuflarea
strânsă în sala din faţă fără de lumină a şcolii, da´ tot Riri era, şi ne râdea
la fel şi mie şi lui Pantelimon, şi lui Alecu. Lui moş Haralambie nu, că între
timp se mutase la cimitir, sub iarbă, poate şi de ciudă că nu mai voia nimeni
„lumina lui”. Lumina, moş-om, nu mai uimea pe nimeni, mai ales că apăruseră şi
primele televizoare în sat şi puteai să vezi pe sticla aia mişcări şi să auzi
vorbe neînţelese chiar şi două ore pe zi – ce ne mai trebuia scăpărici,
luminătoare publică? S-o ţie acolo la şcoală, în pod! Părintele Daie, bucuros
că „l-au dus pe necuratu´ unde-i locul lui” (îl căraseră pe moş-om cu roaba la
şcoală, unde de altfel era şi înregistrat, şi ca despăgubire popa a promis că o
să ne aducă şi o antenă în sat, pe banii lui, da´să stea când o zi la unu´,
când o zi la altu´, ca să apuce toţi să vadă ca lumea „programul”…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Eu mă mai uitam
pe la tovarăşa Riri, când venea, rar, să împrumute antena, că i-o lăsau mulţi
da´nu voia ea oricum. Şi parcă mi se părea mai bătrână, deşi aveam şi eu mustaţă
acum, ca omu´. Îi vedeam aluniţe care parcă nu erau vara trecută, şi părul i se
mai zburlea în sus, nu venea aşa, ascultător, în jos, ca pentru mângâiat...<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Stăteam uneori
la cârciuma Mumei lu´ Zanc, în colţ lângă godin, chiar pe locul lu´ moş Haralambie,
şi-mi dădeau acum să beau chiar din halba lui, pe care scria ceva, nişte
litere-acolo. Şi mă uitam prin sticla halbei la lumina mare a becului şi mă
gândeam la Riri, cum mai lumina ea pe vremuri noaptea cu lanterna aia a ei,
până ce s-a terminat oficial toată alfabetizarea din România; pe hârtie, ca şi
băncile şcolii, care nu mai erau, că făcuse moaşa dulceaţă cu ele, adică le
pusese pe foc…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Vezi, nici
sticla, că-i sticlă, şi nu rămâne fără riduri!”, oftă lângă mine Pantelimon,
într-o zi în care ştiui că Riri nu va mai coborî niciodată la Nemţii-de-jos, că
se terminase şi alfabetizarea şi lumea tot se încrâncena încă să nu mai facă
copii, să vină Riri să-i înveţe. Da´ nemţenii dă jos nu aveau ceva anume cu
Riri, aveau cu C.A.P.-ul, cu toate că se obişnuiseră să mergă la muncă, să se
facă a munci şi să primească mai nimic şi te miri ce... Că cum să faci
agricultură pe piatră? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pantelimon purta
acu ochelari de sticlă, îi prindea cu lacăt de botonieră, să nu-i fure careva
după prea multe ţuici. Tuţa se lăsase mai alături, pe-o bancă, odihnindu-şi
pântecele mare cât un reflector, ca ălea care ni le adusese ca să arăm şi
noaptea şi să doborâm planul. Şi se tot uita la pântece, se uita şi la mine cu
înţeles. Trebuia eu să înţeleg într-o zi!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Mi-a zis moş
Haralambie – pe vremea când mai trăia, se-nţelege”, am început a zice eu lui
Pantelimon, uitându-mă la Tuţa prin sticlă. „Auzi, mă? Moşul spunea că sticla,
oricât de bun-a fi, se macină şi ea dinăuntru, aşa, ca roasă de carii. Uite,
de-un exemplu: halba lui moş Haralambie – de douj´ de-ani o văd şi jinduiam s-o
ţin în mână aşa strălucitoare. Şi uite că acu´, că beau eu din dânsa,
străluceşte tot mai puţin. Parcă a murit sticla, parcă nu mai trece lumina,
aşa, prin ea, nici ca o lanternă”…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Mă, e o
gânganie mică, mică de tot, care o roade”, îmi spuse încet, la ureche,
Pantelimon. „Să nu-i spui popii, că te afuriseşte şi, cine ştie, te dă afară şi
din U.T.C.: a o molie-de-sticlă care intră înăuntru şi mănâncă încet lumina…
Aşa se mânâncă, singura, şi viaţa, şi dorul, şi muierea. Dă aia fac oamenii
poze, pe la oraş, să-i mai prindă lumina!”<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>„Şi noi de ce dracu´ n-o vedem?”, i-am zis. „De ce nu vedem molia aia?
Tu de-o pildă, ai şi ochelari, vezi adică ceva mişcând?”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Îmi zice: „Păi dacă-i şi dânsa dă sticlă,
boule, cum adică s-o vezi? Molia-dă-sticlă e şi ea tot dă sticlă!”<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>N-a trecut mult
şi-am auzit că în vale fusese, cu doar câteva luni în urmă, revoluţie. De la
´48 nu s-a mai pomenit pe la noi aşa ceva. Întâi am crezut că s-a înţeles
prost, că a fost ceva pe la bulgari sau c-au dat americanii ori ruşii cu ceva.
Că cu curmătura nouă din drum, noi n-am ştiut nimic lunile alea... Antena
rămăsese sus, la tovarăşa Riri, şi habar n-aveam de vânzoleală… În perioada aia
n-am mai primit baterii pentru radio, marmeladă la lădiţe de lemn, dar un
bişniţar ne-a adus o căruţă cu antene de televizor bulgăreşti. Nu ştiu cum
naiba a trecut. Am vorbit cu Tuţa să luăm şi noi una, pe banii de la alocaţie.
Ne-am trezit că dădeau filme toată ziua da´revoluţia trecuse. Gata, o scăpaem!
Noroc că apoi, de la Nemnţii-de-sus au coborât într-o noapte nişte
revoluţionari. Ce revoluţionari?, nişte mineri de la o mină închisă treptat.
Ne-au întrebat cam cum stăm noi cu revoluţia şi eu, de respect, i-am lăsat să
bea, pe rând, din halba de sticlă întunecată lui moş<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Haralambie, da´ de plătit a plătit Pantelimon,
că era mai curios şi-şi pusese ochelarii ca să pară învăţător, ezact ca
tovarăşa Riri, da´ mai urât. Halba mea<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>era de-acum de muzeu: cu toate că era de sticlă, nu mai trecea lumina
prin ea. Parcă era flămândă de luceală. Nici suliţa lanternei lui Riri n-ar fi
trecut dintr-o parte-n alta!<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Băieţii au stat
peste noapte sub toaca de la biserică, că era vară şi părintele Daia se temea
să-i primească în biserică şi p-ormă să afle c-au fost, cine ştie, din ăia şase
milioane cu carnet de partid. Ei s-au odihnit, ca să înceapă şi la noi
revoluţia aia o dată, chiar a doua zi, când soarele o fi sus de tot. Că n-avea
rost s-o începi prea de dimineaţă, la cinci spre exemplu, şi să nu vadă lumea
ce şi cum.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A doua zi n-au
găsit ei steag, ca să-i facă gaură, şi s-au dus întins la şcoală, singura
clădire mai de Doamne-ajută din sat, doar că era părăginită. N-au prea avut ei
ce găsi acolo, da´ au luat registrul de inventar şi nu s-au lăsat până nu l-au
găsit, în pod, înfăşurat în ziare vechi<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>„Scânteia” şi-alte-alea. Moş-omul nu mai lumina, poate şi pentru că era
zi de-a binelea. Da´ parcă începuse să miroase a trandafiri şi a încă ceva...
Au mai găsit pe perete portretul lui Dej, încă de pe timpul cui se închisese
şcoala din lipsă de copii (ştiţi povestea cu C.A.P.-ul, nu tre´ s-o mai afle şi
alţii). Şi unul a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aruncat de sus de la
geamul podului portretul lui Dej şi chiar s-a-nfipt în clisa moale a drumului.
Apoi, doi revoluţionari s-au apucat să-l arunce pe geam şi pe moş-om. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Păi, cam ce-aţi
avut cu acesta?”, le-am zis nedumerit, după ce Corpul de iluminat no 73 se făcu
ţăndări pe drum.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Am zis c-o fi
tovarăşu´ Lenin”, zise unul mai scundac – Buleac, cred că-l chema.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Nu ştii că
Lenin avea cioc? Că doar măcar atât ai învăţat la şcoala aia!”, se hlizi acela
care<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aruncase numai portretul lui Dej.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Ştii ceva bă,
boule? Ce, Lenin ăla s-a născut cu barbă? Aiasta o fi fost ezact statuia lui
Lenin de când o fost el mic…”<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La sfârşitul
anului şcoala se prăbuşi singură, într-o noapte. Cred acum că de la nişte bătăi
de inimă care-o pisaseră nopţile în care tovarăşa Riri, cum o mai fi arătând
acum,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>venea să ne facă alfabetizare. Iar
nopţile, în jurul fostei şcoli, de când ne-au oprit lumina pentru datoriile
Primăriei, măcar şoseaua luminează frumos. Şoseaua pe care abia au lipit-o
peste vechiul drum clisos, şoseaua aia care cică merge spre Iuropa, unde dracu´
o mai fi şi asta, luminează în toată noaptea. Asfaltul nu a putut să acopere
tot prafu´ ăla care-a rămas după ce revoluţionarii l-au aruncat pe moş-om din
podul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şcolii.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ş-acu, când mă
gândesc la vremile ălea, zic eu frumoase, că nu-i vorba aici de C.A.P., îmi tot
amintesc, nuş´ de ce, de moş-om. Şi-mi amintesc în amănunt moşul, ca să nu mă
gândesc cumva iar la tovarăşa Riri… Şi beau din halba mea de sticlă acum neagră.
Iar dacă pui cumva urechea la halbă, uneori parcă auzi cum o roade timpul...<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></div>
Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-29746523149372188152012-05-07T11:38:00.000-07:002012-05-07T11:38:09.634-07:00O partidă de sex<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: .3in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Magdalena,
spune-mi drept,</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: .4in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Cine te-a
muşcat de piept.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: .4in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Magdalena,
Magdaleeena”</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 1.7in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Cântec de mahala</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 1.7in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 1.7in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Se săturase de singuratate şi orice legătură umană
i-ar fi complicat viaţa. Bărbaţii au tot felul de pretenţii şi atunci când eşti
ziaristă te neglijezi şi pe tine, şi pe ei. În aceste momente era mulţumită că
avea încă prieteni care o mai împrumutau cu bani între chenzine, iar mama, cu
pensia ei minusculă, tot mai găsea resurse să o ajute. În fiecare zi, după
tentative repetate de a deschide ochii,<b> </b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nely pleca de acasă pe la zece, “ca boierii”,
dar se întorcea pe la unsprezece noaptea frântă, nervoasă, nemulţumită sau
bucuroasă că derscoperise un fir care i se părea interesant. Abia avea timp să
bea câteva cafele, tolănită pe canapea, cu pernuţa de catifea, preferata ei,
sub cot. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Nely îşi dădu seama într-o bună zi că pur şi simplu
nu poate iubi, nu mai este în stare, că meseria, unde scria zilnic despre
crime, violuri, sărăcie, răpiri de copii, o “tocise”, că are toate simţurile
“înfundate”, parcă ţinute sub anestezie. Realiză toate acestea abia atunci când
îşi luă, în sfârşit, pisică. Ca să nu mai fie singură! Era o siameză foarte
frumoasă, cu ochi albaştri şi “mască” neagră, ca la toate siamezele. Deşi o
ducea prost cu banii, fata se adaptă destul de repede la meniul delicat pe care
“boieroaca” îl reclama: numai conserve - de import - şi grăuncioare cum fata nu
mai văzuse până atunci. Altceva - orice! - mâţa nu punea pe limbă! Încercase să
o înfometeze, dar după două zile alături de mâncarea neatinsă, Nely se resemnă
să-i dea “florii ei exotice” ceea ce merita. Oricum, şi după două zile de
“grevă a foamei”, pisicuţa continua să aibă un pântec rotunjor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Exista şi un avantaj: hrana uscată nu se strica
până când ea, stăpâna odorului, se târa acasă de la serviciu. După o zi
tâmpită, în care luase un interviu şi opt declaraţii de la politicieni
semianalfabeţi şi încercase să facă declaraţiile lor inteligibile, lucrând pe
text, Nely ar fi vrut să se trântească în sfârşit pe canapea şi să dormiteze
puţin, “ca pe vremuri”, când era “normală”, lucra ca vânzătoare la un boutique.
Apoi, pisicuţa ei gingaşă, maşinuţa ei de tors, să i se aşeze pe piept, uşoară,
caldă, blândă. Pisica Magdalena pretindea însă ca <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ea<b> </b></span>să fie cea servită cu dragoste. Să fie mângâiată sub
barbă, pe fălcuţele pufoase, pe burtă. Se întindea în calea fetei, oriunde,
numai să-i oprească paşii. Când fata se deplasa prin garsonieră, pe trasee de
mult intrate în subconştient, se trezea că ghemuleţul de blană caldă se
repezea, îi îmbrăţişa piciorul pe la spate şi pisica se lăsa târâtă, doar-doar
ar fi fost băgată în seamă şi stăpâna cu inimă de gheaţă s-ar fi aplecat să o
mângâie. Când venea acasă, înainte de a se dezbrăca, fata îi deschidea
Magdalenei o conservă de ton. Dar, oricât de flămândă ar fi fost Magdalena,
pisica aştepta întâi porţia ei cuvenită de afecţiune. Nely constată în scurtă
vreme că orice gest către micul animal, devenit acum obligaţie, o obosea mai
mult decât, de pildă, o deplasare la Bucureşti, la congresul cine ştie cărui
partid cunoscut pentru protocolul zgârcit. Nely încerca cu cea mai bună
credinţă să se apropie de Magdalena, dar aştepta ca animalul să cedeze<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>primul. Îşi dădu seama până la urmă că nu îi
putea oferi micuţei nimic, că nu era - probabil - în stare să ofere tandreţe
nimănui! Trebuia să facă CEVA. Ceru sfaturi unui doctor veterinar, apelă la
cunoştinţe, dar toţi îi spuseră la fel: siamezele sunt avide de dragoste, vor
să le dai lor toată atenţia, sunt chiar geloase, nu împart cu nici un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>străin dragostea care li se cuvine. Ziaristei
îi veni la un moment dat chiar ideea de a angaja pe cineva care să mângâie -
din dragoste! - pisica. Se gândi mult dacă s-o facă atunci când, corectând o
pagină de ziar, dădu peste un anunţ: o elevă care avea nevoie de gazdă pentru o
lună. O lună nu era atât de mult încât să nu poţi suporta pe cineva, chiar şi
de acelaşi sex, iar o elevă putea fi mai uşor de disciplinat. Şi, ceea ce era
mai important, o copiliţă trebuie să iubească în mod natural animalele, deci şi
pisicile. Sună la numărul anunţat în ziar chiar în acea seară, dar “fetiţa” îi
propuse un târg: să-i plătească o sumă modică pentru... “adresă”: aici urma
să-şi primească părinţii, atunci când veneau în vizită, fetişcana urmând să
locuiasă de fapt la “prietenul” ei.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 2.2in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Senatorul Stan Stratone încă mai era cunoscut în
târg drept “marele actor de comedie”. Deşi juca de zece ani în drame şi era
elogiat în presă de critica - locală<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>pentru că era un director de teatru influent. Multe mese ale partidului
de guvernământ fuseseră organizate de către talentatul director, renumit pentru
glumele lui proaste cu femeile dar şi pentru fantastica dexteritate de a aduna
la un loc varietăţi gastronomice, atunci când era nevoie. Minunat pentru el era
că, în relaţie cu femeile, îşi savura şi singur glumele, nu-şi dădea seama
niciodată când sărea peste cal, nu realiza când femeia din faţa sa, insensibilă
la farmecele lui fezandate, căuta să scape de el, iar în politică repeta, cu
memoria sa de elefant al scenei, cu mare exactitate, câte un calambur auzit de
la locotenenţii de rang doi şi trei ai şefului partidului.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">De o lună, senatorul îşi cumpărase o pisică siameză.
I se spusese că aşa ceva cadrează cu noua funcţie, până ce relaţiile de
parlamentar îi vor permite un şperţ potrivit unei maşini de lux cu şofer. Admirând
exemplarul splendid, cu patru picioruşe parcă înmănuşate în catifea, Stratone
nu putea înţelege cum de un </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">animal atât de fin refuză să stea “ţeapăn” în vitrină. Gheare, miorlăituri,
păr peste tot şi, colac peste pupăză, Stanley - cum îl alinta nevasta pe domnul
senator - observă prea târziu că “pisica” lui este dotată, la umbra cozii, cu
două obiective simetrice şi rotunde care nu au ce căuta în panoplia unei
femele! Observă, din păcate, acest lucru, <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">după</span> ce Chopin (spuneţi-i Şo-Pin, cum îi spune şi “Stanley”
Stratone!) îşi înseamnă spaţiul propriu prin jeturi mici dar puturoase, menite
să alunge duşmanii patrupezi şi să anunţe pisicuţelor, virgine sau deja mame de
o legislatură sau două, că aici locuieşte un bărbat! Bineînţeles, Chopin nu se
gândea prin această mândră titulatură - “bărbat” - la Stan-Ley, ci la el însuşi.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Gândul ghilotinei fu repede îndepărtat de lângă
reprezentantul judeţului. Un motan“fără” poate duce cu gândul la un parlamentar
mai puţin potent... politic. Fu sfătuit deci de experţii partidului să găsească
repede o “mireasă” pentru micuţul siamez. “Când vă trebuie?”, întrebă în şoaptă
şoferul senatorului. “Ieri!”, veni răspunsul. Şoferul domnului Stan, ca să fim
drepţi, servea de fapt deocamdată, cu rândul, la un senator şi un deputat: şi
aşa vin ăştia rar prin provincie, mai mult n-o să fie nevoie de maşină la
partid, decât pentru secretară - i s-a spus. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Căutarea se făcu după un plan bine studiat, se
făcură câteva cheltuieli cu un detectiv particular - “mici costuri” decontate
de partid, care ţinea la “imagine”, dar nu se găsi ceva corespunzător: ori
stăpânii felinei făceau parte dintr-un partid de opoziţie, ori cereau, pentru
micuţul lor sacrificiu, unele avantaje... Nici fotografiile junelor îmbănite,
executate cu un aparat Polaroid, nu fură pe placul senatorului.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 2.5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Când Nely îşi drese glasul pentru prima întrebare,
senatorul era deja dres cu zeamă de varză acră. Îl durea încă tare capul şi
abia aştepta să se termine corvoada interviului. Oricum, nu avea nici o părere,
indiferent despre ce îl va întreba fetiţa asta care, nu-i aşa?, nu arăta deloc
rău... “Ce mă fac cu Şo-Pin?”, se întreba, obsedant, proaspătul senator,
adulmecând din când în când, jenat, de teamă ca hainele lui să nu fie îmbâcsite
deja cu duhoarea de proprietar a micii feline.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Cum comentaţi atacul deputatului Partene în chestiunea ajutoarelor
sociale?, începu Nely, după ce sorbi de două ori din ceaşca cu cafea neagră.
Senatorul îi făcu însă un semn, să oprească reportofonul care începuse să lucreze:
reportofonul nu bea cafea, reportofonul nu este servit cu ţigări <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Cartier<b> </b></span>de la domnul senator.
Stan ridică telefonul din furcă. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Eşti sigur?, se lumină interlocutorul ziaristei, cu telefonul la ureche.
Nely simţi că bărbatul o priveşte acum ALTFEL, adică, cu un interes sporit.
Deşi nu se vedea de după birou, fata îşi trase, instinctiv, mai jos fusta
scurtă, cu care obţinuse cele mai glorioase interviuri din cariera ei la radio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Neluţa, o tutui brusc parlamentarul, închizând preocupat telefonul. Stan
se specializase în ultimii ani de după revoluţie în roluri de cuceritor. Vreau
să te rog ceva personal...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Vocea secretarei, la interfon, anunţă că un ziarist
de la cotidianul “Epoca” aşteaptă pe hol. Senatorul, fixând-o la fel de teribil
ca o cobră căreia tocmai i-a venit prânzul - viu, desigur -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>transmise că, din păcate, nu este la birou,
dar că va reveni la ora paisprezece. Îşi cere scuze că l-a convocat pe ziarist,
dar a intervenit o urgenţă şi, în tot cazul, va avea grijă “să se
recompenseze”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">“Urgenţa” simţi că transpiră. Până acum ieşise cu
bine din orice situaţii, chiar dacă politicienii sunt şi ei oameni şi în
anumite momente, chiar bărbaţi. În special la câte un <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">party</span> prelungit apoi cu o neaoşă beţivăneală, era bine s-o ştergi
la timp. Ca acum de exemplu, când era singur cu un bărbat, dincolo de o uşă
bine capitonată...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Ce-ai zice dacă... ne-am face puţin... rude?, începu mai pe departe
actorul ales în Parlament de un întreg judeţ. (Bărbatul, încă “bine”, cumpăni
câteva secunde surpriza ei şi continuă) Şeful meu de cabinet tocmai m-a
informat că la ultima conferinţă, până să înceapă, ai spus că... ai spus că ai
deţine... <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">un exemplar</span> (lui
Stănică îi place<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al dracului de mult să
se exprime preţios), chiar unul preţios, de siameză. Ori, şi eu am un “flăcău”
viguros, încă - ha-ha! - holtei, şi tot siamez. Înţelegi că... Nu pot să-l las
să se împerecheze cu<b> oricine</b>. Sigur, am avut foarte multe oferte - cine
nu vrea să se “încuscrească” cu un parlamentar român, şi încă din partidul
nostru?! Eu am dorit însă ca “domnişoara” să fie de familie foooarte bună şi,
dacă se poate, stăpânii ei să nu facă parte din nici un partid, să fie neutri;
eventual să fie dintre “specialişti”... Aşa, m-am gândit la tine şi la superba
ta siameză... Ei?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Nely se simţi mai întâi măgulită. Parcă vedea cum o
să facă ea astăzi bancuri pe seama “înrudirii”<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>de acest “numărul doi” de pe lista de senatori ai partidului. Apoi avu
revelaţia garsonierei transformate în maternitate, cu cinci sau şase pisoi
urlând aşa cum văzuse ea că fac sugarii, toţi pisoii botoşi, cu suzete şi
pamperşi caraghioşi în jurul coapselor păroase. Apoi, mai târziu, vedea tot
atâtea guri de hrănit, aceleaşi mofturi ca şi la Magdalena, dar înmulţite cu
cinci sau şase, o viermuială de nedescris, pisoi călcaţi din greşală, căni date
de-a dura pe duşumea exact atunci când ea voia să se odihnească... Nu, nu se
putea aşa ceva!, sări de-a dreptul în picioare fata.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 2.1in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Nu, dacă l-ai refuzat ieri, mâine n-ai s-o mai faci, îi explică răbdător
Stelică, redactorul de programe radio. Stanley a sunat dimineaţă pe Bizon, şi
Bizonu’ a luat foc. Mie mi-a spus că ai ratat nu ştiu ce interviu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- N-a vrut să-mi răspundă, animalul! Doar ţi-am povestit: tot timpul mi-a
cerut “mâna” Magdalenei. Aş putea să-l fac praf pe post, numai dacă spun cu ce
violuri de pisici se ocupă dumnealui în timpul foarte liber!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Ba ai să-i duci pisica, chiar la cabinet, sau acasă, unde ţi-o porunci.
Dacă vrei ca Bizonu’ să nu dea în foc, sacrifică dracului mâţa, sau
otrăveşte-o!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Ce legătură are Bizonu’ cu Stanley?, se miră sincer fata. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Ce, nu ştiai?, se miră Stelică. Stănică este principalul nostru acţionar,
chiar după primul an de la alegeri. Sigur, în spate este partidul lui, dar el
se ia în serios. Şi partidul îl lasă să dispună de fleacuri, cum ar fi
concedierea unei ziariste care nu-i cedează.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Dar nu înţelegi? Nu PE MINE mă vrea! Dacă era pentru mine, poate STĂTEAM
o dată, şi aşa cred că nu e în stare de... performanţe, dar el vrea pur şi
simplu să-mi violeze pisica. Cum să-ţi spun ca să inţelegi? Se ia de cineva din
familia mea, abuzând de funcţie!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Du-te atunci la un ziar independent.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Nu glumi!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Nu glumesc. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- De ce te cramponezi? Omul plăteşte, zici, deranjul. În ziua aia poţi să
nu stai pe acasă, paza e asigurată de “băieţi”, la o adică mâţei poţi să-i dai
tranchilizante, să stea... De altfel, nu te plângeai tu că o urăşti? Că-ţi
complică viaţa,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>că “te sufocă”, că îţi
minează munca? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Ai dreptate, recunoscu Nely. Dar asta a fost până ieri. Acum simt că nu
pot să-i fac bietei mele colege de cameră una ca asta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Mai gândeste-te! Materialul de azi e respins. L-a ascultat Bizonu’ - şi
directorul nu ascultă niciodată...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: .5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: .5in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Se împlinea o lună de când Nely reuşise sa se mute
la “Independentul”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şi băieţii puseseră
mână de la mână ca să sărbătorească. De altfel, la ei era mereu câte ceva de
sărbătorit... </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Nely, să-ţi faci timp deseară pentru o “probă”, îşi aminti Armaşu.
Ca<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şef de secţie, era de treabă, nu prea
“intra” în băieţi, dar toată lumea ştia că nu e bine să-l refuzi dacă se
întâmpla, foarte rar, să vrea ceva. Auraş îi dădu colegei un ghiont. Lucrau
amândoi la aceeaşi rubrică - rubrica mondenă - şi se înţelegeau de-acuma din
priviri: “Zi că te duci!”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Vreau să vii deseară pe la mine, continuă şeful. Armaşu văzu zâmbetele cu
subânţeles şi pricepu că-l înţeleseseră greşit. Nu, dragă, nu te supăra, eu nu
umblu cu prostii, dar am un motan în călduri, şi trebuie să-l dau la pisică.
Să-mi aduci deseară jigodia ta, da?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Da’ e de rasă, şefu’?, săriră să-l măgulească băieţii, cu aerul că i-ar
interesa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">- Aş, dragă, e maidanez, ca şi voi. Şi are un singur ochi, cred că l-a
călcat tramvaiul...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 2.4in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-left: 2.3in; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Era o oboseală plăcută. O salvase pe Magdalena cu
preţul... cu preţul pe care-l impusese ea, Nela! E drept, trebuise până la urmă
să se culce cu Armaşu, dar obţinuse astfel altă siguranţă în ziarul ăsta
prăpadit. Bărbatul, recunoscător, aruncase pe geam motanul, urându-i sa-şi
caute singur “mireasă”. Nu profitase propriu zis de Nely, nici fata nu se
urcase proriu zis pe Armaşu, dar până la urmă totul ieşise cu bine şi pisicuţa
nu fusese chinuită de bruta cu un singur ochi, pe care ziarista şi-o imagina un
cotoi pervers şi violent.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .5in;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">O căută din priviri pe Magdalena. </span><span style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">Pisica torcea, pe pernuţa
preferată a fetei! Şi asta nu era nimic: în jurul ei, sugând fără grija zilei
de mâine şi a viitorilor motani politici sau de redacţie, patru pisicuţe abia
fătate sugeau sfârcurile Magdalenei. Ziarista rămase minute bune cu mâna pe
clanţă, apoi trecu în bucătărie, unde ştia ca mai are o sticlă de vodcă. Nu
merită să te sinucizi, pentru nimic în lume! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-33296135022676462212012-03-09T07:19:00.000-08:002012-03-09T07:19:51.300-08:00Bunăvoinţa bunului Egyst<span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"><strong>(Ultima noapte de război, întâia noapte de dragoste)</strong></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ar fi preferat să facă o baie.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> <span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Agamemnon o uitase de mult pe Ifigenia. Aşa cum îşi uitase şi tinereţea. După zece ani de asediu la Troia, chinurile trebuiau răsplătite cu uitarea.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nu se cruţase şi nu cruţase pe nimeni. Făcuse ce au vrut zeii şi Clitemnestra. Istoria nu-l va judeca, nu-i aşa? Un tată care-şi jertfise pe altar, pentru patrie, fiica. Nu înţelegea nici astăzi de ce Clitemnestra nu intervenise, ca mamă, să curme acea vărsare de sânge. Fiţe, lacrimi de ochii lumii, dar nu-l implorase pe el, în faţa celorlalţi luptători, să le arate obrazul: şi alţii aveau fiice, nu? Chiar regele trebuia să dea exemplu şi nu vreun pescar amărât ale cărui fiice mureau oricum de foame?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>În Argos, se ştie, femeile fac politica. Dar Clitemnestra considerase că aşa îi va putea reproşa lui toată viaţa acest sacrificiu: lăsându-l pe el să decidă. Copila lor a fost cea sacrificată, iar soţul i-a plecat la război pentru o muiere oarecare! Pentru ca<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>regele, conducătorul aheilor - adică soţul ei! -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să nu fie arătat cu degetul. Că doar nu ea pleca la Troia, să fie iertată de laşităţile vechi prin noi acte de curaj. Ea doar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rămânea acasă, cu femeile lor, să-i aştepte ani întregi de bârfe...<o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Agamemnon îşi amintea încă bine cum arăta palatul. Palatul lui – femeia lui. Dacă mai ştii intrarea în iatac, cuvintele de dezmierdare vin ele singure, spune undeva poetul. Doar ochii ei să-i recunoşti, să nu faci o confuzie penibilă, căci toate femeile arată cam la fel după zece ani de absenţă... Şi regele se gândi că, după zece ani, se prescrie orice crimă şi se cuvine deci să o ierte, în sfârşit, şi pe soaţa sa, cea care pusese interesele politice ale regatului, alianţa cetăţilor greceşti şi gurile spurcate ale femeilor cu soţii plecaţi la Troia, mai presus decât sângele fetei, carne din carnea ei! Şi, probabil, şi a lui...<o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Clitemnestra îl aşteptase. O femeie care aşteaptă este o statuie expusă prea mult timp în vânt: are riduri. Chiar dacă nu le vezi, le simţi la pipăit... Regina are ticuri statuare. Se opreşte numai în anumite poziţii şi zâmbeşte ca o zeiţă, atunci când este văzută de public învelită în eşarfele ei de doliu. Care o prind bine. O zeiţă din marmură, copiată după o altă zeiţă de marmură copiată. Supuşii o adoră, pentru că ea conduce în numele lui lăudat de războinic. Şi ei speră deci, din clipă în clipă, din an în an, din secol în secol, ceva mai bun: venirea regelui. Pe care l-au uitat într-atât încât să-l iubească. Şi să-i considere revenirea providenţială. <o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi nu e. Pentru că marele rege Agamemnon a obosit. Nu are chef să fie providenţial, nu mai are chef să fie nimic! Vrea numai să se spele. De jegul celor zece ani, de toate, de tot. Aici nu mai are de condus hoarda, pe care o hrăneşti din jaf, o pui să se caţăre pe sânge, o minţi că va intra în poveştile amărâtului ăla chior, Homer, vrăjitorul cel mincinos. Aici trebuie doar să-i înveţi pe supuşi să mănânce frumos, gândi regele. Pentru că de muncit, n-o să-i poată deprinde niciodată. Ei s-au arătat pe deplin îngrijoraţi de soarta războinicilor plecaţi la Troia şi au lăcrimat seară de seară în aceşti ani, pe umărul unui pocal mereu plin. Apoi au dormit bine. Ani la rând... Ăştia îşi aşteaptă răbdători regele, chiar şi zece ani, regele care să le aducă la nas prada războiului. Sunt cei care s-au dat betegi sau au plătit pe alţii să moară eroic în locul lor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pentru ei nu a fost niciun război. <o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Va trebui să le cuvânte, să asculte alocuţiuni idioate, poeme despre vitejiile stăpânului. Şi, pe deasupra, va trebui să-şi facă datoria de stăpân, dar mai ales de bărbat, faţă de Clitemnestra. O, era prea mult! Şi dragostea oficială se poate prescrie, după zece ani, nu-i aşa? Dar oare o iubise pe această femeie, pe care sigur o urâse cândva, privind la ochii tot mai înceţoşaţi ai Ifigeniei? <o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Acum ar fi preferat doar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să facă o baie, o baie lungă. Şi să moară. Doar nu mai avea de condus hoarda, nu?<o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Egyst, fă ceva!, îl rugă încet regele, cu lacrimi în ochi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Fă ceva, eu nu mai sunt, se vede, cel de odinioară, şi în mod sigur nici buna Clitemnestra nu mai e ce-a fost...<o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Izbucni: <o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Cine dracu´ a adus femeia asta bătrână în locul ei?! Femeia asta străină, care îmi tot spune: „Iubitul meu rege”?...<o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Regina a rămas o femeie frumoasă şi nobilă, nobile rege, răspunse Egyst cu încăpăţânare. <o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi repetă şi tot repetă, aşa cum un dascăl încearcă să bage cu forţa adevăruri matematice străine în capul cel sec al unui plod răzgâiat, de parvenit bogat, îmbogăţit în toţi aceşti ani lungi de război în care aheii au avut o altă patrie, de campanie, sub zidurile Troiei... <o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Stând aici, zi de zi - continuă Egyst -, văzând aceeaşi mare, aceeaşi regină, noi nu observăm nicio schimbare. Clitemnestra este regina noastră!<o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ştii ceva? - îl privi în ochi Agamemnon. Văd că o respecţi pe regina <i>noastră</i>. Dacă, poate, o şi iubeşti, n-ai vrea să?...<o:p></o:p></span></div><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: RO; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi, obosit, Agamemnon îi întinse tânărului spada scurtă, grecească, tocită în carnea troienilor. Şi a troienelor, cărora obositul rege, care îşi pregătise deja o mască mortuară din cel mai curat aur furat, nu mai putuse să le mai facă nimic, decât să le ucidă cu pioşenie... <o:p></o:p></span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-63548180295690591852012-03-02T07:11:00.000-08:002012-03-02T07:11:11.526-08:00Zidiţi în ceruri<div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE;">Noaptea, zânele cele mici se îmbăiază, goale, în lacul de ceară. Vârtejul translucid este cald şi moale ca laptele pentru fiinţele mici cât o frântură de clipă, dar noi simţim doar arsură, atingând din greşeală, cu buricele degetelor, ceara care se topeşte împrejurul firului ce poartă, un rug fără ofrandă, flacăra.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Un mic lac de ceară, albă sau de culoarea florilor, după cum este şi făcută lumânarea, înconjură incandescenţa şi din el dau pe dinafară lacrimi grăbite să scape din strânsoarea temeinică de dinainte... Lacrimile se sting însă pe măsură ce curg în jos pe trupul lumânării, tot mai departe de casă - de Casa Focului, până când acesta pogoară într-un târziu ca să topească şi lacrima evadată din turnul de ceară, rămasă cu uimire închegată la jumătatea drumului între flacără şi podea.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar atunci când vântul stinge lumânarea, ochiul de ceară de la rădăcina flăcării îngheaţă, iar câte o zână sau două<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>din cele mai tinere şi prostuţe, prea bucuroase de jocul cel nou, nu ies la timp din lac, bătând des din aripile mirosind a lavandă. Şi rămân prinse, bietele, în lacul acum întărit - la fel ca musculiţele acelea întemniţate de când lumea în boabele de chihlimbar.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Rămâi atunci în întuneric, cu restul de lumânare, încă fierbinte, în mână, înconjurat de zidul fără-luminei. Om si duh, zidiţi în ceară, îngropaţi în Cer şi în ceruri...<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cine va aprinde însă din nou lumânarea începută târziu, şi va da flacără de la flacără, într-o altă seară, va elibera şi acele zâne prea puţin cuminţi, încă nedate cu focul... Şi o să le audă, dacă va sta cu urechea pregătită foarte atent, bătaia speriată a aripilor lor, atunci când ele scapă în sfârşit, zburând speriate ca să ceară iertare mamelor îngrijorate şi să le plângă la piept, cu lacrimi mincinoase de spermanţet, jurând că nu vor mai face. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar dacă le ştii secretul şi le vorbeşti frumos mai înainte de a aprinde iarăşi fitilul, poate că le<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ispiteşti să se mai scalde puţin şi pentru ochii tăi în apa înşelător de adâncă şi fierbinte a lumânării, înainte de a zbura.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ele se vor codi la început, apoi se vor răsuci încet printre valurile fierbinţi, ferindu-şi însă goliciunea de ochii oricui şi uitându-se rar la tine, cu sfială, pe sub gene, acoperindu-şi pieptul cu aripile strânse, poate tocmai pentru că ştiu că nu le poţi vedea.... <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi mai ţine minte: dacă aprinzi o lumânare ziua nămiaza mare, o lumânare în care<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mai stau încuiate sub blănuri de ceară zânele, dezvelite de lumina care coboară în jos pe fir, ca un fugar din turnul unei temniţe, atunci când lumânarea se topeşte până la capăt, atunci când nu mai rămâne nimic-nimic din feştilă şi turnul din ceară a curs ca din clepsidră Timpul, nici din trupuşorul micuţelor prinţese nu va mai trăi decât un fior de câteva clipe. De aceea, vă rog, vă rog de două şi trei ori: nu, niciodată să nu ardeţi o lumânare până la capăt! Şi, dacă ochiul vostru cuminte a văzut, niciodată lumânările nu sunt arse până la capăt. Culegătorii de mucuri strâng resturile rămase şi le retopesc, făurind alte lumânări. În care se varsă şi trupuşorul prostuţelor domniţe de ceară, care nu au avut destulă vreme să-şi lase jocul şi să zboare. Şi sunt ele bucuroase că au iarăşi şi iarăşi loc să se joace şi să danseze...<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sigur, sunt unele zâne care înfruntă cu bună ştiinţă primejdia de a fi prinse în mici iceberguri de ceară,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pentru o altă seară promisă, la fel de fierbinte.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi care se lasă de bună voie îngheţate<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>în somnul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cerei, atunci când văd în umbra flăcării un prinţ dintre cei noi pregătindu-se să sufle, cu părere de rău, noaptea, în lumânare. Zânele acele strâng atunci bine<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ochii, ca să nu simtă când li se face întuneric şi să rămână măcar cu chipul prinţului, luminat, sub pleoapele lor mici nici cât o lacrimă parfumată de gând... <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cele mai curajoase nu se gândesc însă la prinţi pregătindu-se să lase întunericul în voia nopţii, ci la nebunia de a pluti, spre o libertate neştiută, într-o lacrimă, atunci când pe trupul lumânării curg şiruri-şiruri picăturile fierbinţi. Lacrimile care curg nu sunt ale unui ochi fericit sau intristat, sunt mici statui ale Tristeţii, îngheţate la jumătatea drumului spre pământ, pentru ca oricine să le vadă, să le pipăie şi să ştie că există în lume şi destulă durere, tristeţe, disperare, dar şi bucurie, în timp ce zânele fără minte se zbănţuie în largul lor în lacul de sus, de la poalele flăcării...<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14pt; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Am întâlnit odată o zână care îşi urmase lacrima în zbor, mai departe decât celelalte lacrime prelingătoare. Picătura de ceară căzuse chiar pe vârful unei ghete ostenite. Călătorul aprinsese o lumânare, cerând puţin noroc de la Dumnezeu, înaintea unui alt drum lung şi primejdios. Călătorul porni la lung drum, curgând şi el - picătură vie de ceară în lungul drumului, mergând sub feştila soarelui şi odihnindu-se sub bătaia lunii. Uneori, atunci când soarele bătea prea tare, şi ceara de pe vârful ghetei drumeţului se mai muia puţin,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>zâna, trezită doar pentru câteva clipe din somnul său de ceară, zâmbea spre Călător, spunându-şi în sinea ei că acela trebuie să fi fost unul dintre prinţii de zi.<o:p></o:p></span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-52973188567123714932012-01-04T01:22:00.000-08:002012-01-04T01:22:16.243-08:00Împăratul gunoaielor, Capitolul 2<div style="text-align: right;"> <a href="http://proza-teatru.blogspot.com/2011/12/imparatul-gunoaielor-capitolul-i.html">Capitolul 1</a></div><br />
<div class="MsoBodyTextIndent2" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><strong><span style="font-family: Arial;">O masă cu tot felul de resturi scumpe, apoi se pune la cale dobândirea necuvenită a zece căruţe pline de caşcaval şi predarea către şoricime a cămărilor împărăteşti.<o:p></o:p></span></strong></span></div><div style="text-align: justify;"> <b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;"></span></b></div><div style="text-align: justify;"><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;"> Şi pe dată începură</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;"> să răsară din toate ungherele şi crăpăturile şi găurile şi ţevile şi lufturile şi cotloanele casei cete de şoricei grăbiţi, care cărau în spinare sau trăgeau, legate cu sfori de mătase, de la mărţişor, cele mai proaspete bunătăţi adunate de prin gunoaiele de azi ori chiar trufandale furate noaptea de prin bucătăriile restaurantelor, bravii şoricei păcălind ori chiar înfruntând pentru aşa o cauză nobilă fioroasele pisici. Pentru împăratul lor - Maximus îi asigurase pe şoriceii lui de taină şi pe vreo doi şobolani că-l va convinge pe gunoier să fie împărat; cine dracu´ n-ar accepta? -, şoricuţii munciseră încă de ieri ca să strângă atâtea şi atâtea firimituri, felii, bucăţi, îmbucături, sosuri, zeme, scursuri, amestecuri care de care mai ochioase, care de care mai gustoase, care mai de care mai înmiresmate şi proaspete - bineînţeles, dacă ţineai totuşi cont că unele nu degeaba fuseseră aruncate mai întâi la gunoi...<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Masa şchioapă a Împăratului se umplu iute cu toate bucatele adunate cu greu de prin împărăţie de către noii săi slujitori. Şi începu festinul împărătesc, de faţă cu supuşii. <o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">La cât trudiseră, alde Chiţălău, Mama-Chiţ, Ha-Chiţă şi Chiţişor, şoriceii care aveau cuib chiar în podul căsuţei Împăratului, micuţii se gândeau că va ajunge pentru o săptămână de petreceri. Para-Chiţ, Chiţuş, Maţu-Chiţu, Chiţandru şi Chiţimia, şoriceii care locuiau în prima casă din vecini, la o văduvă bătrână şi săracă, îşi închipuiau că bucatele vor fi îndestulătoare chiar pentru o lună întreagă. Ba chiar că, în mărinimia sa mare, adică pe măsura înălţimii Împăratului, acesta chiar îi va invita şi pe ei la masă. Hămesit, împăratul ciuguli însă bucăţile de carne şi de pâine ceva mai mari, adună în podul palmei frânturile mici de brânză Camembert şi le aruncă, dintr-o singură mişcare, direct pe gâtlej, apoi mătură cu muchia palmei şi ultimele firimituri rămase. Ar mai fi vrut, săracul, şi altceva: numai ce i se trezise foamea, amorţită de atâta timp, iar acum se întindea de plăcere, că măruntaiele începură chiar să-i chiorăie, de crezură şoriceii că începe să-şi acordeze instrumentele o orchestră mare, adusă în cinstea evenimentului înscăunării. Auzi, festin: hap! – şi masa a rămas goală! Şoriceii oftară când văzură ce se alesese din isprava lor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar Maximus, care era acum, dacă nu aţi uitat, întâiul ministru al Împăratului şi în această calitate oficială veghea, scruta, păzea şi salvgarda totul, cocoţat plin de ifose pe toarta cănii de ceai, uitându-se ca masa să fi fost servită aşa cum se cuvenea unui împărat, se înclină cu atât de mult respect prefăcut în faţa înaltului mâncău, încât ochelarii îi căzură iar. De data asta, tocmai în fundul cănii de tablă. Ca să nu se observe,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>spuse:<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Înălţimea ta (de fapt, pe lângă ei, împăratul era, cu adevărat, foarte-foarte înalt), supuşii tare s-au întristat că nu au putut întinde azi o masă destul de îmbelşugată... Dar aceasta arată şi câtă nevoie avem noi de ajutorul măriei tale. Noi am şi pregătit pentru început o scrisoare, găsită anul trecut în Prăpastie. E o scrisorică de taină, prin care Vistiernicul Împărăţiei Brânzei se îndatora să plătească o căruţă plină de galbeni sunători ţăranilor care s-au spetit toată vara pe moşiile împărăteşti. Cum a venit însă toamna şi hambarele împărăteşti, dar şi cele ale Vistiernicului, au fost pline-ochi, de nu se mai închideau uşile din pricina grâuşorului şi păpuşoiului cărat acolo de ţărani cu căruţele ţărăneşti cele mari, iar cămările s-au umplut şi ele până sus cu putine de lapte alb si gras, de ieşea smântâna peste pervazuri, Vistiernicul a trimis<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>într-o noapte un slujitor dibaci, care a furat înţelesul scris, prin care omul Împăratului Brânză se angajase să plătească ţăranilor grânele şi laptele. Chiar în acea noapte, Vistiernicul a primit înscrisul furat şi, pentru mai multă siguranţă, l-a rupt în mici bucăţele şi l-a aruncat exact la gunoi. Aşa a ajuns până la noi, în Prăpasia Gunoaielor, unde nu se pierde nimic, iar noi am adunat cu multă răbdare bucăţelele, săpând încet, săptămâni şi luni, ca arheologii, apoi le-am lipit cu făină umezită în gură. Cei mai şireţi şoareci, care au ros o viaţă cărţi deştepte prin Biblioteca Împărătească, au trudit la lumina lumânărilor noapte de noapte, ca să lipească după înţeles bucăţelele şi iată-ţi acum hârtia preţioasă, ţi-o punem la picioare!<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Şase şoricei, neamuri cu Chiţălău, tocmai târau o foaie de hârtie reparată ca vai de lume după ce fusese ruptă mărunt-mărunt de Vistiernicul cel cu degete groase şi hrăpăreţe. Se vedea însă destul de bine scrisul vistiernicesc şi pecetea împărătească şi semnătura Vistiernicului care scria acolo că le va da ţăranilor zece căruţe cu bani de aur pentru munca lor.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Îl vom trimite pe Chiţuş cu un petecuţ din această înţelegere, ca dovadă că o avem, iar Para-Chiţ o să pună alături o scrisorică pentru Vistiernic, pe care înălţimea voastră, în înţelepciunea dumneatale, o veţi ticlui cât mai bine... Para-Chiţ o să i-o lase chiar cât mai pe pernă...<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Am înţeles, spuse repede Împăratul, căci un împărat se cuvine să arate imediat că a înţeles tot, chiar dacă nu prea ştie el exact despre ce o fi vorba în propoziţie. Îi voi scrie îndată Vistiernicului cel ticălos să dea imediat ţăranilor păcăliţi cele zece care cu aur cuvenite pentru hămăleală. Şi, bineînţeles, să scape vreo doi galbeni şi pentru mine, ca să nu-mi fie munca degeaba. Că doar nu oricine poate să facă rost aşa, ceac-pac, cât ai bate din palme, de o scrisorică mai întâi ruptă şi apoi atât de bine făcută la loc!<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Deşi nu avea încă ochelarii puşi înapoi pe nas, Maximus sări de pe toarta cănii de ceai tocmai sus, pe gulerul jegos al hainei împărăteşti, şi îi şopti Împăratului la ureche, ca să nu-l facă de râs tocmai în prima zi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>faţă de noii supuşi, proşti pe douăzeci de ani, da’ totuşi atât de mulţi:<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Uite ce-i, bre împărate, doar nu crezi că puteai găsi singur-singurel scrisorica asta şi că ai fi putut s-o şi lipeşti bucăţică cu bucăţică, în vecii vecilor! Fără scrisorica asta, rămânem în continuare cu toţii cu burţile chelălăind singure de foame: şi noi, da’ şi matale! Aşa că fă bine şi cere-i Vistiernicului cel ticălos nu să-ţi dea galbeni, ci să te pună Ispravnic peste un judeţ, sau chiar, mă gândesc acum, chiar Sfetnic Principal al Împăratului Brânză. Cere şi să-ţi dea pe mână cămările şi bucătăriile împărăteşti! De asemenea, să-i ceri, dacă nu ţi-o fi cu supărare, un tain de (şi aici scoase iute din buzunar o foiţă de ţigară pe care notase din timp numărul supuşilor, numărul minim de îmbucături cuvenite fiecăruia şi cam ce îşi dorea şoricel cu şoricel - cele mai multe îmbucături fiind cerute de mâncăul Chiţălău, care era mai gras şi era deci mai fomist).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Să-i ceri, auzi?!, în fiecare zi, trei căruţe cu multe roţi de caşcaval, o remorcă de tractor plină cu putine de brânză şi vreo două roabe cu coji calde de pâine, abia scoase din cuptor. Pe care să le aducă, cu toatele, aici, la groapa dumitale împărătească!<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Împăratul se scărpină în barbă: nu se gândise să ceară o slujbă împărătească în schimbul scrisorii. I-ar fi stat lui bine, e drept, să fie şef peste ceva, dar oare? n-o fi prea de muncă să fii barem un Ispravnic de ispravă, darămite Sfetnic Principal.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Maximus însă parcă îi ghici gândul:<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Şi ca ispravnic, şi ca Sfetnic Principal, nu-i muncă mai deloc! </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Tot ce ai de făcut este să strigi din când în când la oameni: mai ales dimineaţa, la prânz şi seara. Ei ştiu şi singuri ce slujbe au de făcut, însă cu cât îi beşteleşti, îi ocărăşti, îi blestemi şi-i afuriseşti mai mult şi mai des, cu atât or să te recunoască mai repede de stăpân şi chiar or să te iubească! Şi n-or să mai îndrăznească să chiţcăie în front!<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Împăratul Gunoaielor tuşi, în semn că a înţeles, şi se adresă imediat mulţimii de rozătoare forfotitoare şi amuşinătoare şi zdupuitoare şi chiţcăitoare de la picioarele lui. De fapt, ca să audă mai bine, unii şoricei i se şi urcaseră pe genunchi sau chiar în poală, iar Mama-Chiţ, care era mai tare de ureche la vârsta ei, se cocoţase până în buzunarul de la piept al Împaratului G - cum îi spuneau deja şoriceii-copii, ăia obraznicii de se plimbă toată noaptea pe rotile prin bucătăriile de vară. Vă spun încă de pe-acum: curând, după ce noul împărat îşi intră în slujbă, şoricuţii începură să poarte chiar tricouri şi şepcuţe cu iniţiala Împăratului : G!<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dragi supuşi îmblăniţi, li se adresă acum Împăratul şoriceilor. Tovarăşi ai mei! Am vrut doar, ha-ha, să vă încerc isteţimea, atunci când am spus că ţăranii îşi vor primi plata cuvenită pentru munca lor! Nu, ţărănoii nu vor primi nici măcar o jumătate de galben, cât să moaie în ceai în loc de biscuite! Ce, văzut-aţi voi vreodată vreun ţăran care să vă lase de bunăvoie ceva de haleală, care să nu vă cate prin fân cu furca-n mână şi să nu hrănească mâţe duşmănoase care să vă descopere prin cotloane, sau să nu pună măcar otravă sau capcane în cămară şi bucatărie?! Nu, domnu’ Chiţălaru, pardon, Chiţuş şi cu tovarăşul său Para-Chiţ vor duce un mesaj din partea mea Vistiernicului din Împărăţia Brânzei. Îi voi cere pentru voi toţi, aşa să ştiţi, câte zece căruţe umflate cu caşcaval pe zi, cinci care babane cu brânză şi cheile de la cămări. Să aveţi adică ce ronţăi, până vi se vor face burticile ca merele domneşti şi muşchii cât ciuberele, să puteţi pune caşcaval chiar şi la bancă, ba chiar să vă uitaţi la el cum se strică, pentru că o să vă şi săturaţi de atâtea dâmburi şi dealuri şi creste şi munţi de caşcaval, câte voi aduna io aici! Voi porunci apoi slujbaşilor împărăteşti să îmbrace uniformele anti-mâţ şi să stârpească toate mâţele, pisicile, pisicuţele, motanii şi cotoii din împărăţie. Şi voi pune pe meşterii şi inginerii şi meseriaşii împărăteşti să facă uşiţe scunde de două degete la toate bucătăriile, ca să puteţi intra în voie, noaptea, oriunde, la ospăţ împărătesc!<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Şoricimea izbucni în chiţcăieli înalte şi urale de fericire, iar Chiţifael, pictorul, se apucă pe loc să-i facă, pe o faţă de masă, un portret Împaratului Gunoaielor - ce credeai? -, anume din maioneză, vin roşu şi zaţ de cafea, în lipsă de alte culori mai pricopsite.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"> </div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-38017691011166590872011-12-19T11:42:00.000-08:002012-01-04T01:24:48.269-08:00Împăratul Gunoaielor, Capitolul I<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;"><strong>MOTO:</strong><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><em>– Tovarăşi, zise el, iată o problemă care trebuie rezolvată. Animalele sălbatice, cum ar fi şobolanii şi iepurii de câmp – sunt ele prietenii ori duşmanii noştri? Să supunem la vot.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pun în faţa adunării această întrebare: sunt şobolanii tovarăşi?</em></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;"><em><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Votul hotărî imediat, cu o majoritate covârşitoare, că şobolanii sunt tovarăşi. Numai patru dintre animale se împotriviră, cei trei câini plus pisica, descoperită, însă, mai târziu, că votase şi pro şi contra.</em></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><b><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 3;"> </span></span></b><b><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">George ORWELL – “Animal Farm”</span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><b><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">La marginea unui mare oraş</span></b><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">, la capătul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>celui mai sărac cartier din lume, acolo unde începe câmpul cel mai pustiu dintre câmpiile cele mai pustii, umede şi reci, atât de departe de casele celorlalţi oameni, încât chiar la o palmă în spatele căsuţei sale se cască înspăimântător hăul gropii de gunoi a întregului oraş,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vieţuieşte din te miri ce un om care îşi duce zilele foarte-foarte singur. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Atât de singur, încât, de când nimeni nu l-a mai strigat pe numele său de familie, el însuşi l-a uitat. Nimeni nu l-a mai<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>alintat pe numele de botez, încât nici el nu-şi mai spune de multă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vreme în vreun fel. Nu trebuie însă să vă fie milă de el, câtă vreme nu-i cunoaşteţi adevărata şi tulburea sa poveste.</span><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Rareori, atunci când omul se încumetă să-şi lase gunoaiele peste care stăpâneşte, ce încep să se adune din spatele casei sale şi pe care le supraveghează cu o curiozitate de neînţeles prin unica ferestruică a casei,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şi când îşi face curaj să intre în oraş, nici măcar atunci nu se duce chiar până în centru, ci doar până la cel mai mărginaş dintre cartierele mărginaşe, de unde cumpără pâine cât să-i ajungă pentru mai multe săptămâni, plătind<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu bănuţii descoperiţi, pierduţi de alţii printre gunoaie. Dar nici atunci nu-l bagă nimeni în seamă, pentru că se vede de departe cât de sărac şi zdrenţăros este, iar sărăcia are un miros pe care oamenii obişnuiţi - dar în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>special cei mai înstăriţi - nu-l pot suporta fără să tuşească, fără să se înece, fără să se sufoce şi fără să li se facă silă.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Aşa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>încât, atunci când, uneori, un sărăntoc de la marginea cea mai săracă a celui mai sărac oraş din Împărăţie se aventurează<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe străzile oamenilor foarte bine îmbrăcaţi, ori chiar pe străduţele oamenilor obişnuiţi - dar mai ales în calea celor care au prea mulţi bani -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aceştia trec imediat pe partea cealaltă a străzilor, de parcă exact acolo ar avea treabă. Sau măcar întorc capul în altă parte, numai să nu-l mai vadă pe sărăntoc - atâta li se face rău de mila lui.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Nimeni nu bănuieşte însă că, pentru o vreme, tocmai omul acesta care păşeşte parcă oarecum cu frică printre oameni care nu-l văd şi nu-l aud, a fost omul cel mai puternic din Împărăţie. Pentru cine nu a ajuns încă acolo în excursie, vom lămuri că este vorba despre un oraş din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Împărăţia Brânzei, ţara unde vacile dau atâta lapte, încât uneori şi apa râurilor are gust de zer, iar văcuţelor fruntaşe la producţia de lapte li se fac duminica dimineaţă copitele cu cremă de ghete. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Dar să vă spun acum povestea secretă</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;"> a omuleţului singuratic care a fost pentru o vreme, aşa să ştiţi, Împăratul Gunoaielor din Împărăţia Brânzei. Astăzi, el stă însă singur în căsuţa sa izolată, aplecată peste Prăpastia Gunoaielor, iar căsuţa sa amărâtă este parcă la fel de curioasă ca şi stăpânul sau, privind peste Prăpastie - marea groapă de gunoaie a oraşului. Şi acum, ca şi înainte de vremelnica lui îmbogăţire, cel mai sărac om din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ţinut petrece<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>multă vreme alegând obiecte încă folositoare pentru cineva lipsit de pretenţii, dintre micile bogăţii adunate din ceea ce aruncă oamenii jos, chiar sub geamul său. El coboară în fiecare zi cât mai jos, până unde se rostogolesc pungile sau cutiile pline de mizerie pe care tot în fiecare zi, din zori şi până-n noapte, le aduc maşinile de gunoi care strâng tot ce este<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>stricat, murdar sau nefolositor de la ceilalţi oameni, tot ce oamenii vor<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să uite sau doresc să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ştie cât mai departe. Toată ziua se plimbă şi iar se plimbă omul cel singur printre gunoaie, dar rareori lucrurile pe care le strânge dimineaţa i se mai par seara demne de a fi duse sus, în căsuţă. Ia în schimb de fiecare dată cu el mirosul gunoaielor, cu care el s-a obişnuit, dar care îl ţine departe de orăşeni atunci când, tot mai rar, merge prin oraş. Chiar dacă dă cu mult parfum pe haine, oamenii îl simt venind de la mare distanţă şi strâmbă din nas...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Cine se pricepe la gunoaie, în special doctorii de Gunoi, care predau, la Facultate, Ştiinţa Îmblânzirii Gunoiului, ştiu că oamenii aruncă cel mai repede resturile de mâncare, dar leapădă de bunăvoie şi hainele care nu le mai vin sau sunt demodate sau sunt prea rupte ca să le mai poarte ei înşişi... Oamenii aruncă mobilă stricată sau care nu mai este în ton cu moda, aruncă farfurii şi oglinzi crăpate, care aduc ghinion, aruncă şi cadouri noi, dar primite de la persoane pe care nu le pot suferi. Aruncă uneori cărţi în care nu mai cred, sau cărţi prea vechi şi obosite, înlocuite între timp de cărţi noi, goale dar cu coperţi lucioase. Sunt aruncate fără regrete televizoare prea vechi ori prea stricate, oale sparte, ceasuri de bucătărie, cuţite rupte, linguri ruginite. Uneori, lumea aruncă un dar vechi atunci când primeşte altul nou... Dar sunt aruncate la gunoi şi scrisori de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>prietenie sau chiar de dragoste de la oameni care au uitat. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Omul cel singur nu ştia ce surpriză îl aştepta de fiecare dată, ce va mai găsi sau descoperi, în afară de cele câteva monezi cu care putea apoi să-şi cumpere pâine. Din care nu uita să lase câteva firimituri şi pentru şoriceii care trăiau sub căsuţă şi mişunau, ca şi el, în căutare de lucruri importante numai pentru ei, prin Prăpastia Gunoaielor.</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;">Capitolul</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic; text-transform: uppercase;"> </span><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; text-transform: uppercase;">1</span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cum s-a întâlnit sărăntocul de gunoier cu un mic ajutor neaşteptat şi cum</span></b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;"> <b>i-a promis Maximus, şoricelul ochelarist, că o să-l facă dintr-o dată Împărat. </b></span></span></div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 28.35pt;"><span style="font-family: Arial;"><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR;">Pot să vă povestesc</span></b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR;"> cum a început povestea noastră, nu demult, într-o astfel de dimineaţă umedă, în timp ce în soba cârpită cu aţă ardeau duduind, cu flacără albastră, nişte legi tipărite pe hârtie bună de Guvernul care promitea că săracii o vor duce de anul viitor mult mai bine decât anul trecut - bineînţeles, dacă vor avea răbdare şi nu vor crăpa de foame până atunci.</span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-style: normal; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">La picioarele patului de ziare pe care se odihnea, stând într-o rână cu ochii la geam, omul cel mai singur auzi un foşnet mic-mic-mic. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Or fi şoarecii, îşi spuse el fără să se prea mire, chiar cu glas tare, pentru că obişnuia, fiind singur, să vorbească totuşi cu cineva. Şi acel cineva era întotdeauna el însuşi! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Dar foşnetul reveni mai puternic şi, la picioarele omului, aşezându-se fără teamă, cât mai comod, pe un ziar confortabil din vara trecută, când ştirile erau ceva mai umflate, dar mai moi, acum însă un ziar cam ros de ploi, îşi făcuse apariţia un şoricel. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Nici acest lucru nu ar fi fost de mirare, pentru că şoriceii luau deseori masa în căsuţă, primind cu recunoştinţă firimiturile pe care omul le dăruia. Nu ar fi fost deci ceva de mirare, dacă şoricelul acesta grăsuţ nu ar fi fost îmbrăcat ca pentru bal, cu o haină lungă (fără nici un petec pe toată lungimea ei!) şi n-ar fi purtat ochelari rotunzi, foarte rotunzi! Cum nu se mai poartă astăzi şi în tot cazul mai rotunzi decât văzuse vreodată omul nostru. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Şi şoricelul tuşi, îşi drese glasul, îşi şterse boticul cu o batistuţă de şoricei şi începu primul conversaţia:</span></div><div class="MsoBodyTextIndent" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="font-family: Arial;">- Ştii, NOI ne-am gândit că ar fi bine să fii Împăratul nostru. Toţi ceilalţi oameni sunt prea ocupaţi să se gândească unde să ne mai pună capcane, cum să ne otrăvească, sau să oploşească în casă cotoii graşi, numai ca să ne pună pe noi pe fugă. Aşa că nu ne mai gândim la ei, ne gândim direct la mata şi îţi propunem deci să accepţi ca să ne fii conducător. De ani de zile te tot vedem coborând în Prăpastia Gunoaielor, căutând, alături de noi, printre resturi. Doar că ‘mneatale cauţi scrisori de dragoste rupte, în timp ce noi căutăm coji de pâine pe jumătate uscate sau felii abia muşcate de salam. Ne-am gândit deci că ne-ai putea proteja de ceilalţi oameni, ba chiar să ne asiguri puterea asupra pisicilor. În schimb... </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- În schimb?..., întrebă omul, care îşi revenise repede din uimire. Ce-ar trebui să primească în schimb onorabilul Împărat al vostru? Salam puţin nemuşcat sau proaspăt aruncate coji vechi întregi de pâine?!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Şoricelul tuşi important, se mai şterse o dată la botic cu batistuţa de şoricel, îşi scoase, important, ochelarii cu sticle rotunde (mai rotunde decât văzuse omul nostru vreodată!) şi spuse rar, ca să se facă înţeles chiar şi de un om:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- NOI suntem adevăraţii stăpâni ai secretelor şi ai bogăţiilor oamenilor, numai că nu ştim ce să facem cu ele; un om ar şti, însă! Căutăm zile şi zile întregi până găsim o biată îmbucătură de caşcaval, şi aceea mucegăită, dar de prea multe ori găsim bani de aur, mici bijuterii preţioase... dar numai pentru oameni! Nouă nu ne sunt folositoare: îţi imaginezi vreun şoricel ducându-se la magazin şi cerând o bucată mare de brânză, apoi, la casa de marcat, scuzându-se: „Ştiţi, nu am mărunţiş la mine, dar vă dau în schimb o za de brăţară de argint sau un dinte de aur”?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Mda, sună frumos, se gândi cu glas tare, ca de obicei, omul. Până acum am găsit doar un ceas argintat, dar fără maşinărie înăuntru, şi multe vase chinezeşti sau făcute din cristal scump, de Boemia, dar, uite-le: sunt toate numai cioburi! Dacă aş găsi de pildă măcar un ceas aurit, aş fi destul de bogat şi într-o zi poate că m-ar pune primar. Aşa aş putea avea grijă şi de voi, şoriceii. Vă voi putea apoi trimite zilnic, chiar aici, cutiuţe de caşcaval învelite în poleială roşie, galbenă ori albastră.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Mai mult decât atât, continuă şoricelul, ridicând o gheruţă ca un deget, spre luare-aminte. Împăratul nostru ar fi nu numai cel mai bogat om din toate timpurile, ci şi cel mai puternic, pentru că el ar şti toate-toate-toate, absolut toate secretele din oraş - dar, ce zic eu? </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Toate-toate-toate secretele-secretelor din ţară şi din Lume. Nimic din ceea ce fac împăraţii, regii, preşedinţii sau generalii nu rămâne un secret pentru noi. Secretele lor extraordinare, trecute în dosare sau povestite în scrisori sau pe bileţele ajung jos, în prăpastie sau prin alte gropi de gunoi în care trăiesc fraţi de-ai noştri, şoricei. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Par pe veci îngropate după ce stăpânii lor, ai secretelor, au mototolit sau chiar au rupt mărunt-mărunt hârtia pe care au fost scrise. Uite, şeful Armiei împărăteşti, generalul Credinţescu, care a scris unui văr din altă împărăţie că ar vrea, în primul concediu, să-l trădeze pe conducătorul ţării, ar da oricât să nu ducem scrisoarea la ziar (şi, aici, şoricelul bătu cu picioruşul în hârtia veche pe care stătea). În schimb, ne-ar da câţiva saci de aur, din care ţi-ai construi un palat, iar noi am mânca brânză şi salam cu măsline câţiva ani la rând! Poate că s-a răzgândit şi a rupt scrisoarea înainte să o trimită - nu contează, tot ne va da gologanii ca să nu-l pârâm! Sau, uite, un inventator care a rupt din greşeală tocmai foaia pe care scrisese formula unei mari invenţii, la care a lucrat cincizeci de ani! Ne-ar oferi chiar şi viaţa lui, numai să-i dăm înapoi formula pierdută! Am putea să-i cerem în schimb să facă invenţii şi pentru noi, ca să o ducem astfel mai bine. Să ne facă, de pildă, maşinuţe cât un pantofior, chiftele care să se umfle ca balonaşele de gumă, televizoare cât o cutie de chibrituri mici, cu prezentatori cu mustăţi, dar şi cu codiţă, tunuri care să tragă până departe cu găinaţ, bombe cu fum de ardei, sau casetofoane cât o gămălie de ac, la care să ascultăm chiţcăiala zilei. Sau, un împărat care a trimis scrisori secrete, cerând duşmanului să-l ierte, numai să nu vină cu oaste! Nu ar vrea să afle şi supuşii săi cam ce fel de împărat laş au ei. Ar putea împăratul să-l pună ministru pe cel care îi aduce acea scrisoare, pe care împăratul o credea distrusă? </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Ar putea! Ba s-ar putea ca într-o zi să-i lase chiar şi tronul! </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Multe secrete din lume au fost rupte şi aruncate la gunoi. Oamenii dorm ştiindu-le pierdute pe veci, dar şoriceii ştiu să le adune şi au răbdare să lipească la loc hârtiile rupte, oricât de mici ar fi bucăţelele şi oriunde ar fi ele duse de vânt. Aşa, avem bine păstrate secrete mari, pe care cei care le-au pierdut nu ar vrea să le ştie salvate...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Nu este frumos să furi secretele oamenilor, spuse, stând foarte puţin<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe gânduri, omul. Dar ceilalţi oameni nu mi-au făcut niciodată bine şi de foarte multe ori mi-au făcut chiar mult rău... De ce să nu fiu şi eu puţin împărat, chiar şi unul rău, decât un biet gunoier bun?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Şoricelul se plecă atunci în faţa Împăratului.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Majestate, de îndată şoriceii domniei voastre vor întinde o masă împărătească, cu cele mai noi resturi aduse din groapă! Avem chiar şi un dop proaspăt de şampanie, încă umed, pe care, dacă nu vă este cu supărare, îl vom mirosi pe rând, dacă, aşa cum bănuiesc, îmi veţi da şi mie vreun rang pe măsura importanţei mele.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Foarte bine. Tocmai te-am şi numit întâiul meu ministru! Dar... cum te cheamă?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Mă numesc Maximus Quitzush şi nu altcum, Mus sau Ximuş, cum îndrăznesc încă unii să mă mai poreclescă, se înclină cu importanţă noul întâi ministru. Dar, făcând prea jos plecăciunea, ochelarii proaspătului întâi ministru căzură de pe nas. Norocul său - ochelarii cei rotunzi (n-aţi văzut niciodată ceva mai rotund decât acele lentile!) căzură pe ziarul cel moale.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Dar Împăratul se făcu că nu a observat, ba chiar se strădui să nu pufnească în râs, ca să nu se ruşineze ministrul lui chiar din prima zi, în faţa supuşilor. Care or fi fost ei nişte şoricei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>proşti, dar măcar erau mulţi!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">După ce şoricelul se retrase ca să organizeze festinul, Împaratul ţinu în continuare un sfat de taină cu el însuşi, la care nu avu însă încredere să invite pe nimeni. De după o ceapă-de-apă, ascuns bine, Maximus auzi însă totul, pentru că miniştrii, mai ales întâii miniştri, ştiu, de, să tragă bine cu urechea, iar fostul gunoier se gândea cu glas tare, pentru că obişnuia, fiind mereu singur, să vorbească totuşi cu cineva. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">Şi acel cineva se întâmpla întotdeauna să fie chiar el!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;">- Cred că acest Mus-Ximuş, cât este el de mic, tot îi destul de deştept ca să mă înveţe cum să mă fac o vreme împărat. Oricum, nu pierd nimic, căci oricum mă plictiseam, îşi spuse gândind tare noul împărat.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center; text-indent: 28.35pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; letter-spacing: 0.75pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-style: italic;"><a href="http://proza-teatru.blogspot.com/2012/01/imparatul-gunoaielor-capitolul-2.html">Capitolul 2</a> </span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-57206861714979732842011-11-23T21:09:00.000-08:002011-11-23T21:09:35.451-08:00Cum se vorbeşte cu folos între bărbat şi femeie, Negustoriile contelui de Maljunction (Cansado)<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Cum se vorbeşte cu folos între bărbat şi femeie </span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„Bunicul dumneavoastră a fost adus cum se cade, într-o raclă solidă, plină cu rom, dar a trebuit să-i facem înmormântarea pe mare, cu lespede de apă – ce-a mai rămas nemâncat din domnia sa”, scurtă povestea comandantul… „Nici nu se cuvine dară noi, de aici, să judecăm lucrurile de pe Mare, unde viaţa şi moartea au alt preţ şi altă cădere. Preţul nostru, senora, este unul drept: nu vă cerem plată pentru întreaga moştenire adusă cu atâta trudă, ci pentru paguba pe care acea moştenire a domniei voastre ne-a pricinuit-o, venind cu putere peste noi…” </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Căpitanul Mendoza pretinsese doar uşure compensaţii pentru cei aproape doi coţi de scândură bună şi cele opt butoaie fărâmate – cu martori! – atunci când corabia-fantomă apăruse din nimic, împovărată cu scoici ca un fund de mare, şi li se înfipsese învârtoşit în bordaj. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Însă dona Isabella nu putea decât să-i amâne până la revenirea lui don Alfonso de Maljunction, soţul şi stăpânul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dumisale. Contele lipsea, ca de obicei, şi până cine ştie când… Când se întoarse, peste trei zile (căpitanul îl trimisese între timp pe nostrom de opt ori să întrebe sau ăla se înnădise pe la bucătării), stăpânul află mai întâi totul de la Rossini, sluga credincioasă a Isabellei: „Epava e numai bună de pus pe foc – aţi putea s-o împărţiţi săracilor”, îi şopti genovezul. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Contesa îşi întâmpinase soţul, ca niciodată, surâzătoare, îmbrăcată în velur. Deşi el nu putea vedea şi asta nu s-ar cădea să se vază nici dacă ar fi fost numai ei doi pe o insulă deşartă, ea purta pe dedesupt, puţin speriată de îndrăzneală, <i>culottes</i> frânceşti, lungi până aproape de genunchi… Contele se încruntă atunci când observă că un bumb nărăvaş se descheiase, lăsând să se vadă o umbră din gâtul Isabellei. Doamna îşi luă seama, duse şervetul la gât să ascundă ruşinea şi reuşi să repare frivolitatea. Bine că nu văzuseră slugile! Sau văzuseră? </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Ea vorbi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>apoi, repede, tot timpul mesei, chiar dacă între ei era o tăblie lungă cât puntea unei corăbioare şi trebuia să nu dea cumva impresia, Doamne-fereşte, că ar striga la domnul său. Se discută mult despre vreme. Prin uşile şi ferestrele închise nici nu se putea şti dacă afară era vară sau iarnă. „Ai putea să pregăteşti iatacul?” – spuse deodată contele, iar camerista Elviria se plecă supusă. Nu putea fi vorba deci despre apartamentul contelui, curăţat şi abia inspectat de Excelenţa Sa. Ca de obicei atunci când contele uza de dreptul matrimonial al stăpânului, cuvintele erau mereu aceleaşi: „Ai putea să pregăteşti iatacul?” Iatacul contesei… Şi poate că venise într-adevăr<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>seara, căci Elviria duse imediat în iatacul stăpânei două sfeşnice mari, dar aprinse numai câte o lumânare din fiecare şi le aşeză după perdea. „Ajută-mă să scot acest <i>verdugo</i> blestemat, toanto!”, îi ceru stăpâna în acelaşi timp, cu asprime care nu era adresată fetei. Stăpâna, care se pregătea... </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Elviria o putea preţui mai bine din priviri pe stăpână, atunci când Isabela făcea, sâmbăta, baie, îmbrăcată doar cu o cămaşă lungă din in, care, udă, se lipea fermecător de unele forme ghicite: era încă frumoasă. <i>Încă</i>… Elviria îi puse pe marginea baldachinului acea piesă de lenjerie în aparenţă pură ca o faţă de masă mănăstirească. Pătratul din pânză de Damasc avea însă chiar la mijloc o despicătură spurcată, chiar dacă înconjurată de arabescuri dumnezeiesc brodate. Cu flori şi cu îngeraşi nepăsători.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Între stăpân şi stăpână, dacă se vor apropria, totuşi, în acea noapte, va sta, neprihănit, doar acel petec de pânză. Iar dacă stăpânul va avea din nou osteneală şi nu va găsi singur drumul spre cetatea deschisă, Elviria aştepta gata, alături. Ca să-i stingă poftele şi să-i povestească apoi, a doua oară, tihnit, că familia Maljunction a primit moştenire un biet galion…</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Negustoriile contelui de Maljunction</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Într-adevăr, Elviria rămase să aline peste noapte arşiţa stăpânului, mai mult înfierbântat decât stins de stăpână – el pretindea, faţă de prietenul La Fete, că “în iatacul donei Isabela nici nu poţi răsufla, nu intră boare, nu simţi mirosul întunecat mării, ţi se opreşte inima!” Dar oare ce bărbat ar recunoaşte oarece nepotriviri pentru care vinovăţia poate fi şi a sa? Camerista Elviria îndrăzni să-i povestească abia dimineaţă stăpânului ceea ce domnia sa aflase deja de la linguşitorul Rossini: stăpâna moşenise </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„San</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"> Miguel</span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">”</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">, corabia tatălui dumneaei, repauzatul senor </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Callodor de Fardosa</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">. </span><i><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„</span></i><i><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Acela</span></i><i><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">”</span></i><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"> - spusese camerista, încet. În casa contelui de Maljunction nu se vorbea despre tatăl donei Isabella decât cu <i>“acela”.</i> Stăpânul nu putea uita afrontul de a nu primi toată zestrea promisă. Era vorba despe un cufăr cu chihlimbar, două de argint, un sipeţel cu statui de jad, dar mai ales despre cei şase cai arabi pe care bătrânul don Callodor, negustor bogat dar făr´ de rang, nu-i avusese niciodată cu adevărat. Nici nu se născuseră, dar don Alfonso Xavier de Maljunction îi visa noapte de noapte! Aşa era domnia sa, îi plăceau caii şi femeile – mai ales caii... Cel puţin aşa spunea dumnealui… </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">În sfârşit, le intrase o avere în casă? Nu, nici acum! Stafia bătrânului negustor a cărui fiică primise titlul de contesă pe degeaba îi ofensa şi acum, dăruindu-le o epavă blestemată pentru andocarea căruia trebuia să mai şi plătească! Plus cele opt butoaie de Madeira stricate, pe care le pretindea căpitanul de pe </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Urca de Lima</span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">”</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">. Şi care, desigur, va umple acum lumea întreagă că el, don Alfonso, contele de Maljunction, se calicise să le plătească! Dar cum să plătească el pentru mojicul de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Callodor, fie el repauzat, atât cât rămăsese neînfulecat de acea fiară. Bătrânul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Callador, armator păgubos al lui </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„San Miguel”, olandez desfânat</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"> despre care în această casă nu se pomenea decât ca despre </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">acela</span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">”</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">?!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Să-i spui domnului Rossini că vom muta epava pe Docul Mort - acolo nu va trebui plătită andocarea! Şi, până acolo, «San Miguel» va fi remorcat cu bărcile tot de vajnicii corăbieri care l-au<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>adus încoace. În schimb, matrozii vor putea desprinde pentru ei tot lemnul punţii<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>încă neputrezit, grinzile de stejar, cuiele de fier şi cele din aramă, catargele din pin de Valahia, pentru a-şi cârpăci la nevoie propria navă sau pentru a le vinde. Restul va fi vândut pentru foc, până la linia de plutire, în folosul generoasei case de Maljunction.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-18552413541238540132011-11-19T23:38:00.000-08:002011-11-19T23:38:34.830-08:00Poeme din Mezzoland<h5 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">FOARTE<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>UNU<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></h5><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Nu moare nimeni de singurătate – </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">uneori îţi mai cade în cap o cărămidă, o clădire, câte un oraş,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">unii sunt mâncaţi de tramvai, alţii, călcaţi de tigru,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">dar nimeni nu moare singur de singurătate, trebuie</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">să fie ajutat…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Cauţi în cutia de poştă şi în cutie nu ţi-au pus nimic,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">doar scrisori rătăcite de la nimeni care se iubesc,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">îţi torni un pahar într-un singur pahar, o</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">singură farfurie îţi împarte existenţa la unu </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">unu împărţit la unu ne dă nimic! –</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">noaptea încui o dată de două ori </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">şi le asculţi zgomotele:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">pereţii sunt subţiri ca nişte şaluri de păianjen,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">auzi iubirea şi glasul şi zgomotele şi tot.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Dimineaţa ai mai mult curaj,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">îţi faci cafeaua – o singură ceaşcă şi</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">îţi treci în revistă fostele cuceriri, ştii,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic;">primele Ea, romantismul, apoi vânătoarea</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic;">şi toate, toate celelalte.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Îţi aduci aminte unde ţi-ai pus primul sărut.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">N-ai ales bine locul de temelie:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">au construit deasupra un oraş!</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-weight: bold;">STRICTUL NECESAR </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Plouă, plouă în şir indian,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">picătură după picătură,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">ca un tren de marfă care</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">nu-şi opreşte vagoanele</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">înşirate în nici o staţie…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Fiecare are câte-un prieten pe undeva,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">aşa că eu mă retrag cu domnul Dickens în traducere,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">care zice că mi-e prieten.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Păianjenul de colţ ascultă în mijloc muzica.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Domnul Chopin se întoarce pe partea cealaltă</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">şi atât de frumos spune mister Charles </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">cum a făcut conaşul Pip carieră</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">ajutând un sentimental recidivist, </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">încât din ţăran a ajuns ca mine,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">să stea în casă cu chirie</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">şi să admire la oraş progresul</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">stând de vorbă cu scriitori englezi netraduşi,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">încât încep să iubesc oamenii în cantităţi mari,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">încât mă înduioşez chiar şi pentru mine,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">de mă îndur</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">să mai respir puţin<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şi în interes personal,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">dar numai puţin,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">numai strictu’ necesar!</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR;">CÂNTICUL ANCOREI</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.2in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.2in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">I-am dăruit un lanţ de-aramă</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.2in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">cu un simbol la capul său –</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.2in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">o mică ancoră, uşoară,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.2in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">să ne ferească de-orice rău.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.2in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-style: italic;">Ne-am ancorat, am zis atuncea,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">şi-n dragoste ne-o fi un semn…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Eu am plecat apoi în lume</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">pe o corabie de lemn.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Jurasem c-om iubi de-a pururi</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">şi că pământul e rotund…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Corabia opri în radă</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">şi ancora căzu la fund!</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic;">PEDEPSE EXEMPLARE</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.1in; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic;">Calu-Mpăratului-i cam chior,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">ploada-Mpăratului, cam şchioapă,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">nu se mai găseşte strop de apă,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">au ţăranii numai un picior,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Nu mai plouă nici de Sărbători,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">soaţa Craiului e foarte cheală -</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">din atâta sfântă betegeală</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">vizionari trec drept nevăzători!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Se întunecă destul de des,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">lupii joacă şleampăt menuete,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Gâdea scrie noaptea, pe manşete,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">versuri lungi, cu dublu înţeles...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: 387.0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Metrul etalon e interzis,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">subversivă-i cartea de Citire,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic;">lumea se măsoară peste fire,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic;">strâmb, pidosnic, oblu, imprecis.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic;">Sfinţii poartă sifilis în glas...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">A ieşi din apă se învaţă</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">(ca uleiul bun la suprafaţă)</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Adevărul, numai de e... gras! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Ne tocim de garduri şi ostreţe,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">Libertatea ne-o strigăm la câini,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">ne plivesc stăpânii de stăpâni</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic;">şi Pitagora e ars prin pieţe...</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><h1 style="line-height: 200%; margin: 12pt 0in 3pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; font-weight: normal; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: bold;">POVESTIND, ULISE COLINDÂND LUMEA</span></h1><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Într-o noapte</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">vântul mi-a adus</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">un oraş strein.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">L-a aruncat pe nisip,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">în ochii mei,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">la picioarele porţii mele.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">L-am văzut dimineaţa </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">şi toate străzile lui erau pline de oameni.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Şi oamenii alergau</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">care spre porturi,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">care spre gări, unii chiar </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">se suiseră în avioane şi aşteptau</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">să încolţească,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">să rămână locului,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">căci oraşul va pleca!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Pisicile, câinii, precum </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">şi alte fiinţe-ale omului,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">sătui de drum,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">îşi săpau cotloane-n nisip.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -0.25in;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">De ce vă grăbiţi?, i-am întrebat pe acei streini.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -0.25in;"><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Mâine va cădea aici un alt oraş…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-85293716942841877202011-11-18T13:04:00.000-08:002011-11-18T13:04:52.168-08:00Decupaj din volumul de versuri Mezzoland<h1 style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.1in;"><span style="line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">LIPSICK<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></span></h1><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Adesea locuiesc într-un cub. </span></span></div><h1 style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="line-height: 200%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></h1><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Soarele intră printr-o fereastră pătrată,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">se varsă pe un dreptunghi de masă şi iată</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">apa curge încet printr-un tub.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Străzile au o formă în genere regulată,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>oamenii sunt în general simetrici.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Un război, o boală, un tramvai, aici</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>strică simetria<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>asta minunată. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Au un farmec ciudat pietrele scobite,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">copacii arşi, femeile divorţate,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">persoane vechi, cu maniere demodate,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">pârâuri<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mici, cu maluri fericite.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sunt şi eu o făclie demodată,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un chibrit aprins de la capătul alb;</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>când voi lumina în sfârşit mai puţin slab,</span></span></div><h1 style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.1in;"><span lang="FR" style="line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span></span></span></h1><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> va fi o explozie adevărată.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">după care nu voi mai şti<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>face unghi</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">şi arderea mă va consuma,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">cărbunele, ultima dată, stins, va lumina,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">apoi se va desprinde din dreptunghi.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Oricum, am început de mult să fumeg,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>unghiurile toate mi s-au uscat,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o, rece alunec şi, ce păcat</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>doar pedeapsa buzelor tale mă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ţine alb! </span></span></div><br />
<h5 style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="line-height: 200%;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">MOARTEA SIXTINA</span></span></span></h5><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A trecut Moartea pe lângă mine,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ca un tren încărcat, gemând de navetişti </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(trenuri din acelea</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">care trec pe lângă gară</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ca să oprească mai încolo,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">în câmp, </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ca să nu mai urce şi alţii</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">peste morţii cei vechi,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">peste morţii cei foarte vechi,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">pentru care Moartea a oprit în gară</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">şi cu o foarte, foarte foarte mică întârziere,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">morţii care au urcat</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">mai de la capăt,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">care stau confortabil -</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nu s-ar mişca o palmă mai încolo!).</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A trecut Moartea pe lângă mine,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nNimeni n-a tras semnalul de alarmă, ca să oprească,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 4.6in; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">să urc.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Atunci am tras semnalul, </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(semnalul meu de alarmă ca un strigăt</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">în întunericul sălii de cinema,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">la un film cu multă Moarte -</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">oameni plictisiţi </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de ţăcănitul roţilor de tren ale Vieţii,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">bucuroşi de sângele altora,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de sângele altora,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">umbra sângelui umbrelor vii de pe ecran...)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am alergat după ultimul vagon,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">apoi după umbra ultimului vagon,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">care întindea, ca un frate,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">mâna, întinzându-se spre degetele mele întinse,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">rupându-se de braţ, de umăr, de fuga mea</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Mai ţii minte Capela Sixtină, </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">mai ţii minte viaţa acelor mâini întinse?). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Piciorul mi-a alunecat </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">pe scara uscată pe vrejul uscat al vagonului,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">din mers am prins bara uscată pe coaja uscată a vagonului,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">privirea mi-a alunecat</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de pe bara şlefuită</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de atâtea şi atâtea şi atâtea şi atâtea priviri</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">care n-au fost în stare să prindă din merssSă urce</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">şi-au alunecat, vai,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sub roţile vagoanelor,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sub roţile Morţii,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">fără să oprească,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">fără să tragă cineva semnalul de alarmă,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">şi atunci s-au trezit</span><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: RO;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">tăvăliţi ca şi mine,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">aruncaţi, printr-un nenorocit accident,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">în nenoricita asta de Viaţă... </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ca pe tavanul coşcovit al unei Capele Sixtine!</span></span></div><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">SCURTCIRCUIT GREŞIT</span></span></b><br />
<br />
<span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Şi-atunci trenurile noastre s-au întâlnit undeva între</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">staţii<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">şi-atunci spaţiul a devenit brusc iarăşi ics-igrec-zet</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nu mai eram doar un drum rectiliniu-uniform spre o cauză</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">iar conductorul care ne ceruse bilet</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">coborî ca să şteargă geamurile şi să ne vedem</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am plâns când te-am văzut cât de albă</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">am plâns eram curat şi-mi venea să ning cu flori</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">către tine să mă preling am îndrăznit încet înceeet</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ca mierea lunii încet înceeet pe tulpinile dulci de nalbă</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ştiam că trenul tău vine dinspre Ics</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">şi trenul meu aleargă către Ics</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">că trenul meu vine dinspre Igrec</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">că trenul tău pleacă oricum spre Igrec</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dar tot am coborât dulce clipă</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ca tulpina de nalbă noaptea</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">o secundă eternă tu erai în sfârşit lângă mine şi erai</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">în acelaşi timp undeva undevaaa</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">cred c-ai vrut să ne luăm uşor de mână</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">cred c-ai vrut să ne luăm uşor de lume</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">dar ai început să plângi sau poate ploua cu tine</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">se întunecase în jurul tău cu împrejurul meu</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">pasul tău a călcat cred pe ceva -</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">am dus inima la mână apoi sângele singur singur </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>s-a oprit</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">apoi rana din frunte pe care călcaseşi</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nu mai sângera...</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Aveam gura plină-ochi de adjective</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">aveam ochii dilataţi până la urechi de-atâtea comparţii hazlii</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">un menuet fâlfâia din vârful elitrelor atât cât trebuie pe deasupra noastră -</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">două trenuri între două staţii între două ninsori -</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">un poem îmi deschidea acum buzele</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">cum împinge brutal iarba pământul primăvara</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">strângeam din dinţi </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">atunci i-am zis: </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">vremea e prea scurtă pentru adjective;</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">nu trebuia să vorbesc îmi venea poemul înapoi - </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">mâncasem prea multă poezie veche</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">mi-era ruşine cu duhoarea comparţiilor mele</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">metaforele izbeau ca pickamerul să-mi spargă dinţii</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Iar tu ţi-ai întors privirea ta fără adjective</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">de la fereastră</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ai observat atunci străinul şi umbra străinului care eram în faţa ta</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">în faţa ta era o fereastră care da</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">spre altă fereastră</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">străinul care eram eu la tine cu durere se uita</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Atunci ai făcut semn şi vremea a reînceput tictactictactictac</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">iar conductorul care ne ceruse bilet </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">a murdărit geamurile la loc</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">trenul tău a întors capul şi a plecat înapoi spre Ics</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;">trenul meu s-a pregătit s-o zbughească spre Igrec</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">şi fumul a coborât la loc peste foc</span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-36529488192497004202011-11-09T21:08:00.000-08:002011-11-10T11:49:23.174-08:00Bărbați străini!, Moștenirea, Calul de dar..., Tata are gust bun! (Cansado)<h1 style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RO;"><span style="font-family: Arial;">Bărbaţi străini!</span></span></h1><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">“Stăpână, nu se cade!” spuse camerista, Eliviria, şi dona Isabela de Malajunction abia de avu timp să ia seama şi să-şi ascundă iute botinele, pe care le ridică atât cât să nimerească buzunarul dinlăuntru al fustei de tafta: să nu se vadă, ferit-a Dumneteu, picioruşele! Rochia neagră, aşa cum se cuvine, foşni însă cum nu se cuvine, neruşinat, mătăsos. Corsajul strâmt era închis în bumbi până la gâtul neatins niciodată, Doamne-fereşte, de soare, iar umerii cusuţi, largi, de luptător, din suluri vătuite, nu-i ascundeau fragilitatea. De dedesuptul fustei, cercurile de lemn<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>zăngăniră uşor peste juponul aspru, din</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"> păr de cal. Mantoul larg, vişiniu, o făcea să asude în acea zi de iulie. Dar ea alesese să-i primească chiar acum pe aceşti oameni streini, cu toate că îi putea chema şi mai încolo,în faptul serii, pe răcoare. Acum însă, lucru nepotrivit, străinii erau primiţi chiar în lipsa domniei sale don Alfonso Xavier de Maljunction, soţul, domnul şi stăpânul! Străini în casă! Şi încă «acei» oameni ai mărilor, cine ştie cât marinari şi cât piraţi… Elviria o rugase, plânsese, invocase pe Sfânta Fecioară şi pe Sfântul Miguel, sfântul ei preferat, să amâne, poate că don Alfonso era chiar acum pe drum, întotdeauna era joia pe un drum,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dar stăpâna îi poruncise s-o îmbrace! «Tocmai de San Miguel e vorba, prostuţo!» – îi răspunse dona Isabela. «Hai, cheamă-i odată pe indendent şi pe domnul Rossini, cei mai de încredere, ca să nu zicem că primim singure străinii. Uite, pun vălul cel des! Nu, nu trebuie mare protocol, să vină domnii aceştia de neam prost în sala cea mică!» Fata se cutremură: dacă tocmai acest Rossini, dubios vânzător de piei de gâscă şi de pene de vulpe, i-o şopti ceva stăpânului?! Sau poate chiar stăpâna îl cheamă ca să vadă cu ochii lui că va fi o întâlnire întocmai cuviincioasă?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Jupân Manuel, nostromul care cobora de pe corabie şi în zilele de post, abia îşi opri un şuierat: contesa ar fi valorat cel puţin o mie de reali, dacă ar fi vândut-o turcilor anume aşa cum era acum, aşa îmbrăcată, fie şi cu văl!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Încercă să-şi dea seama dacă doamna avea… nuci de cocos sau merişoare pitite sub piepţii rochiei: ca toate bunele doamne, Isabela îşi ţinea sânii striviţi de corsajul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bine strâns în şireturi – abia putea răsufla şi Elviria avea pregătită anume o sticluţă cu săruri, pentru caz de leşin sau pentru când doamna se prefăcea indispusă ca să scape de dorinţele nesăbuite ale stăpânului. Doamna nu era o femeie fricoasă, nu leşina uşor, însă corsajul, încă nou, o chinuia cumplit, ca plin de diavoli mici, mai ales în partea de lemn de cireş, din faţă, care se termina ascuţit undeva în preajma ruşinii femeieşti. Balenele din fildeş îi făcuseră chiar răni lungi...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Căpitanul de pe „Urca de Lima”, don Fernando Mendoza, sfios cu doamnele, nu ştia dacă se cuvine să facă o plecăciune simplă mare sau trei plecăciuni întortochiate mai mici: „Senora, l-am găsit pe <i>San Miguel</i>, nava repauzatului dumneatale tătâne.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Repauzatul?!”, strigă necuvenit de tare contesa, fără semne de lacrimă-n glas. Camerista înţelese abia acum ce era cu acel San Miguel.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Eliviria scoase sărurile. Nu fu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>însă nevoie…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><b><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Moştenirea</span></b></div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial;">Dacă nostromul era<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>îmbrăcat cam ca un grăjdar, căpitanul de pe „Urca de Lima”, don Fernando Mendoza, încerca să nu se împiedice în mantia prea nouă. Purta pantaloni bufanţi cu panglici de mătase, ca tinereii, vestă lucioasă, închisă până la barba ascuţită, ba şi spadă! Şi chiar se spălase înainte de a schimba cămaşa, obicei destul de curios pentru un om cu scaun la cap care nu prea coboară pe ţărm… Manuel, şeful de echipaj, se piti în spatele comandantului său. Nostromul purta un surtuc vechi, ros, şi pantaloni strâmţi ca de condotier, din piele, cu punga-supensor din faţa bărbăţiei prinsă din greu în baierele sale: ca şi mercenarii, obişnuia să-şi ţină acolo, ca-n faşă, dublonii câştigaţi în călătorie, ceea ce dădea şi imaginea vârtoşeniei sale… în mai multe feluri!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Servitoarea pufnea încă: în absenţa stăpânului, nu făcea să primeşti bărbaţi străini! Domnul Rossini apăru însă atunci, gâfâind, completând fericit mica suită de primire a donei Isabella. Puteau începe deci…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„Întreabă-i pe prea-cinstiţii domni de ce au cerut să stea acum de vorbă cu mine! Nu cunosc niciun San Miguel, în afară de bunul nostru sfânt”, îi şopti doamna lui Rossini. Vicleanul om de încredere al contelui<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de Maljunction şi om cam la toate se răsuci spre străini şi îşi drese tacticos glasul. „Pot a şti care anume este pricina venirii domniilor voastre?” – întrebă însă însuşi contesa, fără a-l mai aştepta pe domnul Rossini să-şi aleagă cuvintele oficiale. „Mărită şi strălucită – spuse căpitanul Mendoza – avem onoarea de a fi executorii, ca să spun aşa, ai testamentul nescris al excelenţei sale tătucului domniei voastre.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Ei spun că sunt executorii…”, începu Rossini să-i zică, dar doamna îl opri: auzea ea şi singură! „Testament? Şi ce-am primit oare? Şi unde este el acest lucru moştenit?” Rossini băgă de seamă că doamna nu avusese niciun tremur în glas la vestea morţii tatălui domniei sale, dar întreba grabnic despre câştig.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Contesa visa însă: poate că în sfârşit va avea pe mână destui bani pentru a nu mai face sluj în faţa nesăţiosului conte pentru fiecare bob de argint viu cumpărat pentru sulimanuri, pentru fiecare linguriţă de pudră, pentru carmin, pentru parfumuri, pentru (asta nu ştia domnul!) cărţi aventuroase, cu spadasini şi corăbieri viteji precum sunt în cărţi? Îşi aminti însă că trebuia să sufere: „Tata, mort?!”, spuse oarecum neatent şi, vădit,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu aşteptă răspunsul: „Nu puteaţi aştepta până la ora de primire?! Domnul Rossini v-ar fi desluşit… Nu eu, ci soţul meu trebuie să ia în primire orice-aţi fi adus!”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nostromul crezu că se cuvine să-l ajute pe căpitan, care-şi pierduse cumpătul văzând că sunt trataţi ca nişte cerşetori, ba chiar ca nişte milogi străini: „LUCRUL acela este la cheu, scumpiţă galeşă doamnă, odorul ochilor noştri! Dumnezeu a avut bunăvoinţa să ni-l scoată în cale şi noi doar a trebuit să ne chinuim ca să-l aducem aici întreg moştenitoarei de drept.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Şi cu prea mare primejdie şi osteneală şi cu zăbava trebilor noastre abia am isprăvit această sarcină”, aburcă pe dealul desluşirilor şi căpitanul. „Dar bine, oameni buni, ce, ce anume aţi adus domniei mele?”, strigă ea nerăbdătoare. „Un galion, cuconiţă”,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>desluşi Manuel. „Unu´ mort.” </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><br />
</div><h1 style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial;">Calul de dar…</span></span></h1><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">„O galeră? Dar ce Dumnezeu însemnează <<o galeră>>?” – se miră doamna.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Don Fernando, căpitanul de pe „Urca de Lima”, îşi făcu o cruce cu limba: muierea asta bogată nu ştia nici măcar ce naiba este o blestemată de galeră! Aici, la Cadiz, în măreţul nostru port! „Doamnă, n-a spus galeră, ci galion. E o corabie mare, înaltă cam cât o clopotniţă, coniţă -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>desluşi nostromul. Păi – continuă el – are şi pânze. Ălea mai vechi aveau şi vreo două sute de locuri de vâslaşi, dacă robii sunt voinici, proaspeţi şi pui numa´ cinci la o ramă…”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Şi ce însemnează <i>ramă</i>?” – mai întrebă doamna.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„E adică o vâslă lungă-lungă, de fo cinşpe picioare – lungă cam cât patru inşi puşi unu´ în prelungirea ăluilalt.” Şi se uită la Rossini şi la intendent, ambii nu din cale afară de falnici… Căpitanul tuşi: „Să revenim dară la ale noastre. Prea-cinstită domniţă, senora, noi am pierdut, găsind galionul ista, niscai parale. Că când a apărut el, aşa, preste noi, după ce s-a rupt din senin acea furtună, am crezut chiar că-i una din corăbiile ălea putrede, scufundate cândva de diavoli, care strălucesc noaptea ca puzderia de pe comoară, epave vii care plutesc fără hodină, mânuite de suflete pierdute…”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Eu chiar am văzut una, coniţă! De atunci îmi stă păru´ măciucă!” – vorbi neîntrebat şeful de echipaj.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„N-am înţeles deloc despre ce anume voroviţi!”, se supără stăpâna: „E moştenire au nu e moştenire?”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Păi – îndrăzni căpitanul, făcând o plecăciune caraghioasă – am vrut să scăpăm noi de galionul ăsta, da´ n-a vrut Atotputernicul: s-atot ţinut după noi şi atunci am legat-ola pupa noastră... Cu toate că epava ne-a încurcat când am legat-o în urma noastră: doară noi trebuia să facem la bord vinul de Madeira, după o reţetă anume, nu are rost să spun acu´ că-i tainică…” „E tainică!”, ridică anume un deget în sus Manuel, nostromul. „Am vrut şi s-o scufundăm, da´ ce să vezi – continuă căpitanul – la bord, când am cercetat, am găsit un jumătate-om-jumătate bestie! Un animal sălbatic, ce mai, o fiară! Nici cu binele şi nici cu sfânta bătaie n-a vrut acela să ne spuie ceva…„<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Ştiţi, ticălosul acela de Santiago, zis Maldito…” Rossini se încruntă: „Domnule, vorbeşte cuviincios în faţa unei înalte feţe de doamnă!”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nostromul tăcu, dar comandantul se grăbi să isprăvească odată: „Deci am numit arătarea Maldito – iertaţi vorba proastă,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><<Blestematul>>… Dar a doua zi am văzut că fiara avea şi clipe întregi de trezie, când ne vorbea blând precum un cucernic părinte, când parcă îşi mai amintea... Altfel aşa, plin de laţe şi murdărie, nici nu părea să ne ştie limba. Şi, pe când îl împungeam noi cu o scărpinătoare de perucă rămasă de la un blestemat de ingles, numai ce ne zice animalul: <<Bunilor senori, hă, aiasta-i corabia lu´ senor Callodor de Fardosa! Eu sunt zălogul!>>. Iar don Callodor a fost, nu-i aşa,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tătânele mneatale, senora, aşa că noi n-am putut să mai scufundăm corabia ştiindu-i stăpânul şi v-am adus galionul, întocmai aşa cum l-am găsit.” Nostromul îndrăzni acum să pună naibii cărţile pe masă: „Iar găsitorului i se dă un dar…”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dona Isabella scăpă printre dinţi: „Ăştia vor bani! Şi ce să fac eu cu o corabie?! Şi încă, se vede, o epavă…”</span></div><h1 style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></h1><h1 style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: Arial;">Tata are gust bun!</span></span></h1><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Domnul Rossini se aplecă la urechea donei Isabella: „Stăpână, corabia aceasta aducea aur, argint şi porţelan! Se poate să se ştie ce s-a întâmplat cu ele…”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dona Isabela se încruntă: „Şi ce anume s-a întâmplat cu încărcătura, ştiţi domniile voastre?” Comandantul se însufleţi: „Senora, ştiţi bine că galera tatălui domniei voastre plutea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu cinste parte din cele două flote ale Indiilor de Vest ce-au pierit cu totul,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>două toamne să tot fie de atunci. De aceea am şi crezut întâi că am avea în faţă o corabie-fantomă. Dară ne-am încredinţat că este anume cea corabie, doar că-i cam putredă şi catargele or să cază ele singure… Am aflat de la acea fiară găsită la bord…”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Maldito, ăl cu minţile rătăcite”, punctă nostromul. „Bietul Maldito are uneori chiar ceasuri întregi când chiar înţelegi ce spune, când nu tace ca un mort sau nu-şi face rău sie însuşi. Într-o noapte, cu privirea aşa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>limpede de ziceai că luminează, ne-a povestit că, şubrezită de furtună, corabia tot a trecut Atlanticul, dusă de curent. Luând apă, echipajul a părăsit puntea în singura barcă rămasă după teribila vâltoare. Înainte s-a tras la sorţi: cine n-a avut loc în bărci a cerut să i se facă felul cu jungherul. Cu toţii erau istoviţi: cei care plecau i-au rugat pe cei norocoşi, care scăpau de istov, să stea cât mai aproape de copastie, să poată fi aruncaţi mai uşor…„<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Istoviţi-istoviţi, da´ tot au cărat în barca aia cuferele cu odoare de aur! Iar argintul l-au aruncat bezmeticii peste bord!” – strigă deznădăjduit nostromul. „Doar că acest om cu minţi puţine, căruia noi îi spunem noi Maldito, n-a vrut nici să plece, nici să i se curme viaţa. Iar noi l-am găsit sălbăticit, flămând şi mort de sete că începuse să-şi roadă venele pentru a-şi bea singur sângele… În rest e credincios stăpânului repauzat, n-a părăsit nava nici când am legat-o: mde, câtă vreme e măcar un suflet la bord, o corabie nu poate fi scufundată, nici stăpânită, aşa că v-am adus-o, iată, senora. Milostiviţi-vă dară pentru osteneala noastră şi paguba noastră, cât de cât…” </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Nu era deci niciun câştig: o epavă! „Mai trebuie să plătiţi pentru folosul schelei, cât stă în port!”, o preveni Rossini. „Dar tatăl meu? El i-a condus pe bicisnicii care au părăsit corabia?” – întrebă doamna, gândindu-se că poate comoara - şi tatăl său pe care şi-l mai amintea ca printr-un abur - scăpaseră. Căpitanul dădu însă trist din cap: „Nu, senora. Tatăl dumneavoastră odihnea deja în coşciug, chiar de după plecarea de la Veracruz: umpluseră racla cu rom, să-i păstreze mai bine trupul.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Păcat că blestemaţii au dat cep şi-au băut aproape tot romu´”, completă nefericit nostromul. „Se cuvine deci să-i facem funeralii cu multă tămâie, să nu se simtă damful în sfânta biserică”, şopti contesa. Nostromul auzi însă şi rânji pentru prima oară încurcat: „Păi, nu se prea mai poate, senora. L-a mâncat mai pe tot Maldito... Că din ce, Doamne-iartă-mă, era să trăiască jivina pe mare?!” </span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-36985424129208130682011-11-07T21:26:00.000-08:002011-11-10T11:50:25.110-08:00Cansado<h1 style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial;">Vinul Sfintei noastre Fecioare</span></span></h1><h1 style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial;"></span></span> </h1><div class="MsoBodyText" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial;">"<i>Call me Ishmael</i>" – îi spuse sir Marechal nostromului, care nici nu-l băgă în seamă. Englezoiul ăsta surghiunit se punea iar bine cu toată lumea, dar pentru echipajul papistaş rămânea un afurisit de răucredincios… Sir Marechal ieşise pe punte într-un moment cu totul nepotrivit, căutând tovarăş pentru afurisita lui de băutură englezească. Dar nostromul Manuel se întoarse chiar acum spre orizont (orizontul îi împresura aici, pe ocean, de jur împrejur!) şi atunci VĂZU!<i> „Nostra Senora de los angeles!”, </i>mai<i> </i>apucă să strige. Furtuna tocmai cădea ca satârul unui maur uriaş peste o coajă veche de ou! Valul era înalt cât cinci sau şase galere puse una peste alta deasupra lor! Iar o galeră, toată lumea ştie, se ridică de felul său înalt din apă, întocmai cât zidul unei mari cetăţi, cum nu prea se mai ridică astăzi! Comandantul îşi făcu acum încet crucile rostuite în astfel de prilejuri: dumnealor, rugăciunile potrivite, îl scoseseră, se ştie, întotdeauna din belele, chiar şi cumpene mai mari. E drept, îl ajutaseră până acum numai pe uscat… Dar grija căpitanului nu stătea acum la greementul prea încărcat de velele care ar fi trebuit coborâte de mult. Nu, singura sa grijă era încărcătura pe care o avea la bord – cele nouăzeci şi trei de butoaie mari de vin nou de Madeira: în vechiul jurnal de bord nu scria că VA FI furtună! </span></span></div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial;">Acum doi ani, tot nouăzeci şi trei de butoaie cu vin auriu cumpărat din insula Medeira luaseră calea Tangerului, la bordul altei corăbii, acum eşuată oareunde pe ţărmul Algerului. Se ştia însă, după jurnalul de bord salvat şi înmânat notabilităţilor burgului, ce se petrecuse întocmai, zi de zi, chiar ceas de ceas, acum doi ani… Atunci, pe drumul de apă spre Tanger, îi abătuseră demonii beţi ai furtunii, îi târâseră trei zile printre dinţii stricaţi ai unui ţărm pietros, apoi printre ape adânci, dar viclene. Trecu aşa o săptămână, timp în care se rugaseră mereu Fecioarei să se îndure şi de pânzele corăbiei lor. Nu curgea vântul, nu bâjbâia briza, până şi nisipul adunat pe copastie cădea prea încet înapoi dacă-l aruncai spre cer…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>După asemenea rugăciuni, calmul fu întrerupt apoi de o briză plăcută, dar potrivnică lor, care-i şi înturnă puţin. Şi apoi urmă iar o scurtă zi vântoasă, şi în sfârşit o noapte cu toate vânturile cucernice, împingându-i adică spre coasta maură, dar şi trei alte blestemate de zile seci, apoi. Şi iar se rugaseră şi se rugaseră şi se tot rugaseră, cu ochii la Cer: totul era trecut întocmai în jurnal şi trebuia repetat acum cu sfinţenie – adică anume câte zile în vânt, câte în calm şi câte în furtună trebuie să fie, ce rugăciuni şi când să fie spuse şi când murmurate,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>unde trebuie să se lase deznădejdii şi unde să ofteze cu ceva speranţă, când să pregătească barca, chipurile anume ca pentru a părăsi corabia închinată<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>valului şi unde să ţină un toast… Câte de toate trebuia adică făcute pentru ca vinul lor să iasă întocmai cu cel vechi de doi ani… Căpitanul şi pilotul citiseră în jurnal: când în sfârşit corabia aceeea ajunsese la păgânii cei păcătoşi din Tanger, care pofteau vinuri, împotriva învăţăturilor lui Allah al lor care, zice-se, este doar unul, vinul se făcuse gros ca braga şi în doar câteva zile corabia fu întoarsă înapoi fără plată, cu toate<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>budanele izgonite. Pe bună dreptate: zeama aia nu avea nici gust, nici culoare, nici aromă, nici damf de vin! Butoaiele, cetluite, cu vinul, între timp şi mai gros,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se întorseseră la Cadiz. Vinul fu totuşi vândut spaniolilor de rând pe mai nimic. Dar, curios lucru, deveni foarte repede grozav de râvnit şi de lumea bună: miere era au vin? Poate căldura sau poate furtunile sau poate sarea aerului de mare sau poate rugăciunile ori deznădejdea lor fără margini, ca marea, ci poate toate la un loc făcuseră din el o licoare mai râvnită decât cea popească adusă de căpitanii greci expre de la Muntele Athos! Anul trecut vinul acela gros se isprăvise însă, iar acum negustorii îi tocmiseră tocmai pre ei să le aducă iar altul, adică, să le meşterească,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„vinaţ din cel nou de Madeira”. Da´ cum anume să-l facă tocmai ei, corăbieri fiind iară nu podgoreni?, întrebă mai întâi, fireşte, don Fernando, comandantul corabiei „Urca de Lima”, căruia de atunci şi copiii aveau să-i tot zică „Don Fernando de Madeira”. Primarele cu ditai colanul la gât şi consilierii săi cu mănuşi nepăsătoare şi bonete fără griji nu se opriseră din îndemn, luminându-l pe don Fernando şi pe secundul său tăcut ca o fecioară.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>„Oameni buni – spusese atunci mai-marele oraşului, vă dăm butoaiele cu bunul vinul nostru cumpărat din Madeira, curat ca toate vinurile cinstite. În vechiul jurnal scrie în amănunt cum să-l faceţi pe cel nou la fel cu ăl vechiu: gros ca untdelemnul, auriu ca mierea, parfumat ca rozele din Cireşar…” Primarul îşi şi lingea de-acum buzele grase cu gândul la vinul care va veni!</span></span></div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial;">Şi, de două luni bune, corăbierii<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aceştia nu căutaseră la malul mediteran decât locuri cu calm acolo unde în vechiul jurnal scria că nu bătuse neam de vânt acum două veri, apoi fugăreau copiii nevăzuţi ai vântului ca să intre cu ei în furtună tot aşa cum se petrecuse îndărăt cu doi ani. Iar dacă nu era vânt defel, legănau atunci trudnic butile uriaşe pe sub punte, urmând jurnalul pilotului care scrisese atunci furtuna care acum nu mai era… Şi se rugau cu disperare anume acolo din zi şi din lună unde era consemnat că se rugaseră şi ceilalţi pentru vânt bun. Sau mulţumeau Cerului acolo unde mulţumiseră şi ceilalţi, cu toate că vântul nu venise acum de sus, ci din trudnica rostogolire a poloboacelor… </span></span></div><div class="MsoBodyText" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial;">Ziua începuse bine azi: era linişte şi în jurnalul vechi scria: „Nicio adiere. Ne rugăm.” Ce căuta dară furtuna aceasta a lui Belzebut şi a lui Şeitan cel al păgânilor anume peste vinul lor?! Căpitanul, don Fernando, îl apucă pe nostrom de umăr, ca să se facă auzit: „Şi ce ne facem, omule?!” „Să ne rugăm, senor, ne rugăm!” – veni singurul răspuns, scris de altfel şi în jurnalul vechi…</span></span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-72965326039417300362011-10-30T08:45:00.000-07:002011-11-01T06:42:29.429-07:00OUT OF ROMANIA<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.1in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 24.1pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: RO;"><em>MOTO: “Adio, adio, vă doresc să apucaţi să muriţi pe drum, astfel încât niciunul din căpşoarele voastre nobile, care acum se iţesc mirate peste marginea cutiei de lemn pe fundalul cerului albastru de la Mombasa, să nu apuce să se sucească dintr-o parte în alta, în singurătate, la Hamburg, unde nimeni nu ştie nimic despre Africa, de unde veniţi voi.”</em></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.1in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 24.1pt; text-justify: inter-ideograph;"><em><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Karen Blixen – “Out of Africa”</span></em></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 1.1in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 24.1pt; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 1.1in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 24.1pt; text-justify: inter-ideograph;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 24.1pt; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Matei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fost întotdeauna un introvertit, numai că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ştia<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ce înseamna<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acest cuvânt şi se recunoştea doar cam tăcut. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">După<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ce Mila, nevastă-sa,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>l-a înnebunit bine-bine,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>omul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şi-a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>găsit alinarea într-un spital de nebuni. Era undeva…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>prin ’87 sau ’88<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nici<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu-şi mai amintea bine, atât de mult a dormit<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acea perioadă şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>până<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ce nevasta-sa l-a scos afară.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cât<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>stat în spital,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>n-a mişcat în front: doctorii îl înfundau cu pastile, iar el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dormea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cuminte.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Când<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trezea,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Matei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>observa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>este înconjurat de nebuni şi atunci cerea doctorilor alte pastile,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ca să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu-i mai vadă: credea că nebunii ăia nu sunt reali! Adică<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ar fi doar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rodul imaginaţiei lui - ştia, i se spusese -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bolnave şi -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu ştia,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>deşi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>i<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>spusese! -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>introvertite.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sau<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rog,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cam tăcute...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 24.1pt; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Matei acceptase totuşi propunerea Milei de a-l interna “o<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vreme”, deşi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tot<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ce i se putea reproşa era doar faptul că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>începuse<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să vadă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe stradă personaje istorice; din istoria oficială, staţi liniştit!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se întâlnea de pildă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tot felul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>domnitori trecuţi în carţile de Istorie<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(dar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şi,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să recunoaştem,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu foşti<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>demnitari mai mici, pe care-i căutase<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>apoi,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de curiozitate, la Bibliotecă, în Tomuri şi, culmea, îi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>descoperise acolo: existaseră cu adevarat! Sau era tot o nălucire,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>livrescă de această dată?), ba chiar începuse să intre în vorbă cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>unii, care, învăţase el la şcoală, erau “curaţi”, adică nu împilaseră poporu´, nu-l asuprise adică, nu-l înăbuşise în sânge etc.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>toţii<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aveau<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu ce se mândri: niscai<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bătălii<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>câştigate<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu turcii,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>biruri<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>noi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şi imaginative, “conturi”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bancheri olandezi…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cam cu toţii i se plângeau însă, în şoaptă,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nevestele dumnealor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chestia asta o deranjase de fapt pe Mila:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>voievozii,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>reali ori<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>virtuali - nu importa! - îl învăţau prost, îl<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>transformau<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe “omul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ei”, dintr-un executant docil care nu-şi punea niciodată întrebări, acasă sau la serviciu, într-un posibil misogin cu imaginaţie prea mare! După ce, de ani de zile, Matei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se învăţase s-o suporte de bine de rău pe nevastă-sa – el credea chiar că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>este un dat de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la Dumnezeu: de, fiecare trebuie să sufere pe Pământ, pentru a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>avea apoi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acces<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la impărăţia Cerurilor. Cu Mila se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>învăţase<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu autoritatea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ei (dictatorială am spune, acum, că putem folosi în voie<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acest cuvânt, fără să se interpreteze), însă îl durea inima pentru<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>atâţi şi atâţi domnitori sau demnitari (ba chiar - uite, mi-am amintit! -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>era vorba şi de doi haiduci - mi-e jenă să le dau acum numele, că îi invăţaţi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de bine la Istorie! - au venit să se plângă lui Matei ba că muierile lor<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nesăţioase le<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>puneau<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>coarne atunci cand ei mai ieşeau pe la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pădure<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(adică intrau în codru), fie soţioarele se învăţaseră să-şi bage deştele şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aşa ghiftuite de inele scumpe în gologanii pe care<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>haiducii, ca nişte veritabili sanitari sociali, îi preluau de la bogaţi, cu gândul să îi mai distribuie în parte şi pe la săraci... </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>În schimb, odată adapostit la spital, Matei ştia că dacă vede în continuare domnitori, demnitari sau haiduci, însemna doar că nu şi-a luat la timp pastilele. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Aşa i-au<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>spus<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>doctorii - şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>domnu´ doctor, şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>doamna doctor, adică soţia autoritară a domnului doctor, care era textilistă la bază, dar făcuse “Ştefan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gheorghiu” şi de atunci se pricepea cam la orice nu, cerea prea mult efort…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Deci, când Matei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu vedea regi sau demnitari, însemna că Matei era normal – îi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>spunea zilnic doamna<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>domnului doctor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sau, mă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rog,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tovarăşa – tovarăşului. Iar dacă da, atunci nu! </span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sigur, la o doză prea mică mai scapa în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>salon câte un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>spătar, ospătar de-al lui Carol al II-lea, paharnic ori stolnic voievodal, care se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aşeza<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cuviincios pe marginea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>patului şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>accepta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>chiar să bea câte un ceai nasol, de spital, ori chiar un nechezol din sufertaş.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar vizitatorii cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ranguri<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>prea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mici nu stăteau<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>niciodată<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>jos – necum să înceapă să se plângă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bietului<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Matei, oricum sătul de tirania Milei, rămasă dincolo de zidurile protectoare ale spitalului: afară!</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>În ultima vreme era mai<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vizitat de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>boieri -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>după<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cum<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>spuneam -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cauza pastilelor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Era deci bine, din ce în ce mai bine<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pentru<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Matei, dar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mila<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hotarî într-o bună zi să-şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>scoată de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acolo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>soţul, care devenea pe zi ce trecea, tot mai mult, o legumă.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Asta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>era<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>părerea ei, după ce văzuse un sanitar cărând cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>roaba pastilele<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pentru porţia de dupăamiază a Salonului numarul 5. E drept, pastilele fuseseră donate de o fundaţie germană, adică erau pe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gratis, în timp ce mâncarea, cât de iluzorie ar fi fost,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>costă bani, mă-nţelegi… Cum pentru<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bolnavii îndopaţi cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pastile<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>era<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>totuna dacă mănâncă <i>in vitro</i> sau,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vorba<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ceea, "live", venea mai ieftin să fie îndesaţi cu buline!</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Matei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>încercase să se lupte la început cu Mila – să se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>convingă adică singur că şi dumneaei este tot o închipuire, că dispare imediat după cea de-a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>opta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pastilă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>galbenă, dar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>reuşise să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>renunţe la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bine întipărita<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>obsesie<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>că dânsa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>era una dintre<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>puţinele<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lucruri reale - şi nasoale, deci cu atât mai reale! -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>viaţa sa. După logica lui Matei, lucrurile rele au<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mult mai<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>multe şanse să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fie<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>reale<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>decât cele bune.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ca şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>injecţiile<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sau duşurile<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>foarte<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>reci, astea rele erau în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mod sigur adevărate.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Reală şi Mila Adevarată, dar şi insistentă, insistă deci<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lângă medici să-i dea drumul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acasă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>soţului<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ei. Gardianul, care tocmai uda florile din plastic, care se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>prăfuiseră, nici<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu catadicsise s-o conducă până la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>medicul-şef şi n-o lăsase din prima nici măcar să-l vadă pe bolnav. "Cocoană, omul matale-i o legumă” şi, fără să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lase jos furtunul, tună spre uşa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>salonului: "Băăăă, băăăă nea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Matei-băăăă, ai placere<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>azi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să-l<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>primeşti în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vizetă pă vodă Radu ăl<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mişto?”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De dincolo se auzi însă zgomotul făcut de un corp<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>care se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aruncă brusc sub un pat, fără<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să mai verifice măcar mai înainte dacă oala de noapte mai era cumva acolo… "Vezi, domniţă, veeezi?!", îi spuse<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mustrător gardianul,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>continuând să stropească plasticul: să crească! Oare şi el vedea domniţe şi domni, sau era doar aşa, o formulă de politeţe în cartier? Nu ştim! </span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Dar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mila<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu se lăsă cu una cu două şi reuşi să intre la Matei.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"Trebuie să-i<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>convingem pă domnii doctori ăştia idioţi că tu eşti sănătos!" – încercă să-l convingă pe tovarăşu´ ei de viaţă.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"Da' io sunt sănătos?" - întrebă cât putu de timid Matei, ceva mai reconfortat după ieşirea de sub pat. Ea dădu din cap cu sinceritate, că nu, dar îi explică totuşi: "Arată-mi şi mie<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe unu´ sănătos în ţara<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>asta!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chestia este că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tu,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dacă mai<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>stai<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>puţin<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aici, ai să începi să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dai şi frunze!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trebuie deci neapărat<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să ieşi dracului de acia!" Şi femeia îi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>explică ca nu are nimic altaceva de făcut decât să o facă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pur şi simplu pe sănătosul – oricât ar părea asta de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>jenant.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"Oricine poate să facă pe sănătosu' – ştiu o groază de mahări care nici măcar nu se străduie prea mult! Totu-i până capeţi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ceva imunitate."</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Planul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>era tâmpit de simplu: Matei avea să susţină că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>este<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sănătos, să recunoască implicit că a fost diliu-bine, în schimb, dacă va mai primi vizita vreunui domnitor, fie el chiar şi din cei cu o ditai pagina în cartea de-a cincea, să se facă că nu-l vede, chiar de l-o crede domnitorul respectiv cam dus cu sorcova.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sau, mă rog, dacă se jenează de ăla, măcar să-i facă un semn cât mai<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>discret că nu-i poate vorbi de faţă cu doctoru´; poate mai bine acasă, în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>linişte, după ce l-or<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>elibera… Iar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dacă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>doamna lu´ dom´<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>doctor,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>textilista, cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>viclenia ei nebunească de care sunt în stare muierile astea, îl va<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>provoca, ştiindu-l băiat de caracter,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pretinzând de pildă că dumneaei tocmai l-a întalnit pe Mihai Viteazu', care a întrebat-o pe unde vine<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Salonul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>numarul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>5,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el, Matei, să se strice chipurile de râs, ca la o glumă bună şi să-I zică în faţă că Mihai Viteazu´ nu există! Claaar?!!!</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de unde să ştie Matei dacă şi doamna domnului doctor există cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>adevarat, sau este tot o ispită cu care-l încearcă domnul doctor?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cum să distingă el, pentru că până acum n-a avut nevoie, între realităţi (uneori chiar plăcute) şi închipuiri? Şi Mila se şi apucă să-i explice, băbeşte (de, nici nu mai era prea tânără…) care-i şpilu´: deosebirea între real şi ficţiune – ca la şcoală, când învăţase despre legea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aia cu transformarea pe care cred că nici Lomonosov n-o ştiuse.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Profu´ de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mate şi Fizică îi îndemnase atunci să înveţe poezioara explicativă, deşi nu erau la Română, doar ca să reţină mai uşor enunţul legii sau decretului cu pricina, ca să ţină adică minte că nimic nu se fură sau se câştigă în natură. Cică taica Lomonosov însuşi ar fi spus-o fie-sii la căpătâiul nevesti-sii, mama ei: "Nu mai plânge Tania, că ajungi diformă/<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mă-ta nu e moartă – numa´ se transformă!"</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>era deci prea greu: trebuia doar ca el, Matei, să ţină minte,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aşa cum ţinuse<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>minte chiar Lomonosov, Legea lui Lomonosov (sau Arhimede?), să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fie<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>adică atent la ce vede şi să compare tot timpul imaginile zilei cu cele pe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>care le ştia încă de dinainte de internare. Pur şi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>simplu un exerciţiu de memorie. Ei bine, să luăm un exemplu:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>intră, să zicem, în salon un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vodă. Îşi amintea el oare să fi stat de vorbă cu vreun vodă înainte de 1985 (sau<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1987?), când i-au apărut primele simtome… voevodale de misoginism?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nuuu!!! Atunci, însemna că acest vodă nu există! Sau: întâlnise<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el, înainte de 1985 (sau 1987?)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>doctori? Da, mai întâlnise.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Deci aşa ceva este posibil să existe şi acum!</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*</span></b></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nu la mult timp după ce Matei reuşise să evadeze legal de la balamuc,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu ajutorul viclenei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sale neveste,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pacălindu-i pe doctori<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aşa cum<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>păcălise<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>odinioară şi organizaţia B.O.B că nu ar fi avut bunici chiaburi, vedeniile<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>începură să-l tulbure<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mai<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rar. Ce-i drept, Matei şi nevastă-sa stăteau şi cam departe de centru şi de traseele obişnuite pentru vizitele oficiale… Dacă domnitorii îl vizitau tot mai rar şi atunci doar ca să discute pe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>chestiunea unor<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>recente interpretări<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>eronate ale Istoriei vechi, fantasme ale istoriei prezente îl zăpăceau pur şi simplu de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cap. </span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Era să moară de frică parcă prin decembrie – când i s-a părut<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>că vede la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>televizor o trasmisie într-adevăr nebunească. Şi se făcea că tovaraşul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nicolaie<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ceauşescu, secretar general al<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>P.C.R şi comandant<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>suprem al<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Armatei, întâiul doctor (honoris<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>causa) al patriei, s-a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>urcat într-un elicopter<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şi ceea ce a urmat<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>era clar un şir de trucaje ale<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>minţii sale obosite, aşa că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Matei<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>luă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>proprie iniţiativă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pumn din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pastilele roşii<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>plus.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Deşi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mila îi interzisese să mai ia multe pastile, pentru că acum erau din salariul ei şi din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pensia lui,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nu mai veneau<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fundaţia germană!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Oricum, omul dormi pe săturate, poate chiar câteva<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>luni, şi când se trezi, se trezi că fantasmagoriile (o fi mai corect "fantasmagorilele"?) îi erau şi mai violente.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pildă, i se năzări că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vede<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nişte<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>studenţi (cu barbă!)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bătuţi chiar în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>centrul Bucureştiului de (o să-ţi vină să crezi?!) mineri.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Auzi, mineri în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bucureşti! Cum în timpul somnului lui Matei îi cam crescuseră în linişte tuleiele, se trezi chiar luat drept student de către<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nişte<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nebuni, când el ieşise din Pasajul Universităţii ca să caute "Scâteia”˘ (de la o vreme observase că ziarul partidului se epuiza înainte de a ieşi el, iar la chioşcul de pe strada lui, vânzătorul avea parcă un rictus ciudat săracul, atunci când Matei îi cerea respectuos şi cu banu´ în mână organu´ Partidului. Dar atunci, lângă Pasaj, soţul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Milei primi în cap o bâtă (asta chiar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>exista!), bâtă care avu un efect mai ieftin decât Rudotelul prelungit.</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Urmă o perioadă foarte grea, pentru că Mila (dar… oare era Mila cea care vorbea acum altfel decât fusese ea obişnuită inainte de 1985 sau ´87?! Ea (?) începuse să vorbească<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acum zilnic despre revoluţie (?) O nebunie, în mod sigur, căci<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>atunci când îl internaseră după acel 1985 (sau 1987?), el încă ştia că revoluţia fusese fix la 1848, iar revoluţionarii ajunseseră la putere mai târziu, odată cu sovieticii, da´ scăpaseră de ei şi rămăseserăm cu noi… De altfel<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>într-o zi, când domnul Agamemnon Dandanache, care avusese colegiu tot pe lá '48, i-a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>făcut o vizită lui Matei, ăla îl convinse că Mila - dacă muierea asta exista cu adevărat - minţea: revoluţia fusese săvârşită în mod clar în 1848! Sau... mă rog, cu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ceva timp în urmă. "Înseamnă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>că ăştia, doftorii, urmaresc din nou să mă înhaţe!" – îşi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>spuse Matei, hotarând pe dată să se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>comporte viclean cu orice ispită aşa cum de altfel îl învăţase de bine şi nevastă-sa (dacă existase…). Să se comporte exact ca înainte de 1985, deci… Ca să nu greşească prea mult,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bolnavul studie din nou, vreo două<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nopţi, Programul Partidului (Comunist), ca să nu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>iasă dracului din litera şi spiritul lui. Apoi se curăţă puţin şi se bărbieri, numai ca să se poate plimba din nou liniştit, să nu-l ia nebunii din nou drept student tomnatec. Şi totul părea la noi cam exact ca şi înainte. De 1985. Aproape exact, că, sigur, se mai schimbă şi comunismul în atâţia ani! Când se ducea la bere (la halbă, la fel de proastă), urmarea distrat cum câte unul se stropşea la partidele istorice de care învăţase la şcoală şi la rege. Se simţea prost, ca la lecţiile politico-ideologice de dinainte de 1985!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Că mai devia<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>câte<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>unul, vorbind tare despre dolarii<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>care i-ar fi cumparat<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sau despre intenţia - auzi! - de a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pleca în străinătate, ba chiar despre vreun avort - ţin´te bine! -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pentru care îi era ei imposibil până la vacanţa şcolară, puteai să-ţi dai foarte uşor seama că era doar o provocare murdară! Matei stătea singur la masa lui, încercând să se descurce cu banii noi care păreau chiar noi. Se făcea că asculta în altă parte, nu se băga. Că doar era plăcut afară din<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>spital! “Afară” în general, dacă mă-nţelegi…</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Partea rea era că aici nu-i mai aduceau masa, bună, rea, la bot de trei ori pe zi, în schimb aveau bere. Se mai ducea şi la vreo coadă, de pildă pe la măcelarii, deşi nu vedea oameni. Chiar dacă vânz</span><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">ă</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">torul îl întreba ce vrea, de ce nu cumpără, el se făcea că plouă şi înainta încet, singur, răbdător, centimetru cu centimetru, până ce aprecia că ar fi fost timpul să-i vină şi lui <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rândul în mod real, la coada reală, pe care însă doar el nu o vedea, nu-i aşa, din cauza bulinelor roşii, mai ieftine. Prea ieftine, se vede! Deseori i se năzărea - auzi? - că măcelaria era goală de clienţi, dar carnea, în nebunia lui, i se năzărea că o vede din belşug: fără os, fără gheare!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ba chiar mai trecea vreo vedenie de babă interbelică pe lângă el, zicând: "Ce-au mai scumpit ăştia antricoatele astea! O sută de mii de lei?! Să stea acolo o sută de mii de ani, maică, cu ziua de ieri! Era mai bine pe vremea lu´ Ceauşescu!” Cum dracu´? Cât o “Dacie”?! Şi Matei ciulea urechile, înghiţea în sec, da´ tăcea mâlc şi privea pe geam la alte vedenii: maşini ca şi străine, maşinuţe mişto, pe care scria însă marca “Dacia”! </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Matei cerea, când credea el că i-a venit rândul, ceva neutru: oase, osicioare. "Pentru căţel, domnu'?", întreba<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>amabil măcelarul provocator şi doar pe jumatate real, vezi bine. Sau era o glumă cu subînţeles? Sau încă o provocare a securiştilor?</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>*</span></b></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Şi într-o bună zi Matei se gândi să încerce marea cu degetul:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să ceară adică de la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Partid<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un apartament mai spaţios, în care să poată<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trăi cât mai depărtişor de Mila cea rea ca o realitate. </span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";">Păi, membru de partid mai era, rămăsese şi în spital, unde plătise cotizaţia unuia care se credea Dej.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vechime în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>câmpul<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>muncii - plus spitalul -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>avea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ceva.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Deci, nu-I rămânea decât să încerce… Dar mai era oare ACOLO<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>secretarul acela de partid, tovarăşu´ pe care îl ştia atât de bine înainte de ´85?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sau ´87…</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Avea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>noroc: tovarăşul era tot acolo; doar biroul era ceva mai vast decât înainte, şi până să se interneze Matei, tovarăşu´ nu avusese nici secretară. Între timp, vezi bine, comunismul se mai stilase în jos…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Omul, ca să zicem aşa, parcă mai chelise niţel.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Matei bătu încă o dată, respectuos, la uşă, de data aceasta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe dinlăuntru. Tuşi. Omul însă nici nu-l băgă în seamă. "Exact ca pe vremuri, e cât se poate de real!", se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>bucură Matei.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Petiţionarul strânse cu degetele sale reale, transpirate, în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>buzunar, pachetul de Kent duhnind a naftalină, pachet furat din vechile rezerve ale nevestei sale, nefumătoare cel puţin până în 1985. Încercase el şi la chioşc să cumpere Kent, părea cam real, da´ îi ceruse pentru o singură ţigară cât pentru o drujbă de pe vremea lui. Da, o să-l dea gata pe tovarăş cu această "atenţie"...</span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>"Ia<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>te uită, e chiar domnu´ Matei", îşi ridică în sfârşit omul ochii, când colţul pachetului de ţigări “medicinale” îi ieşi lui Matei, ca din întâmplare, din buzunar. </span></div><div class="MsoPlainText" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Matei tuşi, apoi articulă cât mai clar, cu un zâmbet caracteristic, aproape de jur împrejur, "Traiasca<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Partidul Comunist<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Român!” Şi adaugă în gând: "Ce, crezi că sunt io prost ca să răspund la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>astfel de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>provocări de doi lei?! Domn e<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mă-ta, cretinule, eu sunt un tovarăş adevărat, daaa?!!!”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar o spuse numai pe dinauntru. Doar nu era atâta de nebun s-o zică în gura mare!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Doar Matei învăţase să facă faţă la tot felul de nebunii…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-69945644530473160882011-10-25T11:05:00.000-07:002011-10-25T11:05:35.026-07:00Poveste de colorat, Piesă pentru copii micuți<h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PERSONAJE<br />
Albăstriţa – o pasăre albastră vorbitoare-păşitoare</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Gălbeniţa – o broscuţă galbenă vorbitor-săltătoare</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Vulpiţa mov</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Portocala prea coaptă</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">SCENA 1</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Albăstriţa, Gălbeniţa</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Albăstriţa, pasărea albastră, păşeşte voiniceşte, ca pentru drum lung. La mijlocul scenei, sub frunza mare a unui copac mic, o broscuţă galbenă face ochii mari. Albăstriţa se opreşte.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Bună ziua, cip-cirip. Ia te uită ce mai chip!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Bună ziua şi oac-oac! Bun venit lângă copac! Aici e copacul cu păsări mici, dar avem alături şi o baltă mare-mare, udă ca o stropitoare, cu frunze, cu stuf plin de puf, cu peştişori, poftim lângă noi! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"> </span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar ce fel de pasăre oi mai fi şi mata, de faci „oac-oac” şi nu „cip-cirip”, „cucurigu” sau „cucu-vau”? N-am mai văzut pasăre galbenă care să facă „oac-oac”, poate eşti altceva…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Păi eu sunt galbenă, dar nu sunt deloc pasăre. Eu sunt broscuţa Gălbeniţa. Şi toată lumea ştie că broscuţele nu zboară, nu cântă, dar fac „oac-oac” şi sar în lac. Dar tu cine eşti, frumoaso? De ce te-ai apucat acum să cip-ciripeşti, în loc să oac-oacărăşti?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br />
ALBĂSTRIŢA: Eu sunt Albăstriţa şi sunt o pasăre copilăroasă şi,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>normal, albastră. De aceea mă şi cheamă Albăstriţa…</span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Foarte frumos, înseamnă că o să aibă cine să mă încânte cântând. Căci păsările cântă şi zboară. Dar eu aşi vrea mai bine să-mi cânţi, nu să zbori cine ştie pe unde! M-aşi simţi curând foarte singură fără tine, acum, că tot ai venit…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Ba eu nu cânt şi nu zbor, pentru că sunt o pasăre vorbitoare-păşitoare, nu o pasăre de zbor, nici pasăre de covor, din cele desenate şi colorate din fire. Nici părinţii mei albaştri nu au zburat vreodată în viaţa lor. Doar au păşit şi au vorbit, iar în restul timpului au vorbit şi au păşit…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Ce păcat! Cred că este destul de plictisitor să fii pasăre, dar să nu zbori defel. Eu sunt doar o broscuţă, dar tot mai încerc măcar să plutesc un pic atunci când sar în lac…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Ai mei mi-au spus că numai dacă stăm pe loc ne vede mai bine toată lumea ce pene albastre avem. Dar dacă zbori, te faci tot mai micuţ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe pervazul zării şi curând de jos se va vedea doar un punct negru, numai bun de uitat, nu o pasăre bleu, numai bună de admirat! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Atunci ce ştii tu să faci altceva, dacă nu zbori şi nu cânţi?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Normal, eu ştiu să păşesc frumos. Adică fără să calc pe cineva pe picior în autobuz şi fără să mă stropesc atunci când este ud pe jos. Şi cine mă vede trecând păşind şi nu zburând îşi şopteşte: Ce frumos mai calcă pasărea asta călcătoare! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">GĂLBENIŢA: Mie nu mi se pare cine ştie ce! </span>Nu te supăra, dar dacă nu urci, nu te târăşti, nu te caţări, nu alergi, nu înoţi, nu zbori, eşti o păşitoare care păşeşte şi atât. Ce mare scofală?!</span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Ei, şi mai ştiiiiu, după cum se vede, să şi vorbesc.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pot vorbi şi la televizor, pot vorbi copiilor, pot spune poveşti şi glume, pot povesti cântecele păsărilor care cântă şi pot povesti zborurile păsărilor care zboară… Aşa că, dacă mă aude cineva vorbind, îşi şopteşte: Vai ce frumos vorbeşte pasărea asta călcător-vorbitoare!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">GĂLBENIŢA: Ce întâmplare minunată: păi, ne potrivim! </span>Şi eu ştiu să vorbesc, numai că până acum nu aveam cu cine…</span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Dacă tot stăm de vorbă cum stau cocoanele, adică una cu alta şi apoi alta cu una şi apoi de la început, toată ziua,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pot să te întreb ceva special? </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Întreabă-mă şi-ai să vezi cât de special ştiu eu să răspund!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Este ciudat că eşti o broscuţă şi anume galbenă! N-am mai văzut până acum broscuţe galbene! Toată lumea ştie: broscuţele sunt verzi-verzi-vrerzi! Verde închis, ca frunza verde, sau verde deschis, ca de brotăcel, dar nu galbene! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"> </span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: E o întreagă poveste, dar scurtă. Mămicu şi Tătica, adică părinţii mei, fac toate lucrurile pe dos şi pe jumătate. Pe mine de pildă m-au pus să rămân galbenă şi să aştept cuminte<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>până când într-o bună zi am să mă împrietenesc cu o prietenă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>albastră. Ştii bine, albastrul cu galbenul dau culoarea verde. Deci, eu galbenă şi ea albastră, ne vom amesteca bine culorile până ne vom înverzi. Aşa, nici prietena mea nu se va mai plictisi să tot rămână albastră şi singurică, nici eu nu voi mai fi o broscuţă singurică care arată ca o lămâie coaptă…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"> </span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Ei, na! Nu ştiam. Două culori se pot amesteca şi dau deci o altă culoare, nouă? Voi, copii, ştiaţi de aşa ceva? Daaaa? Şi aţi amestecat voi vreodată acasă –<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe hârtie, nu pe perete! –<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>albastrul cu galbenul? Şi ce v-a dat? Nu mai spuneţi, că am să încerc şi eu!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Hai să dansăm amândouă bine, până ni se amestecă tare culorile, aşa cum se amestecă acuarelele cu pensula pe hârtie! Şi să vezi ce verde-verde vom căpăta împreună! Apoi, dacă ne vom ascunde în pom, vom fi luate drept frunze vorbitoare păşitor săltătoare!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Da, două frunze verzi care păşesc, sar şi vorbesc împreună!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Hai atunci să dansăm verde!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢĂ: Hai atunci să păşim verde dansând!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Hai atunci să dansăm verde săltând!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Cele două se învârtesc într-un spot de lumină verde.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Stai, nu mai pot aşa! Păi, ori dansăm, ori sărim!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Ba exact asta spun şi eu, dar pe dos: ori dansăm, ori nu mai păşim!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Păi, înseamnă că nu ne mergem bine împreună! Am şi obosit de atâta salt dansant!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Mie-mi spui! Am ostenit de atâta dans păşit! Nu săltăm cumsecade!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Spotul se stinge, cele două îşi reiau culorile.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Îmi pare rău, chiar voiam să fiu prietena bună a ta, să am adică şi cu cine vorbi, şi cu cine păşi… Dar nu pot să salt mereu-mereu-mereu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>– înverzesc de-ameţesc!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Şi abia ce ne bine înverzisem împreună! Oare n-am putea face oarece altceva împreună, ca prietenele bune?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Aaaa… ăăă… aaa… ăăă… Am putea să tăcem împreună, ca prietenele? Şi să ne odihnim împreună ca prietenele... Şi să cădem pe gânduri aşa, ca prietenele bune... Sau să sforăim uşor în somn ca bunele prietene care adorm obosite după<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>atât vorbit, înverzit, săltat şi păşit…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Nu, hor-hor-sfor-sforăitul nu-mi place! Mai bine rămân galbenă de capul meu decât să-mi sforăie la cap chiar şi o prietenă, aşa, prieteneşte,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ca prietenele! Şi, uite, de când păşesc lângă tine, mă dor picioruşele de atâta nesăltat! Picioruşele mele abia aşteaptă să sară! Nu e distracţie mai mare pentru o broscuţă, fie ea verde sau gălbioară, fie ea mititică ori uriaşă, decât săritul şi săltatul şi pleoscăitul – pleosc! – exact ca broasca prin apă! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Apoi, surată, îmi pare rău! Ne-am înverzit degeaba şi, uite, verdele e obositor! Dacă nu mă opreai tu ca să fim împreună verzi şi frumoase, verzi şi prietene, eu acum eram departe, departeeee, păşind foarte frumos, fără grabă, iar lumea s-ar tot fi mirat: Ia uite ce frumoasă pasăre păşitoare-vorbitoare şi ia uite ce frumoasă pasăre păşitoare-vorbitoare, ia uite ce frumoasă pasăre păşitoare-vorbitoare! Gata, mă fac albastră la loc! Cine oare a mai văzut păsărică verde, în afară de papagalii ăia verzi care vorbesc ca papagalii?! Şi ce-o să zică lumea? Săraca păsărică, e necoaptă, e încă verde, ca cireşele verzi, ca goldanele verzi, ca murele verzi…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Ba nici nu există mure verzi, murele sunt albe la început şi se coc negre, atunci când se întâlnesc într-o zi cu un prieten negru.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Cum să vezi un prieten negru după ce stingi lumina? </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Întrebi, iar dacă e acolo, lângă tine, îţi răspunde, iar dacă nu e acolo nu îţi răspunde. </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Sau dacă e acolo, dar nu are chef să vorbească, nu îţi răspunde…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Ce-ar fi să ne facem amândouă negre, ca murele? Mâncăm multe mere şi devenim negre. Voi, copii, aţi mâncat mure? Daaa? Şi nu vi s-a făcut toată limba neagră de la mure? Sigur, s-a făcut neagră. Dar dacă mâncaţi multe-multe mure, vă bronzaţi, apoi vă înnegreaţi…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Ia nu mai spune prostii copiilor! E bine să mănânce mure, dar nu foarte-foarte-foarte multe mure, căci li se apleacă!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Ce-ai spus soro? Cine… pleacă?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Ei, gata cu vorba! Eu plec! Deci îmi iau albastrul meu frumos înapoi şi plec mult mai departe. Te las cu bine, Gălbeniţă, şi îţi doresc să-ţi găseşti cât mai repede un prieten săltător care să fie şi albastru cu tine cât mai multă vreme. Rămâi sănătoasă, eu caut alte culori şi alte case…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">GĂLBENIŢA: Şi eu îţi doresc să găseşti mai departe un prieten de culoarea potrivită! Dacă nu, să ştii că şi albastru e o culoare foarte potrivită! Drum bun, Albăstriţo!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRINA: Rămâi sănătoasă, Gălbeniţo!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Albăstriţa păşeşte afară din scenă, iar broscuţa se rabatează odată cu decorul, care se lasă pe spate, ca în unele cărţi pentru copii. </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">SCENA 2</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Albătriţa, Vulpiţa mov</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Albăstriţa păşeşte înapoi în scenă. Se rabatează la verticală un alt decor, cu copăcei, pietre şi o vulpiţă violet.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"> </span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Bună ziua, doamnă, cip-cirip!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: A, tu, frumuşico, trebuie să fii un fel de pasăre albastră din alea vorbitor-păşitoare… (sieşi) Hm, aşi fi vrut un fel nou de mâncare… o pasăre verde tăcătoare sau o pasăre bej stătătoare, sau o pasăre albă târâtoare… În tot cazul, ceva cu gust nou, nu tot albastru-albastru-albastru! M-am săturat să mânânc numai albastru! Şi limba mi-a rămas albastră, iar dinţişorii mei ascuţiţi parcă-s daţi cu cerneală! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Bîrrr! Dumneata… mănânci adică păsări albastre la felul întâi? </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Şi la felul doi. Păi, tu cum crezi că am căpătat culoarea asta ciudată?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Este drept, cine a mai văzut vulpiţă violet? Toate, dar toate<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vulpiţele au blana roşie!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Dimineaţă încă mai aveam şi eu blana destul de roşie, dar între timp am mâncat o păsăruică albăstruie, cam aşa ca tine, dar ceva mai grasă. Şi, toată lumea ştie, când amesteci albastrul cu roşul îţi dă mov! Dar voi, copii, ştiţi asta! Nu-i aşa că aţi mâncat şi voi zburătoare albastre cu salată de roşii până aţi făcut limbuţa mov? </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Cum să mănânce copiii bietele păsărele?! Păsărelele sunt frumos la privit! Copii, să nu mâncaţi păsărele albastre, nici fluturaşi albaştri, nici iepuraşi albaştri! Ştiţi ceva? Nu păpaţi nimic, dar nimic albastru, ca să fim mai siguri! Dar acasă să nu uitaţi să amestecaţi pe hârtie culorile, albastrul cu galbenul, să vedeţi ce anume vă dă. Şi apoi să amestecaţi albastrul cu roşul, să vedeţi iară ce vă dă. Că eu parcă n-aşi crede pe cuvânt vulpiţa asta…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Acum, că sunt sătulă, m-aşi putea împrieteni o vreme cu tine. Măcar până mi se face iar foame… Până atunci o să-mi facă mare plăcere să ştiu că am aproape un prieten<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pe care…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pot conta.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Adică… pe care să-l poţi mânca deîndată ce ţi se face foame. Foarte la îndemână, ce să zic! Halal prietenie, doamnă mâncăcioasă!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Ei, hai, poţi să te apropii, eu tocmai am mâncat, sunt ghifuită, îmi dă albastru şi pe nas! Dacă mă crezi…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Mămica, dar mai ales tăticul, îmi spunea întruna: Să nu crezi pe de rost o vulpiţă! Vulpiţele sunt cunoscute, pardon că ţi-o spun, pentru… imaginaţia lor nemaipomenită! Inventează, exagerează, mint, umflă adevărul, uită să spună tot, exagerează… Şi chiar dacă o vulpiţă îţi spune că este sătulă, ba chiar foarte, foooarte sătulă, cel mai bine şi mai bine este să o crezi pe cuvânt… în altă parte! Unde nu sunt vulpiţe prin preajmă! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Ei, na, că doar n-o să mă laşi singură tocmai acum, după ce ne-am împrietenit<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>atât de binişor! Am putea dansa împreună dansuri mov, am putea juca jocuri de vulpe, am putea da din coadă, am putea chiar mânca din când în când păsări mici…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Mulţumesc, dar nu dansez! Nici dans săltat, nici dans dat din coadă, nici măcar dans păşit! Am obosit deja de cât am dansat azi,şi încă alături de o prietenă care nu mănâncă păsări nici în vis! (păşeşte, se gândeşte şi găseşte: vorbeşte cu sine)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vulpea asta m-a speriat de-a binelea! Dar asta pentru că eu ştiu de la părinţi că vulpile mănâncă păsări. Vulpea n-o fi ştiind ce mănâncă păsărelele – hai deci să încerc s-o sperii şi eu pe ea! (tare, vulpii) Mie… mi-e cam foame, surioară. Parcă aşi mânca… o vulpe. Ce zici? Acum, că tot ne-am împrietenit, ai putea să mă saturi măcar, să dai un prânz… De ieri n-am mai mâncat vreo vulpe, iar ultima era cam slabă, c-a trebuit să-i fac şi nişte sos de frunze!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Să-ţi dau eu… o masă? Păi, n-am farfurii, n-am tacâmuri – nici nu… ştiam că ai să vii…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Nu-i nimic, mănânc pe iarbă. Numai să fii de acord să-mi fii mata felul unu.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Felul unu? Bîrrr, cum să mănânci o vulpe, bre?! Asta e ceva urât! N-am mai auzit de cineva care să mănânce vulpi!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Dar să mănânci o frumoasă pasăre albastră, asta nu-i urât? Ştii ceva, vulpiţo? Dacă nu te laşi mâncată ca o prietenă adevărată, am să plec să-mi caut altă prietenă adevărată, care să se lase mestecată de dragul meu… Ce mare lucru să te laşi mâncat din prietenie?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: (sieşi) Văleleu, văleleu, tare bine e să mănânci pe alţii, dar nu-i deloc plăcut să fii tu cel mâncat! Nu m-am gândit până azi cum e… să fii, brrr, mâncat de altul! Dacă păsărica asta este atât de flămândă încât este în stare să mănânce şi o vulpe mov cu tot cu blană, este mai bine să fug binişor în vizuina mea. (tare) Adio, pasăre gustoasă, îmi pare rău, dar nu pot să te las să mă mănânci, căci abia ne-am cunoscut. Poate altă dată, când ne-om cunoaşte mai bine. Mă duc la piaţă să-mi iau ridichi, morcovi şi ţelină, căci eu n-o să mai mănânc vreodată păsări! Pa!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Pa. Somn uşor şi să nu mai mănânci păsări dacă nu vrei să ajungi şi tu vreodată în burtica vreuneia! Ştii cum se spune: „Ce ţie nu-ţi place altuia nu-i face!” Şi, acum pe loc, scoate afară pasărea aceea pe care ai păpat-o! Spune: aaaa!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPEA MOV: Aaaaa!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Vulpea mov deschide mare botul, prin care iese un mic stol de păsări albastre (păsări înşirate pe o sfoară lungă), care zboară, trase de sfoară, spre tavan, unde şi dispar.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Bravo! Să lăsăm acum păsăruicile să zboare. Bravo: ia te uită ce blană roşie ţi s-a făcut la loc! Parcă eşti mai drăguţă roşie decât mov.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Chiar? Asta-i bine, dar ce mă fac, acum mi-e cam<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>foame!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Şi mie! Dar mai bine să mâncăm de post, să paştem ceva, decât să ne înghiţim unii pe alţii! Ziceai că te duci la piaţă – du-te!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">VULPIŢA MOV: Cică dacă nu mănânci carne îţi păstrezi silueta. Pa, călcătoare vorbitoare!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"> </span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Vulpiţa mov fuge<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>din scenă.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Bine că am păcălito! Proasta! Dacă ar fi mers la şcoală, ar fi aflat că păsările nu mănâncă vulpi! Ei, mai bine mă întorc la broscuţa cea galbenă. Măcar ea nu voia să mă mănânce, voia să ţopăie…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">SCENA 3</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Albăstriţa, Portocala Prea Coaptă</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Albăstriţa păşeşte fluierând. Decorul se dă iar peste cap şi apare Portocala Prea Coaptă, de culoare roşie.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"> </span></span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Bună seara, cip-cirip, duduie! Ce roşie mai sunteţi! V-a supărat cineva?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Ba sunt roşie pentru că aşa vreau eu să fiu la ora asta!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Mai degrabă arătaţi exact ca o vulpe care nu a mâncat nicio pasăre albastră vorbitoare-păşitoare!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Mă rog, pe lumea asta fiecare mănâncă ce pofteşte! Sau ce poate… Sper că n-ai venit aici ca să mă cojeşti şi să mă mănânci!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Nu, nici vorbă! Tăticu şi mămica mi-au spus ca să nu mănânc niciodată lucruri necunoscute. Oricum, Eu mănânc doar seminţe şi firicele mici de iarbă verde. Tu nu semeni cu iarba. Cine eşti mata?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Eu sunt Portocala Prea Coaptă: ia uită-te ce m-am mai înroşit! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Te-ai bronzat la soare sau ce?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: La soare nu mă bronzez, la soare mă porto-călesc!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Păi, cum aşa?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Păi, galbenul soarelui şi cu roşul meu dau portocaliul portocalei. Numai că soarele, iată, a apus, iar eu am rămas numai cu roşul!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Adică… roşul, împreună cu galbenul, dau portocaliu? Voi ştiaţi aşa ceva, copii? De-abia aştept să ajung acasă şi să amestec culorile: albastrul cu galbenul, ca să ne dea… Ce să ne dea? Da, să ne dea verde. Apoi, roşu cu albastru, ca să ne dea… ce? Aşa, să ne dea mov. Iar la urmă, să punem galben alături de roşu, să amestecăm, să amestecăm… Şi ce-o să ne dea? Da, portocaliu!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Uite, am aici nişte pensule şi nişte culori. Hai să le amestecăm pe hârtie, ca să vadă şi copiii minunea.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Cele două desenează ţi amestecă toate culorile pomenite, cu pensula, pe un caiet mare, cu foaia albă, caiet care se rabatează în sus.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: M-am copt cam tare! Acum sunt numai bună să-mi storc lacrimile acrişoare şi aromate într-un pahar de suc!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Vai, eu n-am băut niciodată suc! O fi foarte bun?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Foooarte, foarte bun! Dacă ne vom împrieteni, îţi voi stoarce şi ţie nişte lacrimi dulci-acrişoare. Pentru prieteni verşi uneori lacrimi, căci şi la asta sunt buni prietenii. Dar cel mai bine este să râzi cu prietenii! Şi la aceasta sunt buni prietenii! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Ştii ceva? Eu n-am mai văzut niciodată portocale roşii. Am crezut că eşti o roşie de grădină zemoasă. Roşiile nu sunt dulci. </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Roşiile nu se cojesc! </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Dacă vrei să rămânem prietene, vom pleca mâine în excursie, spre soare. Vom lua şi pe broscuţa galbenă, şi pe vulpiţa roşie, ca să ne jucăm pe drum de-a amestecatul culorilor. Vrei surioară?</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Sigur, numai că eu nu ţin minte culorile…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Eu le-am învăţat: sunt cele principale – roşu, galben şi albastru…</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Deci roşu… galben şi albastru. Sunt şi culorile din steag.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Întocmai! Şi din ele se fac şi celelalte culori: portocaliu, verde şi mov... Acum ai să ştii minte culorile? (un caleidoscop proiectat de culori se învârte) </span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">PORTOCALA PREA COAPTĂ: Păi, mâine o să dansăm cu toţii, o să vorbim, o să păşim, vom sălta, vom da din coadă şi ne vom coace împreună. Până când le vom învăţa pe toate-toate!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">ALBĂSTRIŢA: Atunci, pe mâine, prieteni! Pe mâine copii! Acum vom dormi şi vom mai visa o dată culorile, apoi, mâine, ne vom juca cu ele. La revedere, copii!</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;">Lumini de toate culorile se învârt pe scenă, se aprind artificii, în timp ce toţi eroii piesei intră în scenă şi dansează.</span></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"></h2><h2 style="margin: 12pt 0in 3pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sfârșit</span></span></h2>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-15377170745839233462011-10-22T21:53:00.000-07:002011-10-22T21:53:47.915-07:00illustratio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrBq3Ykc5EuPzp2m3sbcDh9_iJCGUNqwqOkd3WhP5ez24frDacvUsCICAVjrvkedR9suMKb6VnjCOsKuQfCMntVXp8hziig8sY0vUCow6mVYq2JMm0OLZlHYzY5N_vHWPP90_jmUbsuVHR/s1600/arlechin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" rda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrBq3Ykc5EuPzp2m3sbcDh9_iJCGUNqwqOkd3WhP5ez24frDacvUsCICAVjrvkedR9suMKb6VnjCOsKuQfCMntVXp8hziig8sY0vUCow6mVYq2JMm0OLZlHYzY5N_vHWPP90_jmUbsuVHR/s400/arlechin.jpg" width="355" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiugM7srHfKPqDMiCJtC7mkmR3eWXIXTS-5inTb8B0XX7OPa537SlOQKoAYL5q_zWpvpRL3vhG5zhY8iOF4kRrUgV_kjF2l5fSptYEgi-CvtZ98p5XKp0hyJJ5OLYTUgcPUsLsD5CtDq4t_/s1600/Calator+ilustratie+de+Victor+Cilinca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" rda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiugM7srHfKPqDMiCJtC7mkmR3eWXIXTS-5inTb8B0XX7OPa537SlOQKoAYL5q_zWpvpRL3vhG5zhY8iOF4kRrUgV_kjF2l5fSptYEgi-CvtZ98p5XKp0hyJJ5OLYTUgcPUsLsD5CtDq4t_/s400/Calator+ilustratie+de+Victor+Cilinca.jpg" width="342" /></a></div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgApL2nA9mGKF-bJZNHMNvMo_uxjmuMGYSerT7VGD2PvY6pczeBX6zST8J6fGuKBf59nSpJQomQ2JjiQmuYusPKejd3dfccwgdo6GmUsoBfzezwpUh-3ZCHd_Lvr3dhvDOUHCdiRdxdqUb/s1600/clepsidra.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" rda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgApL2nA9mGKF-bJZNHMNvMo_uxjmuMGYSerT7VGD2PvY6pczeBX6zST8J6fGuKBf59nSpJQomQ2JjiQmuYusPKejd3dfccwgdo6GmUsoBfzezwpUh-3ZCHd_Lvr3dhvDOUHCdiRdxdqUb/s400/clepsidra.jpg" width="255" /></a></div><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdvn2vHqvWbgKLO8Rj7m8y78_zaEUWak9B3h7mP8Bal9KKBo_VuWYYi5zd-nk-HgovLuI7SUFi0OMfE7dylg5pdXP7kGmDgu-eJuDNk63zbcaoPqySkDy_2atX_hyphenhyphennX3i8Qjww3zA7UY0c/s1600/coperta+de+victor+cilinca+la+Polonius+eng.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="346" rda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdvn2vHqvWbgKLO8Rj7m8y78_zaEUWak9B3h7mP8Bal9KKBo_VuWYYi5zd-nk-HgovLuI7SUFi0OMfE7dylg5pdXP7kGmDgu-eJuDNk63zbcaoPqySkDy_2atX_hyphenhyphennX3i8Qjww3zA7UY0c/s400/coperta+de+victor+cilinca+la+Polonius+eng.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUtUZUbhelm1Qr9oDw3vHfjBpno4R9sD1lFOjD0ly2Z873DeRaM6RZ-Y6z1M5pTIPKdVLFXCtjU7iWO4p8NL1ygWPp3kYuW0p25vFtaW2uTqJbIMgL6U7-YhxWIkPYI76Q7c-5ocNPc0jt/s1600/Iisus+utilizat+de+moralisti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" rda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUtUZUbhelm1Qr9oDw3vHfjBpno4R9sD1lFOjD0ly2Z873DeRaM6RZ-Y6z1M5pTIPKdVLFXCtjU7iWO4p8NL1ygWPp3kYuW0p25vFtaW2uTqJbIMgL6U7-YhxWIkPYI76Q7c-5ocNPc0jt/s400/Iisus+utilizat+de+moralisti.jpg" width="378" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYvbjmLkGSaVc9AzP7DQsB3kXPYGurORN4E_xO1VAPXnz6uKPS1Tiqfy6ROAv5TXUdJqPlavAmLOpAFn_buotM3SEEZAh2AzT4lxBdiGbOvND5VF1rX-f4mxki_a7IcJEG31vCfBfaNi5b/s1600/Ilustratie+de+Victor+Cilinca+la+poeme.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="378" rda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYvbjmLkGSaVc9AzP7DQsB3kXPYGurORN4E_xO1VAPXnz6uKPS1Tiqfy6ROAv5TXUdJqPlavAmLOpAFn_buotM3SEEZAh2AzT4lxBdiGbOvND5VF1rX-f4mxki_a7IcJEG31vCfBfaNi5b/s400/Ilustratie+de+Victor+Cilinca+la+poeme.jpg" width="400" /></a></div><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNaaOvASi3S0nGTId_SC5GkQ3gU93bOd8XvGi7o6B9dXqclwl9k7gIr5jV9Hvls8DB3WuEcgUIjpbcaxBGeaXueqQjnjUm0XEFn42s4SxORySWHzeg-cX7vEMkuLEM27fCgKbNqhZY9Pob/s1600/ILUSTRATIE+DE+VICTOR+CILINCA+LA+POLONIUS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" rda="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNaaOvASi3S0nGTId_SC5GkQ3gU93bOd8XvGi7o6B9dXqclwl9k7gIr5jV9Hvls8DB3WuEcgUIjpbcaxBGeaXueqQjnjUm0XEFn42s4SxORySWHzeg-cX7vEMkuLEM27fCgKbNqhZY9Pob/s640/ILUSTRATIE+DE+VICTOR+CILINCA+LA+POLONIUS.jpg" width="363" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-42324446302220511312011-10-22T03:59:00.000-07:002011-10-22T03:59:55.960-07:00Înmărmureşte-mă!<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Sia fusese de vreo două ori în acea săptămână la Maricel acasă, ca să-i pună ventuze. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Fă, ce ventuze îi tot pui lui Maricel, măi frumoaso,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>că mereu îl<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>văd la plajă şi canci are ăsta semne de ventuze pe spate, îi spusese apoi Miluţă săptămâna ailaltă, când veni vorba. Pe unde dracu’ i le pui, fă, de nu se vede?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ia, le pun şi io pe ici, pe colo, dădu ea din mână<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ca să scape de bărbat.</span></div><div class="MsoBodyText" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial;">Miluţă oftă în gând: nu avea el parte de aşa o muiere! Măcar, Maricel era mult - doi metri pe doi, un pumn cât tamponu’ de locomotivă, când dă cu capul în masă, sare apa din vin! Iar Miluţă... ce să mai vorbim! Ptiu!</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A doua zi, ca să vezi cum se potriveşte viaţa, ca o ventuză: dacă te-a pălit curentul, da’ o pui aiurea, rămâne pielea albă dedesupt, zici că n-ai nimic. De o fixezi ezact, unde trebuie, se înroşeşte, apoi se înnegreşte! Iar dacă nu, nu! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Uite, se potrivi adică exact: chiar aveau amândoi, Sia, da’ şi Miluţă, ceva treabă pe la Primărie. Ea, pe la opt, el pe la zece; dar Miluţă putea s-o lase şi pe altă zi. Se gândea deci să intre mai bine să bea “câte” o bere, când una cu fusta cât o breteluţă îngustă, apoi puţin sumesă,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>îl depăşi frumos, claxonându-i parcă în luminile ochilor! Atunci Miluţă - lungi o ţâră umbra piciorului, cu talpa leap-leap, ca la armată, când îţi face semn fruntaşul, sau, mai bine ca şpanul mărunt atras de magneţi: că aia cu breteluţa mergea bine, adicătelea tot cam spre Primărie.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Se uită după cracii ăleia”, observă, că era de observat, Sia, care venea încet din spatele lui, legănându-se ca o corabie plină de piraţi beţi şi cu jaluzele lăsate obraznic peste hublouri, chiar în miezu’ miezului de zi! Că de, ce avea Sia pe dinăuntru, e mai bine să nu ştiţi! Când şi ea, Sia, îl depăşi pe Miluţă, el încă magnetizat de aia din faţă, simţi aşa, ca o tracţiune, că-i vine de unde nu se aştepta. Sia mergea, vezi bine, cam tot spre Primărie, dar ispăşind drumul din şolduri, împingând aerul cu pieptul de parcă-l ara de primăvară şi bărbatul simţi (îi povesti seara lui Bebe, la o vodcă) că îi stă răsuflarea de la sine, că cine-l vedea putea jura că-i din marmură de-aia de cimitir, din care se fac monumentele. Ea nu se pierduse cu firea, deşi îl simţi pe struna ei, ci se chiti că, na, acu’<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>s-o uita dracului şi după cracii ei, chiar dacă ea era mai bătrână-ntr-o părere şi fusta i se certa cu gleznele. Că doar ştiţi cum se zice: “Găina aia bătrână face ciorba mai bună!” Îi când aruncă o privire înapoi, cică după tramvai, Sia văzu privirea lui lipită de dresurile ei cele lucioase, taman ca guma de mestecat de calorifer! Ca nişte ventuze bine prinse. Cum se lipesc adică de piele ventuzele la o răceală soră cu coşciugul, de sug atunci pielea în căuşul lor, trăgând tot răul, de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rămâne în urma lor - săptămâni întregi - semn negru, rotund, moştenitorii cu buza umflată şi doftorii fără client.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A treia săptămână, tot cu picioarele ei lucioase în gând, Miluţă o prinse când iesea de la coadă la Fisc. El îşi luă inima în dinţi şi-o tachină în direct:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Fă Sia, măi vanilie, bă ciucolată, fa, miere afurisită de salcâm, de te lingi pe deşte, vino şi pe la mine să-mi pui ventuze, că mi-s bolnav rău dracului, iaca, mai în jos de plămâni. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Un’ te doare?, întrebă ea ca un doftor, de parcă ar fi trebuit să ştie cam ce calibru de ventuză să-i potrivescă, funcţie de grosimea bucii, de frăgezimea pielii, de vreo cută sau vreun neg-ceva, pe sub “ateneriu”.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- De, pe ici, pe colo, o îngână el după vorba ei de acu trei săptămâni.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi-i făcu cu ochiul, în timp ce mintea îi mesteca picioarele lucioase, cum mestecă ăia guma şi tot mestecă şi tot nu se mai termină de mestecat! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Joi, ea se şi prezentă la uşa garsonierei lui, din Aviaţie:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Am venit să-ţi cam pui ventuze. Te mai doare pe-acolo, pe sub plămân, ai?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Păi... unde-s ventuzele?, întrebă după o scurtă vreme, aşa, ca prostul, Miluţă.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Da’ măcar omul avea scuze, că prea era sculat brusc din somn şi fusese de noapte. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Am eu metoda mea, zise ea molcom, trecând fără fasoane pe sub mâna cu care el se tot sprijinea de tocul uşii. Până să încuie el bine, de două ori, şi să puie şi lanţul, ea se şi întrupase pe dormeza lui preferată, se pusese întinsă mai pe-o parte, ca motonava Transilvania răsturnată cu bucile-n sus la malul jos. Da’ mai întâi se apucase spurcata<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>să se îndeletnicească pe la televizor, pe canalul cu pricina, ăla femeiesc. Când Miluţă dădu să intre cumva în odaie, ea îl şi uitase. Şedea pe dormeză, spărgând des în dinţii ăia albi ca plasticul de la lapte, una câte una, seminţele omului.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De parcă ea ar fi fost de-acolo, şi el ar fi fost mosafir! Mai pune şi că erau seminţe de alea lungi ale dracului, dungate şi parfumate, de Brăila, aduse special de unu’de la Bucureşti! El, cu ochii cârpiţi, o mai întrebă alea-alea, da’ numai aşa, ca s-o întrebe şi el ceva. Că adică să ştie ea că el nu e unul din ăia care se tot miră din orice, ci o întreabă doar aşa, din vreo curiozitate...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Ea îi răspunse oricum “îhî” şi continuă să se bunghească în continuare la telenovela ei preferată. El mai stătu ce stătu în picioare, ca fără rost, apoi se duse să se mai culce puţin în holul de la intrare, pe o plapumă veche dar comodă. De, telenovela abia începuse. Şi avea două serii. Una după alta.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Când se sculă, Miluţă auzi televizorul vorbind în spanioleşte, exact la el în cameră. Televizorul - era, Sia - plecase! Uşa - descuiată.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Că doar nu erau boarfele ei, dacă le fura naibii cineva!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Măi, da’ marmura asta de Sia<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o plecat aşa, fără să-mi mai pună ventuze?”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Apoi, pipăindu-se atent peste tot şi adulmecându-şi după aia degetele, se întrebă: “Sau mi le-o fi pus, nemernica, da’ n-am simţit io?” </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Când se mai întâlniră, ca din întâmplare, şi miercurea următoare, în faţă la Popescu, o întrebă iar când vine să-i pună ventuze. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Păi nu ţi-am mai pus, mă Miluţă?, se arătă ea curioasă, ridicându-şi ţâţele ca o veneţiancă din tablouri, numai să-i facă lui în ciudă, că intra în<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>schimb!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ba mi-oi fi pus tu, da’ eu nu prea eram pe acasă. Ha, că când mai vii?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Joi, spuse ea. Da’ tu să nu fii acasă, că nu prea stau: le pun şi plec, că am rând la ventuze şi-n altă parte.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Asta face mişto, sau ce?!”, îşi făcu părere Miluţă. </span><span lang="EN-GB" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;">Dacă o sta acasă, s-o aştepte, n-o spune că-i prost şi n-a înţeles? Dar omul închise ochii şi văzu numai picioarele Siei peste tot, de-i venea s-o ierte dinainte... </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Joi, Miluţă lăsă uşa garsonierei numa’ uşor întredeschisă, legată<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cu prosopul. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Ăla curat, de! Cică... să mai intre, dom’le aerul şi de pe hol. Luase de dimineaţă nişte salam, care-l cam gârâia acum la maţe, şi numa’ bine intra de-afară puţin parfum de varză cu carne, de la Alecu - apartamentul 5. Să nu simtă adică Sia, intrând din hol în garsonieră, că trece de la un aer la altul: exact cum fac submarinele, când te trec apele ca să nu te spargi cumva peste tot de la minusu’ de presiune...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Miluţă potrivise şi televizorul, şi seminţele; nu găsise de Brăila, dar luase în schimb două pungi, nu găsise canalul de femei, da’ dăduse mai încet pe ăla de sport! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La un moment, uşa casei făcu într-adevăr “scââârţ”, iar prosopul alunecă parcă singur din clanţă. “Vine”, mai apucă să spună, pofticios, Miluţă. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pofta-n cui!!!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Bună zâua, vecine, zise alde Maricel cam de sus, că avea cam doi metri pe doi, cum v-am spus. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Miluţă se înverzi, se înalbăstri, se înnegri, ca după ventuze puse mai sus de şale la caz de boală grea, vecină cu coşciugu´. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ca să nu tacă spăimit, îi arătă expre farfuria cu seminţe:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ia, vecine, ia cât nu se încălzesc de la temperatură.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi se aplecă să schimbe cică canalul televizorului, unde găsi că nu sunt nici telenovele, da’ nici pe meci, că lui Maricel nu-i plăcea. Dădu pe un film mai vechi, de pe când erea comisaru’ Moldovan cu comuniştii, da’ oricum era altăceva.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Maricel se aşeză şi patul icni. Vreo două droturi - ca şi cum nici n-ar fi fost! Miluţă se închipui el rupt! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Nu, că nu stau mult, spuse mosafirul, aşezându-se mai comod şi trăgând farfuria cu seminţe spre aproape. Auzi, vecine, unde ai pus spirtu’ ăla, că mă grăbesc?,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>întrebă Maricel.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Miluţă îl băuse însă de ieri, supărat că e abia miercuri şi Sia cine ştie pe unde mai unge ventuzele alea cu spirt! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ştiţi cum se pun ventuzele: le ungi cu spirt, una câte una, le dai foc şi apoi le îndeşi pe spinare, să ardă aerul în ele şi să tragă boala afară din piele! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar poţi să procedezi şi direct, dai adică cu spirt pe gât, de ce să se ardă degeaba? După ce l-ai strecurat printr-o bucată de pâine, să-i ia culoarea de cer limpede, fără scame, parcă şi damful e mai potrivit.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- N-am, vecine, că mi s-a spart ieri sticla, se scuză Miluţă. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Era joi! Dacă pica exact acu’ femeia, ce-o să spună Maricel? Pe cine o să ia mai întâi la pocit, pe ea ori pe el? Poate pe ea, că ar fi mai aproape. Şi, vorba englezului: femeia întâi la toate - şi-n gospodărie, şi la răspunderi!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi Miluţă se retrase mai spre geam, că stătea la parter.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Păi atunci, cum dracu’ să facem?, se întrebă vecinul, stuchind o coajă de sămânţă prea sărată direct pe covor. Că nu poţi să-ţi pun ventuze aşa, cu apă? Trebe ceva alcoholic. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ventuze? Care ventuze?! Maricel nu era Sia!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Păi de ce să-mi pui adică mie ventuze?, se curentă imediat omul.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Mi-a trimis vorbă Sia la lucru, îl lămuri malacul. Cică e la pat, de i-a pus mă-sa ventuze. Şi ce i-a rămas, a zis că ale ei le cedează, numai să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>le pui io cum ştiu. Că nu vrea să nu se ţie de vorbă...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi, văzându-l pe Miluţă cam transpirat, îl podidi îndoiala:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;">- Mă vecine, doar nu ţi-e frică? Bă Miluţă, ventuza nu-i injecţie. Nu pişcă nici când te mai arde aşa, un pic, din greşeală, că oameni suntem... Ei, hai că mă pricep, că i-am pus şi săptămâna trecută, pe unde mi s-a părut că-i pericol s-o fi tras, d-aia umblă acu’ cu guler pă gât!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Miluţă se gândi să-l invite pe Maricel la barul lui Firică, la o vodcă, să uite adică de ce-a venit. Că tot un fel de spirt albastru are şi hoţul ăla, da’ pare mai bine tras prin pâine. Şi o fi o pâine mai albă, pâine adusă de prin centru.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ei, îţi pui?, făcu Maricel, zăngănind păhăraşele dintr-o ţoşcă, aşa cum o fi făcut capra lui Creangă, aducând acasă drob de sare în spinare, lapte-n ţâţe şi mălăieş în călcăieş.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Nu - se prefăcu Miluţă interesat de filmul indian pe care îl tot vedea, în reluare, de trei zile la rând. </span><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: DE;">Nu, Maricele, lasă mă, că mi-am pus ieri, singur!</span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-54165512623274360972011-10-21T03:49:00.000-07:002011-10-21T03:49:18.739-07:00Mai rău ca moartea<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: RO;">Ca să vă faceţi o idee despre norocul lui Sebastian (Seby, pentru dumneavoastră), este de-ajuns să vă spun că, deşi tânărul este complet chel, el poartă întotdeauna, cu simplitate, un mic troian de mătreaţă aşezat gingaş, pe nesimţite, cum s-ar spune, pe gulerul şi umerii hainei. Tot aşa cum florile de tei cad încet-încet peste creştetele îndrăgostiţilor într-o noapte de iunie, dacă ăia stau ca boii uitându-se la stele şi nu se pupă...<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: RO;">Da, şi Seby era îndrăgostit: o iubea mortal pe Poly. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="EN-GB" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;">Dar Poly nu-l iubea mortal pe Seby. Poly îl iubea mortal pe Marcu!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="EN-GB" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;">După părerea lui Sebastian, numitul Marcu nu are alte calităţi în afara Fordului său roşu - nou-nouţ! -, a apartamentului cu patru camere din centru şi a vilei de la Lepşa! </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Marcu (ăsta era, auzi, numele lui mic!) nu citise un rând de carte după ce isprăvise, de bine, de rău, liceul. Fără bacalaureat! Pe când Seby citea foarte mult şi era mândru:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sandra Brown şi Barbara Cartland aveau opere aproape complete, pe care el le citise din scoarţă-n scoarţă, tocmai pentru a înţelege mai bine inima femeii. Numai că Poly nu avea inimă, îl avea (acum) pe Marcu!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Prea mult citit strică ochii şi chiar tâmpeşte, obişnuia să spună adesea tatăl lui Sebastian, care decedase chiar atunci când, la bătrâneţe, se lăsase de fumat şi se apucase de citit ziare. Într-o zi citise un necrolog pentru unul din Bucureşti care avea exact<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>semnalmentele lui şi atunci bătrânul dăduse colţul după o scurtă şi grea suferinţă, înainte de a-şi da seamă că nu avusese cum să moară el cu trei zile în urmă, din moment ce tot el citea ziarul! “Cititul dăunează grav sănătăţii”, ar trebui să se scrie mare-mare pe afurisitele astea de carţi şi de ziare, care tot nu folosesc la nimic, din moment ce nu te învaţă să faci bani şi cum să cucereşti femeia!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Că virgulă cărţile sunt nocive, veţi afla şi din cele ce urmează: </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Seby s-a hotărît într-o zi să pună la cale un atentat împotriva lui Marcu! Astfel de exemple proaste, cititul, filozofatul, ba chiar şi terorismul, se iau mai repede decât pojarul! Trebuie însă neapărat să<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>precizăm că Seby nu preluase ideea de la televizor, aşa cum în mod greşit s-ar putea crede, ci tocmai din cărţi - de la un oarecare Gerard de Villiers. Pentru că Sebastian, vedeţi, mai citea şi altceva decât Barbara Cartland!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Mai întâi, pentru reuşita planului, Sebastian cumpără “la negru” patru calupuri de explozibil plastic: o minune! Cel puţin aşa l-a asigurat negriciosul care i-a virat marfa, dintr-un “surplus” de la o mină din vestul ţării (nu intrăm acum în amănunte). După ce Seby plecă cu geanta conţinând cele patru calupuri mortale, negriciosu´ mai numărară o dată banii şi se grăbi s-o ştergă: Seby se putea întoarce oricând!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Las’ că nu se prinde boul!, îl linişti primul negricios pe al doilea, cu care împărţi banii. Ăla era de fapt de un alb mai închis la faţă.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Dar dacă desface calupurile şi simte că miroase a chit?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Multe lucruri miroase a chit, inclusiv chitu’, îl linişti încă o dată cel cu faţa neagră-deschis. Ştii ceva? Dacă nu-i place calitatea chitului, n-are decât să ne dea în gât la Protecţia Consumatorului, că nu se lipeşte de geam, sau la Poliţie că nu i-am vândut bombe de calitate!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Şi râseră amândoi, cu dublu, sau chiar triplu înţeles.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">“Mor cu el de gât”, se gândi pe drum Seby, mângâind pe furiş calupurile din geantă. “El” însemna de fapt “Marcu”. Ajuns acasă, tânărul îşi confecţionă un brâu de pânză, la care ataşă, ca virgulă Croitoraşul cel Viteaz lozinca de speriat lumea, cele patru calupuri. Cum să le detoneze, uitase să întrebe, dar rezolvă iute dilema, făcând rost de un fitil lung de lampă. Spre deosebire de cablurile electrice de prin filme, care pot face scurt, sau să descarce bateria înainte, sigur că fitilul de lampă arde mai încet. Dar şi aşa viaţa e uneori prea scurtă! Mai rămânea şi inconvenientul poluării cu fum, dar tânărul se gândi că va detona bomba undeva în sânul naturii, unde fumul se mai diluează, aşa, ca o zeamă de cer, cu stele şi monoxid de carbon...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Deşi gestul său - am spune “de om disperat”, dacă Sebastian nu ar fi, totuşi, unul dintre fericiţii cu slujbă sigură, cu casă, ba chiar şi cu ceva bani puşi la saltea - era planificat mai demult, locul desfăşurării atentatului fu schimbat<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de câteva ori<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>în ultima clipă, dând atâta bătaie de cap bietului om, încât acesta uită chiar şi să ia la el, tocmai într-o zi ca asta, istorică adică, abonamentul pe toate mijloacele de transport în comun! Seby urcă fără grijă în autobuz, bazat fiind că abonamentul era acolo, în buzunarul de la piept, deasupra capătului fitilului. Se gândea doar la cum îl<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>va aştepta pe ticălos în faţă firmei, chiar lângă Fordul cel nou, cum va aprinde fitilul, apoi îl va strânge pe ăla în braţele sale puternice ca un cleşte din import (de preferinţă nemţesc!) şi-i va şopti, până la moarte: “Ticălosule, Poly mă iubeşte numa’ pe mine!” Sigur, locul răzbunării trebuia să fie legat şi de morala (?) gestului: nu numai să-l ucidă pe acest...<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> dom’</b> Juan, dar să-i aducă başca şi prejudicii. Să-i distrugă adică valiza diplomat cu cifru, ochelarii franţuzeşti cumpăraţi din Ungaria, costumul Armani de la second hand şi neapărat, în întregime şi complet, Fordul cel roşu. Acesta fiind, normal, coautor al efracţiei la inima lui Poly. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Asta însemna însă ca bomba să fie detonată (sau mă rog, ca să ne referim exact la aprinderea pe bază de fitil, “aprinsă”, “aţâţată”, “părpălită” etc.) într-un loc cât mai public. Ca bun cetăţean, Sebastean nu voia însă să rănească pe cineva - altcineva decât pe ei doi -, dar spera să nu distrugă nici vreo clădire, pavajul etc., realizate din banul contribuabilului.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Un alt aspect îl reprezenta inima lui Poly. O va informa pe Poly printr-o scrisoare scrisă, normal, înainte de atentat? Dacă o va trimite prin poştă şi scrisoarea, cum se mai întâmplă, nu ajunge? O soluţie ar fi să cheme presa. Dar dacă vine presa, el o să fie tentat să profite de celebritate şi să trăiască. Apoi, dacă ziariştii vor informa organele? Mai bine ar anunţa presa <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">după</b> eveniment. Dar <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">după</b>... Seby va avea nevoie de un medium bun, pentru asemenea trebşoară. Se hotărî deci să scrie o scrisoare pe care să o ascundă în buzunar, într-o pungă de platic, în care, se ştie, chiar şi mesajele aruncate în mare nu se udă... Dar unde se pitesc mesajele care nu trebuie să ardă?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">În timp ce se gândea amărât la toate aspectele care ar fi putut să-i scape înainte de gestul definitiv şi eroic, Seby se legăna, agăţăt de o bară, în autobuzul spraaglomerat. Încerca să se ferească de coatele celorlalţi, de paporniţe şi damigene, pentru că bomba pe care şi-o înfăşurase, aşa cum citise în cartea domnului de Villiers, în jurul mijlocului, ar fi putut poate exploda şi la o atingere prea bruscă. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Ar fi trebuit să ia un taxi, dar Sebastian era un econom - ca să nu spunem mai mult. Dacă tot avea abonament pe toate liniile... </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Atunci realiză că a uitat abonamentul pe colţul mesei din hol şi eroului i se făcu frică: dacă îl va prinde tocma´ acu´ controlul?! Gândul la actul de curaj pe care urma să-l facă mai târziu pentru Poly fu întinat brusc de pericolul care pândea, imediat, din partea cruzilor controlori.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">O fătucă de liceu, care se făcuse vreme de patru staţii că nu-l vede pe bărbatul galben la faţă, atârnat, suflând din greu, de bara de lângă scaunul ei, se sculă în sfârşit ca să-i cedeze locul. El refuză, indignat. Voia să fie lăsat în pace: trebuia să stea drept, ca să nu se îndoaie dracului calupurile! Puştoaica cobora totuşi la prima, voia să-şi facă loc! Îi făcu deci loc lui, să se aşeze în locul ei, însă bărbatul, care evita chiar să şi tuşească prea tare, pentru ca vibraţiile să nu arunce cumva anticipat bomba în aer, se încăpăţână să stea în picioare. Furioasă că gestul ei nu fusese primit cu recunoştinţă, fata îl împinse pe <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">kamikaze</b> şi-şi făcu loc spre o ieşire. Câţiva moşi din spatele lui Sebastian, care jinduiau de mult locul nesimţitei de eleve, îl împinseră atunci brutal, înjurând pe nesimţitul care bara drumul degeaba, în loc să stea dracului jos şi să creeze astfel puţin spaţiu de respirat. O damă grasă împingea însă şi ea din faţă, sperând să-şi poată introduce sacoşele umflate, care-i semănau ca surorile gemene, spre scaunul abia eliberat de puştoaică. Seby simţi că se sufocă. Degete nervoase îi presară bărbatului pieptul, altele se înfipseră chiar în chitul moale. “De nu mi-ar fura careva vreun calup!”, se mai gândi disperat tânărul, care simţea cum pierde controlul situaţiei, care îl cobora de pe culmile sacrificiului sublim spre ridicolul unui biet accident de bombă în autobuz. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Doamnă, mi se-ndoaie...”, începu el să explice, dar se opri înainte de a-i scăpa cuvântul periculos: “bomba”. Câţiva găsiră însă de cuviinţă să se hlizească, încât Sebastian simţi că i se pune pata!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Centrul oraşului se întindea pe exact trei staţii de autobuz. Înainte de respectivele trei staţii, începea brusc să se termine o lungă periferie. Aici cobora cam toată lumea, autobuzul rămânând aproape pustiu. Acum se putea urca oricând controlul! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Seby încercă să cumpere, disperat, un bilet, dar nimeni nu voia să-i vândă aşa ceva, probabil din sadism. Sau toţi mergeau pe blat? I se păru chiar că mulţi dintre călători abia aşteaptă să vadă spectacolul, gratis: era o victimă sigură a “hingherilor”! Şi era interesant să vezi chiar cu ochii tăi, nu la televizor, un om cinstit terorizat de teama că va fi prins de bravii “hingheri”! </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Dacă până acum pericolul fusese doar declanşarea unui accident stupid, a unei banale explozii, acum apărea perspectiva groaznică a amenzii, a umilinţelor, a coborârii sale, cu brutalitate, în stradă, sub ochii cetăţenilor cu bilet sau abonament şi fără bombe, a confiscării buletinului de identitate, a negocierilor privind amenda…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">După respectivele trei staţii domneşti, ar fi început brusc, dacă scăpa de “hingheri”, altă periferie, de unde se urcau alţi oameni cu sacoşe şi paporniţe, femei grase şi hoţi de buzunare. Aici, între periferii, era de obicei landul controlorilor de bilete, a “hingherilor” de oameni, cum le spun bătrâneii terorizaţi de ideea că din cauza aglomeraţiei nu vor reuşi să composteze biletul înaintea controlului. În care bărbaţi şi femei dotaţi cu ecusoane opresc brusc vehiculele gemând de oameni, pentru a redistribui valorile după modelul haiducilor de odinioară...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Era ultima staţie de centru. Sebastian oftă ca şi uşurat: scăpase de controlorii de bilete!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se ridică deci, cu demnitate, de pe scaunul pe care se prăbuşise cu câteva momente înainte, sub povara grăsancei şi a sacoşelor ei. Îşi îndreptă “dinamita” îndoită. Îşi netezi cutele noi ale pantalonilor, îşi aşeză gulerul hainei. Îşi mai titiri o dată, cu gestul unei mame adevărate, “sarcina” de explozibil de pe burtă. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Scăpase!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Exact atunci autobuzul opri, icnind. Se stricase, iarăşi, ceva?! Pe feţele nemulţumite ale oamenilor se citi neliniştea: nu se ştia niciodată cât poate să dureze o pană! Apoi uşile se deschiseră ca atunci când atacă trupele SEAL şi înţeleseră cu toţii că veniseră “hingherii”, care, sperau ei, poate nu-i vor ţine mai mult decât o pană decentă. Aceştia îşi vor alege câteva victime, din cei fără billet şi mai firavi, sau a nenorociţilor care compostaseră prost biletul, apoi se vor căra sub norul de înjurături abia şoptite ale ălorlalţi. Un bob de sudoare, strălucitor ca un diamant din coroana regilor Angliei, înflori brusc pe fruntea bărbatului, chiar în locul în care la alţii începe părul. Bărbatul pregătit să moară cu Marcu în braţe simţi acum un nod foarte mare în gât. Bobul de transpiraţie se făcu cât o bomboană de colivă şi o luă la vale, pe faţă şi apoi şi mai în jos, pe gât. De pe burtă, cu un ghâdilici îngrozitor, broboana coborî, acum pârâiaş, apoi râuleţ adunat din mai multe pârâiaşe (aşa cum învăţăm la Geografie), în zone în care soarele pătrunde arareori, vara.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Doi “hingheri” se apropiaseră deja de el. Simţiseră mirosul fricii! Din capătul celălalt al autobuzului, dădură fuga alţi doi. O hingheroaică preluă comanda. “Hai, jos!”, ceru ea scurt lui Sebastian, deşi acesta era de două ori cât ea. Controlorii se grăbeau, pentru că o mulţime de călători începuseră deja să vocifereze: şi ei se grăbeau!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nu le păsa nici de Sebastian, care putea în fond chiar să-şi fi pierdut biletul în înghesuială, să-l fi compostat chiar de două ori (aparatele de pe autobuz erau vechi cam de pe vremea atentatului de la Sarajevo!) sau să fie bolnav de cancer.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nu, nu-i păsa nimănui! Ei scăpaseră cu bine de control şi voiau acasă. Nu le păsa că şi ei ar fi putut composta greşit.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Nu puneţi mâna pe mine!, mugi disperat Seby, atunci când un controlor îl împinse la calup, pentru a-l debarca. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Preferă să coboare singur-singurel din autobuzul care demară imediat, lăsându-l, ce ruşine, în stradă, înconjurat de “hingheri”, de parcă ar fi fost hoţ, violator, sau autor de atentate prin autobuze...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ce, te gâdili?, îl întrebă curios ăla de-l împinsese la calup.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Venea însă alt autobuz plin cu ocazii de amendă şi cei patru o lăsară mai moale. De altfel doi dintre ei şi făcuseră semn maşinii să oprească, pentru un control. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Rămas numai cu cei doi, care văzuseră clar că victima lor nu are vreo geantă cu eventuale bunătăţuri şi nu părea nici doldora de lovele (cum reuşea sa pară Marcu!), Sebastian începu să se milogească. Avea doar un pol la el, pe care era dispus să-l ofere drept amendă. Nu voia nici chitanţă, îi asigură şi oricum, dacă voiau să meargă cu el acasă, le arata şi abonamentul pe absolute toate liniile.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Dar când se descheie la piept ca să scoată portofelul, unul dintre controlori zări calupurile prinse la brâu.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ce-i aia, nene?, întrebă<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>curios ăla care-l pipăise şi mai ‘nainte.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Chit, inventă la moment Seby.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Daa? Şi de ce mă rog îl ţii pitit?, insinuă el. E de şuteală?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Şi băgă iute<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mâna în haina omului, de unde şi extrase un calup. Îl întinse colegului şi mai scoase unul. Pentru el.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ştii ceva, omule? Eu sunt plătit să controlez de bilete, nu de chit, de nu-ştiu-ce, de, Doamne-fereşte, bombe, crezu el că face glume. Seby zâmbi strâmb.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Noi controlăm de belet, daaa?, întrebă retoric controlorul. Aşa că, l-am găsit pe domnu’ cu belet, îl lăsăm în mama lui. Eu am acas’ un geam care trage, zic bogdaprosti lu’ domnu’ pentru cadou şi plec!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Cel de-al doilea ar fi preferat mai degrabă un “calup” de salam, da’ la o adică era bun şi nişte chit-chit, dacă era moca: ce, la servici îţi dădeau măcar un gram de chit pe degeaba?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Cei doi urcară după colegii lor în autobuzul oprit. Ăia descoperiseră o bătrâică care nu se putea opune. Nenorocita îşi scăpase biletul în sacoşa plină cu nuci de ţară şi acum scuturau nucile, să vadă dacă nu-s seci...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: EN-US;">Sebastian o luă din loc. </span><span lang="EN-GB" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line;">Nu mai era sigur că acum, că tot scăpase cu bine de temuţii hingheri, mai voia să moară pentru o Poly, cu Marcu de gât. La colţ se gândi însă că ar fi păcat ca ăia, fie ei şi controlori din convingere, să crape din neatenţie, punând pe foc explozibilul şi omorând şi pe alţii, şi mai nevinovaţi. </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Unde mai pui că-l vor acuza poate tot pe el, că le-ar fi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dat adică expré explozibilu’! Cum controlorii tocmai coborau din autobuz, cu bătrânica târâtă după ei (că baba nu voise să dea drumul la sacoşă!), Seby duse palmele la gură şi le strigă din toate puterile: “Auziiiiţi? Măăă oameni buni, a nu străpunge sau arunca în foc calupele!”</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Dar ăiă ridicară din umeri. “Ăsta e nebun”, şopti cel cu geamul care trage şi dădură amândoi din cap, doar ca să nu-l contrazică: nu te pui cu nebunu’!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Ceva mai liniştit, Seby o luă spre casă. Un pui de vânt îi învolbura din când în când, cu tandreţe, mătasea mătreţii de pe umeri. (Dacă tot o comparăm cu mătasea, hai s-o comparăm mai bine cu mătreaţa-broaştei!)</span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 14pt; layout-grid-mode: line; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">“Într-o ţară ca asta, unde ţi se cere bilet şi atunci când vrei să crăpi cu Marcu de gât, nu se merită să te sacrifici pentru o tipă; da’ nu<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se merită să te sacrifici pentru nimic!”</b>, </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">filozofă el cât putu de profund, oprind în dreptul unui<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tomberon de gunoi, ca să îngroape sub resturi ultimele două calupuri - nefolosite. Pe hârtia cărora scrisese înainte: “ATENŢIE! A nu se arunca în foc!” Plecă, înainte de a-i părea rău după bani: calupurile costaseră două sute de mii! Bine că rămăsese măcar cu fitilul!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: FR;">Se înserase atunci când pe cerul oraşului se proiectă ceva ca un foc de artificii. “N-o fi dinamita aia?”, se gândi el pentru o clipă. Dar nu, parcă prea ardea frumos cerul... Trebuie să fie vreo reclamă de partid...Ca să vă mai faceţi o idee despre norocul lui Sebastian, trebuie să vă mai spun că, odată, el a tăiat calea unei pisici neagre; nu mult după aceea, bietul animal a murit...<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></b></span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-88840909138713115762011-10-20T10:00:00.000-07:002011-10-20T10:00:49.864-07:00Cum mai merg lucrurile pe la Amsterdam<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"> </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> De fiecare dată când Miron se mai întoarce de pe mare, bunica este pe moarte.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De fiecare dată ea se preface a-l recunoaşte cu greu şi-l întreabă când are de gând să rămână şi el pe uscat, ca toţi fraţii lui normali. “Ai să vii, maică, într-o bună zi ş-ai să vorbeşti la lemn! Ai să te uiţi, mamă-dragă, la crucea de brad şi-ai să zici că nu seamănă cu mine!”, prooroceşte teatral femeia. Miron o asigură, ca de obicei, c-o să-l îngroape ea. “Bate-te peste gură, că-l mânii pe Dumnezeu!”, sare bătrâna, uitând că e pe moarte, apoi se ridică în şezut. Apoi băiatul îi pune în poală darurile: săpunuri care miros frumos (“Astea-s de mirosit, băiete, nu de spălat cu ele! Eu pot să mă lăi şi cu sopon dă rufe”), bomboane de ciocolată, bune, ca pe vremea când era ea tânără... Apoi, bătrâna întreabă:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ai văzut oameni pă unde-ai fost sau ai stat numai acolo pă apă?, începe baba interogatoriul.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Am văzut, bunică, am văzut, o linişteşte Miron.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Şi cum sunt? – îl iscodeşte bătrâna, sugând atentă miezul unei ciocolate fabricate pe-aici pe undeva: în Austria. Auzise ea de Austria. Că Austria era şi pe când era ea tânără, n-o făcuseră acu´...</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Adică, cum să fie oamenii, săracii? - se miră bărbatul, cam obosit de drumul cu vaporul şi apoi, ieri, cu avionul. Ia, cam ca şi pe la noi: două mâini, două picioare... </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Am auzit că ţin mai multe muieri! - ridică buna un deget cocârjat ca fostul Papă. Un index vigilent, cu aerul că Miron ar fi avut vreun amestec în chestia haremurilor.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Au câte una, ca şi pe la noi. </span><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: DE;">N-am fost în Arabia, am fost la Amsterdam, înţelegi?!</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- N-am auzit... Pe vremea mea nu era! – suge ea ciocolata miezuită de ăia.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Miron oftează: a recunoscut apropoul.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Nu-ţi fie teamă, băiete, că dacă te însori nu vă cad pe cap! - continuă ea tema favorită, acum fără nicio legătură cu Amsterdamul. Degeaba oftezi, nu-l slăbeşte bătrâna.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: DE;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Nu oftam, respiram şi eu aşa...</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="DE" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: DE;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">- Să nu mai respiri “aşa”, mamă! Să nu mai respiri de loc, că degeaba respiri singur, dacă nu te-nsori şi tu <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ca fraţii tăi! Şi să-ţi ţii o singură femee, cum fac oamenii, şi p-ormă să mă duci să mă laşi la azil! </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Că toţi fraţii tăi s-au însurat... parcă...</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Plânge.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Of, of, of! </span><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;">Parcă numai matale ai optzeci şi opt de ani! Taaare mai eşti rea: ştii bine că nu te duce nimeni la azil!</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Şi la optzeci şi nouă tot vorbeşti de moarte, da’ tot nu vrei să mai mori! Sau tu vrei să mor, mamă?</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Nu vreau, nu mai vorbi prostii! - se cam supără Miron.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bătrâna plânge totuşi - asta o mai linişteşte, că de râs ca proasta s-a săturat, de ani de zile. Apoi uită de ce plânge. Miron oftează iar, dar încet, să nu-l audă ea. “Tare mai e bătrână, săraca! Şi ce femeie frumoasă a fost la viaţa ei!” </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- De ce n-ai scris luna trecută? Ziceai că scrii şi n-ai scris! - îşi aminti bunica să-l mai judece.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Păi, am plecat brusc de la Amsterdam şi n-am avut unde să pun scrisorile. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Aha, nu v-au dat păgânii ăia voie să scriţi acasă!</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Nu, a trebuit să plecăm mai repede, să descărcăm din marfă şi în America.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bătrâna dă din cap şi se pare că a înţeles. Dar tot mai are ea un rest de curiozitate.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ei, ăia acolo, prin America, ăia ştie româneşte? </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Sau or fi păgâni?</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Da´ de unde păgâni? - se amuză pentru prima dată Miron. Acolo vorbesc cu toţi englezeşte.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mama-mare îşi face cruce: “Ptiu, Doamne-iartă-mă, ce vremuri mai trăim!”</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Săracii - se gândeşte acum cu vorbe bătrâna - tre’ să le vină greu tare... E greu tare să nu ştii limba ta!</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Păi, bunică, râde pe faţă omul, păi limba lor e exact engleza, c-ai văzut doar la televizor... la film... Ăia, la film, ai văzut, în englezeşte se înţeleg, nu în româneşte.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Da, admite bunica, da’<b> la televizor scrie!</b> Ia nu-ţi mai bate tu joc de-o biată bătrână, că într-o bună zi ai să vorbeşti la lemn, bătu-te-ar cu floare Dumnezeu!</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-31658978508746339712011-10-18T19:48:00.000-07:002011-10-18T19:48:14.541-07:00Dra Jeckill & dl Hyde<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"> Stela cumpăra cam de câteva luni pastile de slăbit, de la o babă: erau mai ieftioare decât la farmacie. Ce-i drept, nu slăbise de când le lua cu sfinţenie, seară de seară, dar nici nu mai trebuia să se ducă acum la sală şi să tragă de „fiare”, ca pe vremea când trăia cu nesimţitul de Omel! Oricum, de când era pusă pe slăbit ca pe jar, descoperise Internetul, Lumea-acasă, minunea tehnicii care-ţi oferă o tovărăşie mai plăcută decât cea a unor trupuri asudate de Eve babane, la „Fitnesssss Paradise”. Internetul, descoperise Stela, era cam ca un<b> </b>magazin din care puteai achiziţiona aproape orice, fără să trebuiască să te deplasezi până la Moll. Olga, colega ei de serviciu şi confidentă, îi găsise aici, chiar de două ori, un viitor soţ doritor - la discuţiile pe <i>chat. </i>Dar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ăia, nesimţiţii - nişte <i>father-fuckers</i> - , se topiseră de la prima întâlnire reală,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>după ce<b> </b>descoperiseră adică de ce are Stela ochii aşa rotunzi în format electronic: femeia ceruse băieţilor de la serviciu, care se pricepeau, să-i lungească puţin un portret, ca să pară şi ea acceptabilă ca muiere. Liposucţie electronică, nedureroasă! Astfel că ochii ei, lunguieţi ca la orişicine, deveniseră rotunzi ca la păpuşi şi se aşezaseră pe un chip suplu, de Madonă rafaeliană, ca două ochiuri sfârâind pe juma´de felie de pâine cu secară. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De când lua pastilele de slăbit, Steluţei îi mai slăbise, ce-i drept, memoria, dar dormea măcar bine, neîntoarsă – credea ea! – toată noaptea. </span></div><div class="MsoBodyText" style="margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: auto; text-autospace: ideograph-numeric;"><span lang="RO" style="font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ce nu era de înţeles la început şi rămase aşa multă vreme: dimineaţa nu-şi amintea când înşirase peste tot haine bărbăteşti. Ale lui Omel, care plecase cândva atât de repede, când se trezise în sfârşit din beţiile lui crunte, compensatoare, încât fusese fericit că-şi pierduse în apartamentul Stelei numai cele câteva costume de mire şi „albiturile”. </span></span></div><div class="MsoBodyText" style="margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: auto; text-autospace: ideograph-numeric;"><span lang="RO" style="font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Un alt amănunt, pe care poţi să nu-l observi, dar care te poate sâcâi chiar şi dacă nu-ţi dai seama că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el există, era acela că dimineaţa Stela găsea regulat colacul WC-ului ridicat. Bărbaţii cu bun-simţ sau femeile care cunosc viaţa de cuplu ştiu cam cine ridică, înainte de folosirea vasului de porţelan, capacul…</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cam tot acum Stela (sau… <i style="mso-bidi-font-style: normal;">exact</i> acum?) descoperi pe net un suflet<b> </b>care parcă prea i se potrivea ca s-o ţină mereu aşa. Însă, orice-ai zice, până şi numele parcă-i era sortit: Stelu. Stela se şi imagina scrijelată alături de el pe un copac sau chiar pe un zid pictat, aşa cum văzuse la învechitu´ ăla de Voroneţ: „Stelu + Stela” sau, mai occidental, „Stelu & Stela”…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Omul – cel puţin aşa scria în mesajele sale – era plictisit de-atâţia bani câştigaţi uşor în Germania şi-i era dor de o româncă sadea, săracă de cosmopolită pe partea de West. Stela ura românii, care o<b> </b>aduseseră la sapă de lemn cu instituţiile şi viciile lor, care nu ştiau ca lumea englezeşte şi sunt în permanenţă contra, dar chiar n-avea nimic împotrivă ca unui român, da´ român european, să-i placă o anume româncă; de exemplu ea.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Stela începu deci să-şi facă un obicei în a accesa Internetul în căutarea apropierii constante de acest domn divorţat şi asemănător (exceptând sexul, care nici nu contează în dragostea autentică!): nevasta îl părăsise şi pe el, idem ca Omel pe ea, pretinzând că are o criză într-o altă localitate, în realitate constatând că el era totuşi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>prea<b> </b>gras pentru standardele strămoşeşti! Judecând după înălţimea şi greutatea comunicate de românul-german, el ar fi corespuns însă, nu era chiar un Gargantua… Avantajul la un durduliu este acela că ar putea accepta şi o durdunică drăgălaşă ca ea, mai ales pentru că ea era - şi o spunea deschis – o<b> </b>tipă excesiv de deşteaptă. Stela se temu însă să-şi pună deocamdată imaginea ei electronică reală pe Internet, ba chiar şi pe cea cu ochii rotunzi şi babani ca radarele ruseşti, pentru că o mai păţise înainte cu cei doi e-masculi, furnizaţi de Olga; probabil cu părere de rău, d-aia se-ntâmplase ce se-ntâmplase!<b> </b>Atot amâna. Dar iată că nici el, Stelu, nu avea vreun motiv să-i trimită ei poza lui în format electronic, de nu ştiu câţi pixeli,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>din moment ce ea, care-l accesase prima, se codea încă să se e-arate…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dimineaţă, Stela descoperea mesaje de răspuns lansate de el în cursul nopţii (Deci n-are vreo matracucă acolo, care să-l istovească nopţile şi să nu-mi scrie mie! Sau… tipa o lucra în ture? Ori… o fi mai gras decât mi-a scris?…). Zilnic, ea se abţinea cu greu, bărbăteşte adică, să-i răspundă, până când nu se întorcea de la serviciu. Toată ziulica compunea însă întrebări pentru el şi le nota pe bilete de tramvai, pe<b> </b>batistuţe de hârtie parţial folosite, ba chiar o dată greşise şi scrisese un text lung pe un act oficial. Dar oricum, actele oficiale, odată emise, sunt şi omise, adică tot zac ele prin dosare, dosarele în cutii, cutiile în dulapuri şi fişetele sunt mutate,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mai uşor decât fişierele, pe măsură ce imobilele instituţiei sunt retrocedate, aşa cum cere de-a surda Legea 10 şi pentru palatele lui Neluţu Cobză, mafiotul.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dimineaţa, îi plăcea ei să pune ceasul să cotcodăcească mai devreme decât avea nevoie ca să se rujeze cu rujul ignifug bându-şi cafeaua: intra pe Net<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>şi<b> </b>citea răspunsurile LUI. Le lua apoi pe o dischetă şi le lista, făcând mutre preţioase la serviciu; cu corp mare. De multe ori, ştiind că fetele (mai ales Olguţa) sunt pofticioase de intimităţi, „uita” listările pe masă, cu colţu´ scos frumuşel afară din dosar. Vedea apoi invidia din ochii<b> </b>fetelor mieroase numai de formă. Adevărul este că, de când „grasa” îşi găsise „un armăsar electric european” (aşa spuneau ele, fără să ştie că pe Net poţi să faci sex virtual numai dacă eşti pregătit să înţelegi grandoarea metafizică a filmelor specializate XXL), li se părea că asta muncea mult prea puţin. Ele erau măritate, aveau unul-doi copii reali, de loc virtuali, ba chiar şi nepoţi zglobii şi căcăcioşi, care într-o zi vor intra şi ei pe net, ca moşii şi mai puţin strămoşii lor. Nu le ardea acum fetelor de „electro-curvăsăreală”; mă scuzaţi, expresia nu este a mea, aparţine Olgăi. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Stela nu primea propriu-zis răspunsuri, ci declaraţii patetice. Chestii<b> </b>foarte complicate, într-o română încă bună, dar împănate cu americanisme şi germanisme stoarse din Freud şi Jung, de care românul-german se pare că auzise. Cam în stilul Stelei de a se exprima, dacă ne gândim mai bine... „E nebun Stelu acesta!”, comentă la un moment dat Olga către celelalte, în lipsa Stelei, dar la mijloc trebuie să fi fost numai invidia: Olguţa se cuplase pe net cu un farmacist, care îi scria că o iubeşte folosind citate latineşti despre care fata bănuia că evocau denumiri de plante folosite la curăţenie şi spălături stomacale. Iar<b> </b>tipul, cel real de data aceasta, o privea cu dispreţ şi cruzime, ca pe o blondă ce era. Olga îi descoperise identitatea din întâmplare, printr-o gafă prostească a farmacistului cel chel şi miop, care scanase din greşeală şi-i trimisese o reţetă cu ştampila unităţii… Ticălosul îşi dăduse ca moacă figura lui Bruce Willis, cu trăsăturile, tot aşa, puţin alungite şi părul mai abundent, că şi actorul respectiv cam pusese pe el!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dar acest minunat e-<i>love story<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i>scoase din<i> </i>Stela ce e mai bun în noi, căci deveni peste noapte (corect spus „peste noapte”, căci exact şi numai noaptea<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>îi scria Stelu al ei) volubilă, graţioasă şi săritoare; înainte nu sărea decât pe fereastră, şi sărea numai după Omel, de câte ori bietul om ieşea din „anestezie” şi încerca să scape cu orice risc…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cu toţii ne-am gândit că este bine să încurajăm e-dragostea fără riscuri, Internetul şi penetrarea României în Uniunea Europeană. Păcat<b> </b>că nu dură mult dragostea electronică!…</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Într-o dimineaţă, în timp ce Stela îşi pritocea noile întrebări cu schepsis „contra” dragu´ de Stelu, la uşă sună baba cea cu medicamentele, acest Moaşă Crăciun farmaceutică. „Am cam greşit medicamentu´”, se scuză baborniţa. „Că<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>fără de subscribţia medicului sau farmacistului urmarea poate duce la întâmplări nedorite.”</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Puteai să te superi pe ea, că n-a văzut diferenţa? „Dacă-s chioară, ce vrei? Am confundat pastilele, că şi ălea şi ăstea sunt în ambuteiaj<b> </b>negru. Pă ălea negru dăschis le-a luat o damă cu cucurigi la cap şi acum a slăbit de iese singură pe sub uşă când trage curentu´, iar ălea negru închis vi le-am dat da´, Doamne-fereşte, cu ălea-i mai rău! Ălea poate să te procopsească, don´şoară dragă, cu o d´aia dublă, cum îi zice? (Şi aici<b> </b>consultă o reţetă scrisă cu chimic pe un dos de timbru.) Da, să-ţi tragă, pardon, o dublă personalitate. Ziulica adică să fii cineva, da´ toată nopticica să fii carevaşi din contră… Zâua şef, noaptea femeie de servicii, la o adică, sau zâua mâţă şi noaptea şoarece… Înţelegi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>´mneatale…”</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;"><span lang="RO" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: RO;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Normal, Stela schimbă mai întâi pastilele, apoi baba. Cu altă babă. Mai ieftioară. Dar din ziua aceea (de fapt, ca să fiu mai exact, din noaptea aceea), nu ştiu cum se face, dar Stelu se topi de pe net. Şi nu-i mai scrise niciodată, da´ niciodată<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>în viaţa lui!</span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-61100904061932270382011-10-18T10:07:00.000-07:002011-10-18T10:14:04.538-07:00Ţăranul şi iarba<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Un ţăran, pre nume Ion... sau Gheorghe, sau Stan, Vlad... cum naiba l-o fi chemat, semănase într-o primăvară mult grâu pe ogorul lui. Numai ce trece într-o zi boierul acelui loc şi întreabă din filotimie:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ce-ai pus aci mă Ioane? - sau Stan, Vlad sau Gheorghe, cum naiba l-o fi chemat pe acel ţăran...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Săru-mâna, cocoane, răspunse cuviincios omul, cu cuşma strânsă frumos în mână, iaca grâu am pus.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Atunci să-ţi fie de bine, zise boierul plecând în ale lui.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Apoi vremea se încălzi, cerul se limpezi, câmpul se înveseli de flori şi de verdele dinţilor de lapte ai grâului. Grâul crescu apoi şi se făcu mărişor; dar nici iarba nu stătu cu mâinile-n sân: ştir, neghină, traista - ciobanului, mătură, codiţa-şoricelului sau cum naiba s-or mai fi chemat... Şi, mai apoi, pe la începutul lui Cireşar, ploaie multă fu, iară buruienile cresc minunat de bine la aşa ploi...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>După o vreme, numai ce trece iar boierul:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ce ziceai c-ai semănat aci, măi, Ioane (sau Vlad, Gheorghe sau Stan, cum naiba l-o fi chemat pe acel ţăran)?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Păăăi, grâu am cam pus, măria-ta, zise iar ţăranul, gândindu-se bine.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- A cam crescut buruiana, băgă de seamă boierul înainte de a pleca într-ale lui. Că ce-i păsa lui?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>După o vreme, cam prin luna lui Cuptor, se făcuse iarba vârtoasă iar grâul rămăsese bolând şi pitic, tânjitor şi fără vlagă - cam cât vrabia de înalt; da’ o vrabie din cele abia ieşite din oul mă-sii! Îi era şi milă umbrei să cadă pe lujerele cele subţiri... </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Acu’, ori ţăranul era gospodar prost şi nu ştiuse socoteala trebilor, ori fusese leneş, de nu plivise la timp, ori erau griji mai mari în bordeiul lui decât pe arătură... Ori ploile fuseseră prea dese, ori iarba prea voinică în acel an şi subsese vlaga bucatelor, ori deochiase careva locul... Cine să mai ştie?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Şi trece iară boierul după o vreme şi, aşa cum îi era obiceiul, n-are ce face şi-l<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>întreabă: </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Păi ce-ai pus, bre române, în brazdă?</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Ce să pui?, se chiteşte Ion sau Stan, sau Gheorghe - cum naiba l-o fi chemat. Ce să pui?, zise el mai scărpinându-se înţălept în barbă. Iaca, iarbă am semănat anu’ ista, boierule, o frumuseţe dă iarbă!</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Da’ cu grâul ăla ce faci?, mai vru să afle boierul, care văzuse ici-colo şi câte un spic de grâu, rar ca fântânile. Că văd, ţi-a ieşit şi niscai grâu pe arie...</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span lang="FR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; line-height: 200%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- Nicio grijă, boierule, răspunse ţanţoş ţăranul. La grâu’ ista îi vin eu mintenaş de hac! - zise Ion, Gheorghe, Vlad sau Vasile. Sau cum dracu’ l-o fi chemat.</span></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-91346130949364222422011-10-12T01:07:00.000-07:002011-10-12T01:07:02.303-07:00Taina orașului invizibil<div><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" style="width:420px;height:297px" id="7007f1ce-2416-407c-a6b7-20c6c2729078" ><param name="movie" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf?mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=111012071038-7f0b5a979e744889b3c070aac335dfdb" /><param name="allowfullscreen" value="true"/><param name="menu" value="false"/><param name="wmode" value="transparent"/><embed src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" menu="false" wmode="transparent" style="width:420px;height:297px" flashvars="mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=111012071038-7f0b5a979e744889b3c070aac335dfdb" /></object><div style="width:420px;text-align:left;"><a href="http://issuu.com/victor.cilinca/docs/taina_orasului_invizibil?mode=window&backgroundColor=%23222222" target="_blank">Open publication</a> - Free <a href="http://issuu.com" target="_blank">publishing</a> - <a href="http://issuu.com/search?q=literature" target="_blank">More literature</a></div></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-64894731353751442632011-10-11T23:37:00.000-07:002011-10-11T23:38:25.726-07:00Moarte Bună!<div><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" style="width:420px;height:272px" id="93a8e10c-0451-9c49-f732-2d2a32330026" ><param name="movie" value="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf?mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=111012062533-3850cd473c2a4ce79ab7f8141696d888" /><param name="allowfullscreen" value="true"/><param name="menu" value="false"/><param name="wmode" value="transparent"/><embed src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v2/IssuuReader.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" menu="false" wmode="transparent" style="width:420px;height:272px" flashvars="mode=mini&backgroundColor=%23222222&documentId=111012062533-3850cd473c2a4ce79ab7f8141696d888" /></object><div style="width:420px;text-align:left;"><a href="http://issuu.com/victor.cilinca/docs/moarte_buna?mode=window&backgroundColor=%23222222" target="_blank">Open publication</a> - Free <a href="http://issuu.com" target="_blank">publishing</a> - <a href="http://issuu.com/search?q=literature" target="_blank">More literature</a></div></div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-979922120381450732011-10-11T23:02:00.000-07:002011-10-11T23:02:48.744-07:00Crochiuri<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijcbZnzbnzPv1PpCSTysJPjqTe-ctoE1uT4EDtqBj5g4N5-JqswLcOh7iowF8_-SoB1fc4-RUm_QFXOgY64DdU9LqqMFCdTu0UIq41PDaEuM90QQbSgY7YWj4SFC-HypFL3YYfwDHhjDML/s1600/desen+de+victor+cilinca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" kca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijcbZnzbnzPv1PpCSTysJPjqTe-ctoE1uT4EDtqBj5g4N5-JqswLcOh7iowF8_-SoB1fc4-RUm_QFXOgY64DdU9LqqMFCdTu0UIq41PDaEuM90QQbSgY7YWj4SFC-HypFL3YYfwDHhjDML/s640/desen+de+victor+cilinca.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj5BGdAp5FnOD2WRfCuiw2SdIMmIjpMDuEvM280I_gJ9-bS6F-YnBUmSBBSZ05Z0XvrsvQ0K6tRCCGeIHUONHBLsj8IFC_Zupl06sW7_QtJbH16UKJTkJSVt2sNtUvob-zDkhZhjsp8hSm/s1600/desen+de+victor+cilinca+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="383" kca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj5BGdAp5FnOD2WRfCuiw2SdIMmIjpMDuEvM280I_gJ9-bS6F-YnBUmSBBSZ05Z0XvrsvQ0K6tRCCGeIHUONHBLsj8IFC_Zupl06sW7_QtJbH16UKJTkJSVt2sNtUvob-zDkhZhjsp8hSm/s400/desen+de+victor+cilinca+2.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKebMZ_vvD-E7TCUPp6ScrLaac_Qu9E8czIWZXE9TmgVexKh5BwdpagQbfquiZniJo41JXMEBL1xyJNJorenh2q7b4EnqGjs8eqq1J7jNKZYRwXzHtjIRnskHJDEpUkoGiGDRl0C0gBoQK/s1600/scan0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" kca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKebMZ_vvD-E7TCUPp6ScrLaac_Qu9E8czIWZXE9TmgVexKh5BwdpagQbfquiZniJo41JXMEBL1xyJNJorenh2q7b4EnqGjs8eqq1J7jNKZYRwXzHtjIRnskHJDEpUkoGiGDRl0C0gBoQK/s640/scan0001.jpg" width="395" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGD1JVgfe2SoFGpkRe3isdqa1IhSsFTJqBU8Wwl0WVXuB6_GrtEpd6pr-uHmRCDt76WaYghTqlbwe9cA7f1wTxrJa13H-smZ2lvoeT0Y12EQl-_52Bl9ewMuVAWbGTRlrF2LI84d8-CnD0/s1600/scan0002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" kca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGD1JVgfe2SoFGpkRe3isdqa1IhSsFTJqBU8Wwl0WVXuB6_GrtEpd6pr-uHmRCDt76WaYghTqlbwe9cA7f1wTxrJa13H-smZ2lvoeT0Y12EQl-_52Bl9ewMuVAWbGTRlrF2LI84d8-CnD0/s640/scan0002.jpg" width="475" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPMlKdk7GVYIYX7Fo7sl9-9hOaVSpnnnARX74DEFxPIOIGZQnqXRtzSpjOOsUh2T5FN7xqWf4cnNwVG6KVe9nJ38rKMjtn8uHZPdMEx0ie2yC0NghaVOVk96YB-7AzjKwlsPJQVcwb6GDc/s1600/scan0003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" kca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPMlKdk7GVYIYX7Fo7sl9-9hOaVSpnnnARX74DEFxPIOIGZQnqXRtzSpjOOsUh2T5FN7xqWf4cnNwVG6KVe9nJ38rKMjtn8uHZPdMEx0ie2yC0NghaVOVk96YB-7AzjKwlsPJQVcwb6GDc/s640/scan0003.jpg" width="337" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPRfvlYoYjb0MZgaHOmBHqbzOSDX_Wcb3fY7u1Spz4uOLg7w7qpnEqJnKjB7otGH3CTyiODi_3GaltXQMoFQU74WyawP21ozT_OXrOq2I5TzQEg8bGESrexU6O6P5yPaDfzjhpvOUg0c24/s1600/crochiu+de+victor+cilinca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" kca="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPRfvlYoYjb0MZgaHOmBHqbzOSDX_Wcb3fY7u1Spz4uOLg7w7qpnEqJnKjB7otGH3CTyiODi_3GaltXQMoFQU74WyawP21ozT_OXrOq2I5TzQEg8bGESrexU6O6P5yPaDfzjhpvOUg0c24/s640/crochiu+de+victor+cilinca.jpg" width="452" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1501289983968453002.post-4011646517042892442011-10-10T08:45:00.000-07:002011-10-10T08:45:03.517-07:00Tropicul Cancerului Capricornului (Elegiile vieneze)scrise cu sânge… de perfuzie între 23 şi 28 septembrie 2011, la Viena<br />
<br />
<br />
<strong>1/Ein: Dunăre la deal</strong><br />
<br />
Dunărea urcă la Viena<br />
De parcă Maria urcă dealul de sare,<br />
Năduşită şi supusă de sarea împreunării.<br />
<br />
De parcă Maria urcă dealul de sare <br />
Ca să meargă musai la Târgul-de-Sare – <br />
Sare este, mulţam Domnului, <br />
Este destulă şi pe drum şi acasă,<br />
Chiar mai bună ca sarea de Viena,<br />
Dar ce să-i faci, nu-i ca la târg, dichisită, vienită!<br />
Nu are adică pic de ambalaj făţos, nu poleială d-aia,<br />
Nu are, dacă ştii cuvântul, tanti, atâta prestanţă!<br />
Şi adică nu-i ca la Viena, <br />
Unde şi dragostea se dă-n Prater <br />
Până oboseşte de cap<br />
Şi se descleştează bobul de ciorchine<br />
Cum cade sarea de pe calul obosit de pinteni…<br />
<br />
Şi cum vă spuneam, <br />
Dunărea urcă, nu coboară, la Viena,<br />
Dinspre Sulina, Calafat, Novi Sad, Budapesta…<br />
E o Dunăre cultă, verde total, <br />
Nu împestriţată de volbura mâlului şi polenului şi frunzelor<br />
Ca de ciuma apei.<br />
E lată atât cât le trebuie, inginereşte, <br />
Nemţeşte trecând pe sub poduri noi <br />
<br />
Băăăi, la vale, <br />
Abia podidită din Pădurea Neagră,<br />
Spre Viena,<br />
Spre Giurgiu şi Brăila şi Galaţi şi Tulcea, <br />
Nu merge, când merge şi ea,<br />
Decât Dunărea proştilor,<br />
A ălora care nu ştiu cât de lată e apa asta pe la ei <br />
Să-i facă, bre, nişte scrâncioabe, <br />
Neşte restaurante italieneşti cu moluşte, <br />
Nişte moluşte şi raci noi, fără aluviuni petroliere în burtă!<br />
Nişte castele mici, cu ocheane mari,<br />
Nişte reclame mari, babane, cu nişte peisaje care nici nu există pe la ei,<br />
Nici nu există,<br />
Noi le-am inventat, la orele de Geografieistorieidiologie de masă…<br />
Ăştia nu ştiu cât de lată e bogăţia Dunării de pe la ei/noi,<br />
N-o tricotează cu dragoste, <br />
Ci tot urcă, tot urcă naibii dealul de sare<br />
La târgul de sare de la Viena<br />
Lăsându-şi acasă sarea lacrămei…<br />
Pe-aici, pe la Viena, <br />
Nu se ştie că Dunărea i-o apă,<br />
Bună să care PET-uri şi cai morţi,<br />
O apă<br />
Ca şi Trotuşul, ca şi Siretul,<br />
N-au reţeta noroiului,<br />
Ţânţarii au flebită,<br />
Mucuri puţine în iarba fără manele.<br />
La Viena, <br />
Dunărea e Strauss în chioşc,<br />
Nici n-a auzit de Ivanovici,<br />
Iar Mozart – Pan de ciocolată, <br />
Călăreşte muzicile, altele,<br />
Le îndeasă unele-n altele <br />
Şi cântă de unul singur<br />
Pe partiturile caselor cu cinci etaje,<br />
În nesfârşite străzi de partituri,<br />
Cu do-uri desenate pătrat,<br />
Cu bemolul păienjănişului firelor de tramvaie…<br />
Ori, Mozart nici n-a auzit de Dunăre,<br />
Nu-l lasă să iasă din sălile de spectacol,<br />
Din parcurile de spectacol,<br />
Din străzile de spectacol,<br />
De pe afişe de spectacol,<br />
De pe hăinuţele ciocolatelor,<br />
Iar Dunărea, supărată pe Mozart,<br />
Curge iar dinspre Strauss spre Ivanovici,<br />
Dinspre Viena, prin Budapesta vechilor poduri,<br />
Spre Novi Sad, Orşova, Galaţi, Tulcea – nimic, nimic, nimic!<br />
Curge pentru proşti, curge pentru nimic, <br />
Cară minereurile altora…<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>2/ zwei: Ciocolată civilă</strong><br />
<br />
Calul deşeuat al prinţesei Sissi<br />
Paşte ciocolata apusului dintr-o baltă nouă:<br />
Maşina municipalităţii udă, iată, şi pe ploaie, ca să facă oglinzi pe jos<br />
În Viena.<br />
Cerul Vienei se uită în jos şi se vede acceptabil în bălţile Vienei:<br />
Nu-i roşu georgian ca la Medgidia, <br />
Nu-i smalţ albastru şi roşu plâns ca la Galaţi,<br />
E din ciocolată liliachie…<br />
<br />
Imperiul a dezertat din armata moartă cu steme bicefale –<br />
Palatele au magazine civile la parter, buticuri în rezervă la interior,<br />
Magazinele au biserici mai mici, pentru poze,<br />
Catedralele poartă reclame la filme americane cu călugăriţe,<br />
Bisericile au, slavă Domnului!<br />
Sub calul prinţului de bronz Eugen<br />
Paşte kamera unui turist standard japonez.<br />
Trotuarele înfloresc albe şi ciocolatii:<br />
Mister Smith, how are you?<br />
Just walk, just loocking…<br />
Monsieur Jaques, quest que voust fait ici?<br />
Pour moi, un cappucino, les visages des femmes mariees … ca sufit!<br />
Hei, efendi Pamuk, Istambulul te-a lăsat să pleci?<br />
Doamnă Hindu, uite o văcuţă sacră de ciocolată!<br />
Hei, bade Kosovo, ce-ai mai găsit de muncă aici?<br />
<br />
<br />
<strong>3/ drei: Scuipămă-n inimă!</strong><br />
<br />
Aşa, scuipă-mi în inimă! <br />
Ieri, când îmi întindeai nota de plată, îmi zâmbeai…<br />
Nu-ţi place privirea străinilor săraci, ştiu,<br />
A turcilor povârniţi fără rugăciune, în genunchi, cu mâna întinsă,<br />
A românilor cu picioare atent răsucite… <br />
Sunt turist, doamnă Taximetru, plătesc cash, <br />
Nu, nu pretind ajutor de la stat!<br />
Nu-ţi plac, cică, galbenii,<br />
Nu-ţi plac defel chinezii în ţara ta.<br />
Sigur, sunt şi austrieci şomeri, dar ştiu ei să rabde ca un chinez?<br />
Voi ce palate interzise aveţi?<br />
A, de arabi era vorba? Aha: n-ai prea vrea minarete lângă Prater.<br />
Când Cantemir falsifica iarba de puşcă <br />
Şi osmanlâii ratau astfel Viena pe şmecherii moldoveneşti,<br />
Turiştii japonezi nu se inventaseră încă<br />
Şi grafii nu făceau protecţie socială decât de sărbători. <br />
<br />
<br />
<strong>4/ vier: Have fun!</strong><br />
<br />
Un prozator demontat<br />
Scrie la Viena o poezie demontabilă.<br />
Dramaturgul tăiat în fâşii pansate <br />
Ar putea scrie chiar şi fabule la Versailles,<br />
În curte, pe o piatră –<br />
Haiku-uri în Manhattan,<br />
Sonete la Kyoto…<br />
Totu´ e să scrii, ca sa nu pari naibii mort de-a binelea…<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>5/ funf: Sclavagism la mine acasă</strong><br />
<br />
Până mă vindec aici<br />
Am decis să nu-mi las imperiul personal să-mi iasă din casă:<br />
Puterea să-mi fie doar până la uşă, adică.<br />
Sclavii mei, tastele computerului, pixul, hârtia, <br />
Nici n-ar cuteza între timp să se revolte prea des:<br />
Acum, colaboratorii apropiaţi mă menajează dezinteresat:<br />
Herr Televizor, pe care îl trezesc oricând am eu poftă, fără să se plângă, de câteva ori pe noapte,<br />
Fraţii Robinet, Duşul-girafă, familia Scaunelor, domnişoara Scrumieră nu mi se opun aici, în Imperiu! <br />
Iată, frigiderul cu apa din care n-am încă voie să beau<br />
Aşteaptă doar să-i poruncesc: Sesam! <br />
Afară doar este democraţia străzii<br />
Nepăsătoare printre uriaşele căsuţe cu cinci caturi,<br />
Nepăsătoare la străzile imperiale născute ieri în pas de defilare, Bune însă de pozat, acum.<br />
Lumea strănepoţilor lui Sissi, <br />
Nici ea n-are voie să pătrundă fără parolă<br />
În împărăţia mea!<br />
Ar trebui cam un milion de preşuri miţoase, mioritice, pentru ca împărăţia lor, toată,<br />
Să se poată şterge pe picioare la uşa mea. <br />
Rămânem, deci, nedecis,<br />
Imperiu lângă imperiu,<br />
Preş lângă preş,<br />
În relaţii neutre.<br />
Mai puţin atunci când sun asistentele, <br />
Să-mi facă perfuzie cu anti-pain.<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>6/ sechs: Clepsidra cu morfină</strong><br />
<br />
Am parcă iar în mine, tăiat uşor,<br />
Cusut cu acele dibace ale doctorilor,<br />
O cutie deschisă a Pandorei<br />
Cu durerile de dinţi ale comunismului.<br />
Mă opresează adică ceva,<br />
Mă torturează din interior,<br />
Aduce frică, aduce credinţa în moartea inerentă,<br />
Riscă să-mi infecteze creierul cu ură, ideologic,<br />
Cu ideologia fricii şi a durerii.<br />
Durerea nu mă execută încă,<br />
Dar mă duce din când în când la zid.<br />
Mai PUTEM să facem o tură, herr Victor,<br />
În spune asistenta atunci când mă sprijin de zid,<br />
La capătul culoarului fără ferestre<br />
De parcă o tură pe culoare bine păzindu-mă<br />
Ar fi victoria ei totală în faţa orizontalei mele <br />
Susţinute până ieri cu perfuzii... <br />
Nopţile mă învaţă încă, printre durerile difuze, ca ale altora, <br />
Uşor povestite, topite în pilule,<br />
Mă învaţă să stau la zid,<br />
Ca odinioară la coada spre Zid…<br />
Spre cortina de Fier a Zidului nostru…<br />
Comunismul, ca infecţie,<br />
Se pricepea să fie continuu - <br />
Războaiele au ţinut,<br />
Dureros, <br />
Şi câte o sută de ani europeni!<br />
La Viena îmi pare că anticomunismul<br />
Picură din flaconul atârnat încă în cârligul de deasupra mea,<br />
Care-mi picură-n vene liniştea – ce clepsidră cu morfină! <br />
Danke schon, fraulein Selma!<br />
<br />
<strong>7/ sieben:</strong><br />
România e pe lângă Bosnia?<br />
Întreabă din politeţe frau Elise a lu´ Werther şi o urăsc scurt:<br />
Noi, ăştia de la aceeaşi Dunăre,<br />
Noi, românii vorbim adică bosniaca?!<br />
Ce limba-i asta, româna?, întreabă iar, <br />
Cu o curiozitate, măsurată, de serviciu, care nici nu aşteaptă răspuns.<br />
Zâmbet profestional: strânge garoul.<br />
Danke schon, zic,<br />
Bitte, zâmbeşte în timpul serviciului. <br />
Româna asta, îi explic, ca să nu mă uit la mica înţepătură neveninoasă,<br />
E… italiană, da´ mai veche – <br />
Încerc io să mă-mpăunez cât mai politicos,<br />
În timp ce leacurile, hrana, îmblânzitorul lichid al durerilor<br />
Picură toate de sus, prin tuburi strâmte, în vena puhavă,<br />
Deschisă precum graniţele interioare ale UE…<br />
Nu am ghetouri, nu am lagăre în vene,<br />
Nu am tabere de refugiaţi –<br />
La prea multă morfină <br />
Aşi putea încerca să fiu xenofob pentru sângele meu umflat…<br />
<br />
<strong>8/ acht: Les nourritures de la veines </strong><br />
<br />
Aucum iau prânzul cu Einstein, la tub. Eu.<br />
El, cu gaşca lui de îngeri – numai ambrozie; cu ceva caimac…<br />
Tuburile mele care vin de sus,<br />
Dar din susul camerei de spital,<br />
De la Dumnezeu vine doar şansa supravieţuirii <br />
Picură haleală strong,<br />
Direct în vene – câştigi naibii timp de vorbă,<br />
Câştigi naibii timp de viaţă – nu mai plescăi ca prostul, satisfăcut…<br />
Herr Albert, cum e bre să tragi fumul pipei prin pipes?<br />
Suntem fumători de pipă, ce Doamne-iartă-mă!<br />
Mein Got, ai milă,<br />
Lasă-mi măcar o venă,<br />
Măcar o venă liberă pentru catererul de fum!<br />
Meniu: aminoacizi esenţiali, glucoză, H 2 0 – <br />
Doriţi şi muştar, mein herr ?<br />
<br />
<strong>9/ neun: No man´s islands</strong><br />
<br />
Degetele astea doar sunt singurele care au voie să mişte în front!<br />
Feşele strânse îmi spun să ţin piciorul întins, să respir pe ciordite.<br />
Restul armatei mele de carne şi oase,<br />
S-au întins pe burtă în tranşee albe, foarte albe –<br />
Varul albicios al cearceafurilor întinse de alţii –<br />
Restul armatei prizoniere pe insula unui pat de spital,<br />
Vizibile dintre perini şi pături înfăţate alb-militar,<br />
Abia îşi ţine respiraţia pentru altă zi,<br />
Una fără dureri prea mari...<br />
Achtung:<br />
Orice fragilă mişcare pe câmpul minat al patului<br />
Poate trezi o explozie mare!<br />
Celălalt pacient ar putea fi orbit de explozie,<br />
Ar putea fi rănit cu fragmente de tibie, cu un omoplat<br />
Ascuţit, pe care Vrăjitorul a scris înainte un descântec de viaţă.<br />
Şi suferinzii nu se transformă în artificii pentru nimeni, <br />
Pot răni aerul celorlalţi, pot enerva, le poţi dori moartea <br />
Dacă nu ţi-e neapărat milă de ei!<br />
Un străin?<br />
Suferinţa lui e în limba maternă,<br />
Cine s-o traducă-n germană pe gratis?<br />
<br />
<strong>10/ zehn: Flux & reflux</strong><br />
<br />
Babilon în tangaj stradal – prima plimbare de după.<br />
Verticala mea nouă e încă instabilă <br />
Şi are nevoie de aer pur!<br />
Bulevardele, străzile se scurg în gurile de metrou<br />
Ca Dunărea în gurile ei de vărsare…<br />
Doar că mulţimile care coboară,<br />
Poate altele,<br />
Urcă înapoi,<br />
Inundând – flux şi reflux –<br />
Trotuarel<br />
e cu umbre netede…<br />
<br />
<strong>11/ elf: Înger chinuit, evident, pensionabil</strong><br />
<br />
Noaptea, păi ce să mai fac?, <br />
Vorbesc singur cu îngerul meu păzitor, asistentele sunt dincolo…<br />
El mai moţăie, dar ia să-l mai chinui cu întrebarea aia<br />
Pe care-o tot ştie…<br />
El, săracu´ moş, e singurul care mă vizitează regulat,<br />
Stă şi după program – programul lui de muncă, adicătelea. <br />
Cască şi el elegant, pe dinăuntru, cu gura închisă, <br />
De parcă ţine pentru el adjective porcoase<br />
Care-i tot vin înapoi – se fereşte să pară de modă veche,<br />
De pe vremea când se căsca de după batistă,<br />
De după evantai,<br />
De după uşă…<br />
Şi-mi spune îngerul, ca toţi ceilalţi,<br />
Că ce bine că mai am eu de trăit!<br />
Că, ce mai, o să iasă el naibii la pensie,<br />
Or să-mi dea altul, <br />
Da´ eu tot o să mai trăiesc – zice.<br />
Da´ de unde ştii? – zic.<br />
Ei, nu cu memoria stă bine bătrânul înger.<br />
Se uită cu pizmă la mine:<br />
Eiii, când era el de tinereţea mea – şi eu nu sunt prea tânăr pe dinafară – <br />
Pe când era încă neînger, <br />
Îşi ştia toate răspunsurile…<br />
<br />
Îngerul îmi mai spune şi spune şi-l prind<br />
Că minte cât de bine arăt adică eu, eu!, după operaţie.<br />
Arăt ce? Poate arăt acum Nordul şi îl arăt bine?<br />
Ei bine, eu prefer Sudul, Sudul ăla cald, fără şmecherii meteo!<br />
Nu, urăsc Nordul cel cu idealuri îngheţate la soare şi pinguini Transpiraţi pe dinăuntru în gerul lor cică plăcut!<br />
Şi cu igluuri rotunde şi albe şi reci ca moartea mea.<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>12/ zwölf: Danke!</strong><br />
<br />
Să trăiască şi ţiganii, zic taximetristei. <br />
Şi ţiganii, şi chinezii, şi turcii, şi esticii!<br />
De ce să nu trăiască de exemplu şi ţiganii în Europa? –<br />
Pe partea aia mai însorită, vreau să spun…<br />
Să trăiască adică<br />
Sigur, ca speciile protejate: ca, ştiu eu, ienupărul,<br />
Ca, pardon de cacofonie, cocostârcii, <br />
Ca (ibidem!) crocodilii, ca (ştiţi deja…) capra neagră, ca nemţii, ca…<br />
<br />
Pe partea ailaltă a globului,<br />
Unde vesticii iau bilet <br />
Ca să le fie milă live de un negru lihnit,<br />
Din rasism, furnicile negre<br />
Îi mănâncă mai ales pe ăia blonzi…<br />
<br />
<br />
<strong>13/ dreizehn: Tropic învins</strong><br />
Când am trecut prima dată Ecuatorul<br />
Nu am văzut nimic-nimic, numai apă.<br />
Şi atunci când am trecut prima dată Tropicul Capricornului<br />
N-am văzut nimic! Jur! Să-mi sară ochii dacă te mint!<br />
Cancerul l-am văzut cu ochii abia aici la Viena,<br />
Unde abia se mai vorbeşte la şcoală <br />
Despre ocean şi de îndepărtatele tropice.<br />
Cancerul – <br />
O vietate, desigur, rococo, adică fără simetrii imperiale austriece,<br />
Mai degrabă cu frivolităţi franţuzeşti,<br />
Aşa, obişnuită să pătrundă în cavităţile fără ocupaţie,<br />
Aberant dezvoltându-se în invizibilitatea ei feroce, celulară. <br />
<br />
Am trecut acum, la Viena, ameţitor,<br />
Acest al treilea tropice, şi mai nevăzut,<br />
Într-un oraş al vechilor splendori foarte vizibile,<br />
Liniştitor, al restaurantelor care descarcă pe trotuare satisfacţie,<br />
Al muzeelor de vizitat cu copiii,<br />
Al grădinilor, al magazinelor extra…<br />
Iată deci, am trecut Tropicul<br />
Şi apele lui bolnave, unde înoată raci carnivori, invizibili,<br />
Nu m-au înghiţit! <br />
<br />
<br />
<strong>14/ vierzehn: Mici animale de spital</strong><br />
<br />
Sonda este un animal de treabă care vine şi doarme în tine.<br />
Până te face una cu ea<br />
Râcâie, apasă, te împunge cu umbrela,<br />
Dar despărţirea va fi dureroasă – <br />
Doar dureros ce se taie parâma ca să fugi de la malul în flăcări!<br />
Sonda îţi cerne răul deşi îţi ignoră binele.<br />
Burlanul ei aplecat îţi adună pâcla vintrelor, mlaştina sângelui, <br />
Ca ploaia adunată tulbure pe streaşină, <br />
Amestecând frunze, guano adus acolo de vânt, <br />
Mâlul prafului călător, seminţe de baobab, ce ştiu eu?…<br />
<br />
Nu poţi s-o mângâi, eşti nebun?!<br />
Sigur, nu muşcă, dar nici nu te simte, e un animal nesimţit, fără empatii!<br />
E cam mult cauciuc prin fiarele astea domestice de spital –<br />
Prin fabulosul Ev Mediu le-ar fi îmbrăcat poate meşterii<br />
În sidef<br />
Şi aurării colţuroase,<br />
Care ar fi strălucit aduse pe perna de catifea, de doftori şi alchimişti,<br />
Dar ar fi ars interior carnea,<br />
Cu monturile cele preţioase!<br />
Sau ar fi făcut cum mai făceau ei:<br />
Se rugau straşnic pentru rănit,<br />
Apoi ungeau cu licori, cu poţiuni şi unsori tămăduitoare<br />
Apoi bandajau cu drag cuţitul arestat,<br />
Aşteptând apoi să vindece el rana pe care tot el a făcut-o!<br />
<br />
<br />
<strong>15/ funfzehn: Zen(trum)</strong><br />
<br />
Nori de ceai roşu deasupra Dunării – poate plouă.<br />
Dumnezeu mestecă, deasupra, cu linguriţa de ciocolată,<br />
O ploaie cu averse sângerii.<br />
Copiii vor aştepta în staţii de metrou, uzi,<br />
Să li se usuce ciocolata pe faţă.<br />
Ciocolatei ăleia de i-au dat numele lui Mozart.Victor Cilincăhttp://www.blogger.com/profile/13039868818707697111noreply@blogger.com0